აშშ-ის ღია პირველობის ფინალში ზვერევი პირველ ტიტულს დაიცავს, შელტონი კი ისტორიას უმიზნებს
How Zverev and Shelton emerged from 'Sincaraz' shadow
ეს ამბავი გამოაქვეყნა BBC Sport-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა BBC Sport-მა.
გერმანელი პირველი ნომერი ზვერევი იანიკ სინერისა და კარლოს ალკარასის ჩრდილიდან გამოვიდა. მან დიდი სლემის ტიტული მოიგო, რომლის მოპოვებასაც ბევრი მისთვის უკვე შეუძლებლად მიიჩნევდა.
ამერიკელმა მერვე ნომერმა შელტონმა კი აჩვენა, რომ დიდი ტურნირის ფინალში გასვლა შეუძლია. მან გზად მსოფლიოს საუკეთესო ჩოგბურთელებიც დაამარცხა.
შელტონმა, რომელსაც ნიუ-იორკში 24 000 ადგილობრივი გულშემატკივარი დაუჭერს მხარს, თქვა: „ჩემთვის მთელი ეს ტურნირი გამოუკვლეველი ტერიტორიაა“.
მან დასძინა: „ისეთ ვითარებებში აღმოვჩნდი, რომლებშიც ადრე არასოდეს ვყოფილვარ. დავამარცხე მეტოქეები, რომლებიც აქამდე არასოდეს დამიმარცხებია“.
დიდი სლემის ერთეულთა ტიტულის მოსაგებად შელტონმა ზვერევიც პირველად უნდა დაამარცხოს. მან მათი წინა ხუთივე შეხვედრა წააგო. გამარჯვების შემთხვევაში, შელტონი 23 წლის განმავლობაში პირველი ამერიკელი კაცი გახდება, რომელიც ასეთ ტიტულს მოიპოვებს.
სეზონის დასაწყისში ზვერევის მიერ დიდი სლემის ორი ტიტულის მოგებას ნაკლებად სავარაუდოდ მიიჩნევდნენ. ახლა ამის შანსი გაცილებით მაღალია.
როლან გაროსის ჩემპიონი შელტონთან მცირე ფავორიტია. ის ცდილობს, დიდი ტურნირების გამარჯვებათა რაოდენობა გააორმაგოს, როგორც წელს, ისე მთლიან კარიერაში.
დიდი ტურნირების ფინალებში სამი მარცხის შემდეგ ბევრი ფიქრობდა, რომ 29 წლის ზვერევმა ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი ჯილდოს მოგების შანსი დაკარგა. სინერი და ალკარასი დომინირებდნენ: მათ 2024 და 2025 წლებში დიდი სლემის ყველა ტიტული გაინაწილეს და ერთად მეტსახელი „სინკარასი“ მიიღეს.
თუმცა გამორჩეული წყვილის ტრავმებმა სხვა მოთამაშეებს შანსი მისცა. ალკარასმა როლან გაროსი და უიმბლდონი გამოტოვა, სინერმა კი აშშ-ის ღია პირველობაზე ვერ ითამაშა.
ჟურნალისტებმა ზვერევს ჰკითხეს, სჯეროდა თუ არა, რომ 2026 წელს ორივეზე მეტი დიდი ტიტულით დაასრულებდა. ზვერევმა უპასუხა: „ამის მჯეროდა. მჯეროდა, რომ შესაძლებელი იყო. ვფიქრობ, ბევრი თქვენგანი ასე არ ფიქრობდა“.
მან დასძინა: „კითხვა ყოველთვის ასეთი იყო: კარლოსი და იანიკი დიდი სლემის ოთხივე ფინალში კვლავ ერთმანეთს შეხვდებიან? ბოლო ორი წლის გათვალისწინებით, ეს სრულიად საფუძვლიანი კითხვა იყო. მიხარია, როგორც წარიმართა ეს წელი აქამდე, მაგრამ კვირას კიდევ ერთი დიდი მატჩი მელის“.
ზვერევი აშშ-ის ღია პირველობის ფინალში მეორედ ითამაშებს. 2020 წელს მან დომინიკ თიმთან ორ სეტში მოპოვებული უპირატესობა გაანიავა. ამ მძიმე მარცხმა მას ღრმა კვალი დაამჩნია.
შემდგომ სეზონებში ზვერევი დიდი სლემის ტურნირების ბოლო ეტაპებზე ხშირად ისე თამაშობდა, თითქოს აღარ სჯეროდა, რომ მისი დროც დადგებოდა.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

'I'm still in shock' - GB's Skupski wins US Open doubles title with Harrison
მან ფსიქოლოგიური ეჭვები საბოლოოდ როლან გაროსის ფინალში იტალიელი ფლავიო კობოლის დამარცხებით გაფანტა. უიმბლდონზე სინერთან ფინალის წაგების შემდეგ, ზვერევი ზედიზედ მესამე დიდი სლემის ფინალში გავიდა.
არასაუკეთესო ფორმაში მყოფმა ზვერევმა ფლაშინგ-მედოუსის საწყისი წრეები გაჭირვებით გაიარა. რამდენიმე შეხვედრა დილით ადრე დასრულდა. თუმცა ორი კვირის განმავლობაში მისი თამაში თანდათან გაუმჯობესდა. მას ჯერ საუკეთესო ოცეულის არცერთი ჩოგბურთელი არ შეხვედრია.
შელტონი გაცილებით ძლიერი გამოცდა იქნება. თუმცა კობოლის მსგავსად, შესაძლოა, გადამწყვეტი მატჩის მნიშვნელობა მისთვისაც ზედმეტად მძიმე ტვირთად იქცეს.
როგორ ადევნოთ თვალი აშშ-ის ღია პირველობის კაცთა ფინალს ბი-ბი-სიზე
შელტონს კარგად ესმის, რამდენად მნიშვნელოვანია აშშ-ის ღია პირველობის პირველ ფინალში გასვლა.
23 წლის შელტონი ცდილობს, 2003 წელს ენდი როდიკის შემდეგ პირველი ადგილობრივი გამარჯვებული გახდეს კაცთა ერთეულებში. ის ასევე შეიძლება არტურ ეშის შემდეგ პირველი შავკანიანი ამერიკელი კაცი გახდეს, რომელიც ერთეულთა დიდ ტურნირს მოიგებს. ეშმა ეს 1975 წელს შეძლო.
ფრენსის ტიაფოსთან ნახევარფინალში გამარჯვების შემდეგ ჟურნალისტმა აღნიშნა, რომ სასწორზე „ბევრი ისტორია“ იდო. გაღიმებულმა შელტონმა უპასუხა: „მართლა?“
მსოფლიოს ყოფილი მეოთხე ნომერი ჯეიმზ ბლეიკი მიიჩნევს, რომ შელტონის გამარჯვებას სპორტში აფროამერიკელთა წარმომადგენლობისთვის უდიდესი მნიშვნელობა ექნება.
ბლეიკმა ბი-ბი-სი სპორტს (BBC Sport) უთხრა: „ფინალში კიდევ ერთი შავკანიანი ამერიკელის ყოფნა გაფიქრებინებს, რამდენი ბავშვი და ზრდასრული უყურებს მატჩს, რომლებიც სხვა შემთხვევაში შეიძლება არ დაინტერესებულიყვნენ“.
მან დასძინა: „მათ ბენის ისტორია შთააგონებთ. ისინი ნახავენ თავიანთ მსგავს ადამიანს, რომელიც თამაშობს და ასპარეზობს სპორტში, რომელსაც ისტორიულად თეთრკანიანთა ელიტურ საკლუბო სპორტად აღიქვამდნენ“.
შელტონი მძლავრი მოწოდებითაა ცნობილი, რომლის სიჩქარემ ბოლო ორ კვირაში საათში 140 მილს გადააჭარბა. მან შეტევითი მიდგომა დაცვის უნარების განვითარებით შეავსო და შედარებით სუსტი ბექჰენდიც გააუმჯობესა.
შელტონმა ამ სეზონში ოთხი ტიტული მოიგო: დალასში დახურულ მყარ საფარზე, მიუნხენში თიხაზე, შტუტგარტში ბალახზე და კანადის ღია პირველობაზე ღია მყარ საფარზე. აშშ-ის ღია პირველობაზე ალკარასის დამარცხება მის კარიერაში გარდამტეხ გამარჯვებად იქცა.
შელტონს მანამდე საუკეთესო სამეულის მოთამაშე არასოდეს დაემარცხებინა. მან შვიდგზის ჩემპიონს მძიმე მეოთხედფინალში სძლია, რომელიც დილის 3:34 საათზე დასრულდა. თითქმის ხუთთვიანი პაუზის შემდეგ, ალკარასისთვის ეს პირველი ტურნირი იყო.
შელტონის მამამ და მწვრთნელმა ბრაიანმა თქვა: „ბენი მთელი წლის განმავლობაში სწორი მიმართულებით ვითარდებოდა. ვფიქრობ, სხვადასხვა საფარზე მოგებული ოთხი ტიტული ამას ადასტურებს“.
მან დასძინა: „მას შეუძლია, გათამაშებებისას ცოტა გაჭირვებას გაუძლოს, უფრო დიდხანს ითამაშოს და საკუთარი ათლეტიზმი სრულად გამოიყენოს“.
სიარულის გაძნელებიდან თასის აწევამდე: როგორ გაიმარჯვა რიბაკინამ
გაერთიანებული სამეფოს წარმომადგენელმა ჰიუეტმა ოდა დაამარცხა და მეხუთე ტიტული მოიგო
ტაუნსენდმა და სინიაკოვამ ნიუ-იორკში კარიერული დიდი სლემი შეასრულეს
გაერთიანებული სამეფოს წარმომადგენელმა სკუპსკიმ ჰარისონთან ერთად წყვილთა ტიტული მოიგო
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 13 სექტემბერი, 2026

Garcia crushes overmatched Benn in two rounds

GB's Hewett beats Oda to win fifth US Open title
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Maldini hospitalised after scoring winner in Atalanta 1-2 Cagliari

USA survive Spain scare to set up Olympic final rematch with France at Fiba World Cup

Serie A had zero penalties or VAR reviews for first 31 games
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.