მიჩიგანში დემოკრატმა აბდულ ელ-საიედმა რესპუბლიკელ მაიკ როჯერსს დაძაბულ ბრძოლაში აჯობა.
წყარო: ANSA. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
L'exploit di El Sayed, il primo musulmano al Senato
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ANSA.
მხარდამჭერების აღფრთოვანებული ტაშის ფონზე აბდულ ელ-საიედმა ღიმილით ჯეი დი ვენსს მკვეთრი ირონიით უპასუხა. მან ვენსს „ჰაბიბი“ უწოდა, რაც არაბულად „ძვირფასს“ ნიშნავს, და დაამატა: „დახვეწილი ირონიაა, რომ კონსტიტუციის თანახმად, იანვარში ჩემთვის ფიცის დადების ვალდებულება გაქვს“.
აბდულ ელ-საიედი აშშ-ის სენატში არჩეული პირველი მუსლიმია. მან რესპუბლიკელ მაიკ როჯერსს მიჩიგანის შტატში, 2026 წლის შუალედურ არჩევნებში ერთ-ერთ ყველაზე დაძაბულ და სიმბოლურ ბრძოლაში, დაუპირისპირდა. აშშ-ში ღამე იყო, როცა პროგნოზებმა ელ-საიედს გამარჯვება მიაკუთვნა, დაძაბული და მოულოდნელი მოვლენებით სავსე ბრძოლის შემდეგ. მათ შორის იყო მისი თანაპარტიელისა და დემოკრატიული პრაიმერის ყოფილი მეტოქის, ჰეილი სტივენსის, მოულოდნელი გადაწყვეტილება. კენჭისყრამდე მხოლოდ ორი დღით ადრე სტივენსმა რესპუბლიკელ როჯერსს დაუჭირა მხარი.
სტივენსმა ელ-საიედთან საგარეო პოლიტიკაზე შეუთავსებელი შეხედულებები დაასახელა, განსაკუთრებით ისრაელსა და ღაზასთან დაკავშირებით. ამომრჩევლის გახლეჩის საფრთხე დიდი იყო, თუმცა ეს არ მოხდა. მეტიც, ელ-საიედმა მიჩიგანელ დემოკრატებს „მომავლის ამერიკა“ შესთავაზა და ამომრჩეველთა პასუხი მკაფიო იყო.
არაერთხელ ითქვა, რომ 3 ნოემბრის შედეგი ორივე მთავარი ამერიკული პარტიისთვის 2028 წლის საპრეზიდენტო არჩევნების სტრატეგიის საფუძველი შეიძლება გახდეს. დემოკრატიულ ბანაკში ელ-საიედი სწორედ ამ ტენდენციას განასახიერებს. ის 42 წლის ექიმი და პროგრესული პოლიტიკოსია, ეგვიპტელი ემიგრანტის შვილი. მას პარტიის მემარცხენე ფრთა უჭერს მხარს, რომელსაც ალექსანდრია ოკასიო-კორტესი ხელმძღვანელობს. ოკასიო-კორტესიც ხელახლა აირჩიეს და ელ-საიედის კამპანიას მილიონი დოლარი შესწირა, რაც უპრეცედენტო წვლილი იყო.
ელ-საიედი მხარს უჭერს მილიარდერებისთვის ქონების გადასახადის დაწესებასა და პოლიტიკის დაფინანსებისთვის ახალი წესების შემოღებას. განსაკუთრებით კი, წლებია, საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის საკითხებზე აქტიურად მუშაობს. ის მხარს უჭერს მედიქეარს, რომელიც ამერიკული პოლიტიკის ერთ-ერთი მთავარი საკამათო საკითხია, და ეს თავის მთავარ პოლიტიკურ გზავნილად აქცია. ამ თემაზე ის პოპულარულ პოდკასტშიც საუბრობს.
ყოფილმა პრეზიდენტმა ბარაკ ობამამ, რომელმაც „ობამაქეარი“ შექმნა, კანდიდატის მხარდაჭერისას ეს საქმიანობაც გამოკვეთა. მან თქვა: „მისთვის ჯანდაცვა ადამიანის უფლებაა, მიეცით ხმა“.
ელ-საიედს მხარი დაუჭირა ბრიუს სპრინგსტინმაც, ამერიკის დაჩაგრულთა მომღერალმა, რომლის დემოკრატიული შეხედულებებიც ეჭვს არ იწვევს. შუალედური არჩევნებისთვის ის ორწლიანი დუმილის შემდეგ X-ზე დაბრუნდა და ელ-საიედზე დაწერა: „მას 100%-ით ვუჭერ მხარს“.
მეორე მხრივ, რესპუბლიკელები, მათ შორის დონალდ ტრამპი და ჯეი დი ვენსი, მას მკაცრად ესხმოდნენ თავს. ვიცე-პრეზიდენტმა ელ-საიედს „ფსიქოპათი“ უწოდა და რასობრივი სიძულვილის გაღვივებაში, ასევე იმ ადამიანებთან ურთიერთობაში დასდო ბრალი, რომლებიც აშშ-ის წინააღმდეგ ძალადობას ამართლებენ. თუმცა ვენსს არ გაუმეორებია ტრამპის არაერთგზის ნათქვამი: „ის ჯიჰადისტი და მატყუარაა“. ტრამპმა ასევე თქვა: „მას ებრაელები და შავკანიანები სძულს. ნუ ღელავთ, თეთრკანიანებიც სძულს. მას მხოლოდ სულელები მისცემდნენ ხმას“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

'E' morto Vladimir Uglev, uno dei creatori del Novichok'
თემებიაბდულ ელ-საიედიალექსანდრია ოკასიო-კორტესიბარაკ ობამაბრიუს სპრინგსტინიდონალდ ტრამპიმაიკ როჯერსიჯეი დი ვენსიჰეილი სტივენსიXმიჩიგანი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 4 ნოემბერი, 2026
'Khamenei autorizza a trattare con gli Usa'. Petrolio a picco

La Bulgaria conferma la filorussa Yotova, battuto l'europeista Ghiurov
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

JD Vance says US war on Iran is ‘real reason’ Republicans lost midterm elections

No regrets: Trump says Iran war justified despite polls drubbing

Neuer EZB-Chef: Niederlande nominieren Ex-Zentralbanker Knot
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.