ესპანელმა ფრენსის ტიაფო ორ სეტში დაამარცხა და განაცხადა, რომ სეზონის ამ ეტაპზე თავს კარიერაში საუკეთესოდ გრძნობს
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Alcaraz 'best I've felt' in statement start at ATP Finals

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
კარლოს ალკარასმა შესანიშნავი თამაში აჩვენა და ATP-ის ფინალური ტურნირის პირველი ტიტულისკენ გზა ფრენსის ტიაფოსთან შთამბეჭდავი გამარჯვებით დაიწყო.
მატჩის შემდეგ ესპანელმა მეტოქეები გააფრთხილა, რომ სეზონის ამ ეტაპზე თავს აქამდე ყველაზე კარგად გრძნობს.
ალკარასმა 21 მოგებული დარტყმა შეასრულა და მხოლოდ 9 უნებლიე შეცდომა დაუშვა. მან მსოფლიოს მერვე ჩოგანი ტიაფო 69 წუთში, 6:2, 6:2 დაამარცხა.
შვიდი დიდი სლემის ტურნირის გამარჯვებულს ზედიზედ 10 მატჩი აქვს მოგებული. მან ჯერ ვენაში, შემდეგ კი პარიზში ტიტულები მოიპოვა და ოთხთვიანი შესვენების შემდეგ, რომელიც მაჯის ტრავმით იყო გამოწვეული, შთამბეჭდავ დაბრუნებას განაგრძობს.
აგვისტოში აშშ-ის ღია პირველობაზე დაბრუნების შემდეგ ალკარასმა 23 მატჩიდან 3 ტიტული მოიგო და მხოლოდ 2-ჯერ დამარცხდა.
ყოფილმა მსოფლიოს პირველმა ჩოგანმა განაცხადა: „ჩემს კარიერაში სეზონის ამ მონაკვეთში თავს აქამდე ყველაზე კარგად ვგრძნობ“.
„ყველაფრით, რაც გავაკეთე, ძალიან ბედნიერი ვარ. აშკარაა, ასეთი წელი აქამდე არასდროს მქონია.
„ჩემთვის უჩვეულო იყო, ამდენი თვე შეჯიბრებებში არ მეთამაშა. ამიტომ აქ დიდი ენერგიითა და ამბიციით ჩამოვედი“.
ალკარასმა შელტონს აჯობა და პარიზის მასტერსის პირველი ტიტული მოიგო
ზვერევმა განაცხადა, რომ მსოფლიოს პირველი ჩოგნის რანგში პირველი გამარჯვებით „დიდი სიხარული“ იგრძნო
თინეიჯერმა ანდრეევამ შთამბეჭდავი კვირა WTA-ის ფინალური ტურნირის ტიტულით დაასრულა
გასულ წელს ალკარასი პირველად გავიდა ATP-ის ფინალური ტურნირის ფინალში. ეს სეზონის შემაჯამებელი შეჯიბრებაა, რომელშიც წლის საუკეთესო შედეგების მქონე რვა ჩოგბურთელი მონაწილეობს.
მაშინ ის მთავარ მეტოქე იანიკ სინერთან დამარცხდა.
ალკარასი სრულად გამოჯანმრთელდა, სინერი კი ტრავმის გამო ტურნირს გამოტოვებს. ტურინში დაბრუნებისთანავე ალკარასმა მეტოქეებს საგანგაშო გაფრთხილება მისცა.
23 წლის ჩოგბურთელმა საკუთარ ჩაწოდებაზე მხოლოდ ერთი ქულა დათმო და პირველი სეტი დამანგრეველი საწყისი 27 წუთის შემდეგ მოიგო. ამ მონაკვეთში მან მხოლოდ 2 უნებლიე შეცდომა დაუშვა.
ტიაფოს ბევრი არაფერი შეშლია, თუმცა აშშ-ის ღია პირველობის ნახევარფინალისტი მეტოქის თამაშით ხშირად გაოგნებული რჩებოდა.
ამერიკელმა პირველი ჩაწოდების საშუალო მაჩვენებელი 74%-ზე შეინარჩუნა, მაგრამ მატჩის განმავლობაში მეორე ჩაწოდებაზე ვერცერთი ქულა ვერ მოიგო, 0/12.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Prendergast cited and could miss South Africa game
ალკარასი საბაზისო ხაზიდან დომინირებდა, თავისი ათლეტურობითა და დარტყმებითაც ბრწყინავდა. მეორე სეტში, ანგარიშზე 3:2, მან საჭირო სიმტკიცე გამოავლინა და ტიაფოს სამი ბრეიკ-პოინტი არ გამოიყენა.
ATP-ის თამაშის შეფასების სისტემამ, რომელიც ჩოგბურთელის საერთო თამაშის შესაფასებლად რამდენიმე სტატისტიკურ მონაცემს აერთიანებს, მის გამოსვლას 10-დან 9,6 ქულა მიანიჭა.
ალკარასმა განაცხადა, რომ ტიაფოს წინააღმდეგ წინა შეხვედრებში გაწეულმა სირთულეებმა ის განსაკუთრებით კონცენტრირებული გახადა. ესპანელსა და ამერიკელს შორის ბოლო ორი მატჩი დიდი სლემის ტურნირებზე გაიმართა და ხუთ სეტამდე გაგრძელდა.
„მატჩისთვის ტაქტიკურად ძალიან კარგად მოვემზადე. მინდოდა, მას სცოდნოდა, რომ გამარჯვებისთვის დიდი ბრძოლა მოუწევდა.
„ძალიან მიხარია, რომ ტურნირი ასე დავიწყე“.
მასპინძელთა ფავორიტი ფლავიო კობოლი ორშაბათს მოგვიანებით ივან ლენდლის ჯგუფის მეორე მატჩში დანილ მედვედევს შეხვდება.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 ნოემბერი, 2026

Camara to race again for Haas in Las Vegas
'One of the greatest wins' - Wales stun All Blacks to go from no-hopers to heroes
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

All Blacks admit they ‘let country down’ against Wales and gear up for England

Report French Football chief Diallo ready to run against Infantino for FIFA President

Union of European Clubs escalates fight for football influence with formal complaint
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.