ტრავმის გამო მიტჩელი გახსნით შეხვედრას გამოტოვებს, მის ნაცვლად კი ჰარი რენდალი და ბენ სპენსერი გამოიძახეს
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Alex Mitchell out of Nations Championship opener in fresh England injury blow

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
ინგლისის ნაკრების ცხრა ნომერი ავსტრალიასთან კვირის მატჩს გამოტოვებს. ნაკრების მთავარმა მწვრთნელმა სტივ ბორთვიკმა გუნდში ბრისტოლის ჰარი რენდალი და ბასის ბენ სპენსერი გამოიძახა.
მიტჩელი, რომელიც ბორთვიკის ხელმძღვანელობით ძირითად ცხრა ნომრად ჩამოყალიბდა, შაბათს „ნორთჰემპტონის“ მიერ „გლოსტერთან“ მოგებულ პრემიერლიგის მატჩში ბარძაყის უკანა კუნთი დაიზიანა. ტრავმის სიმძიმის დასადგენად მას სამშაბათს გამოკვლევას ჩაუტარებენ.
მიტჩელის თანაგუნდელი არჩი მაკპარლენდი, რომელსაც ეროვნულ ნაკრებში ჯერ არ უთამაშია, ასევე გამოტოვებს მატჩს. მან გასულ კვირას ინგლისის ნაკრებთან ვარჯიშისას წვივის კუნთი დაიზიანა. ეს უფროს ნაკრებში მისი მეორე გამოძახება იყო. შედეგად, ბორთვიკს ერთა ჩემპიონატის ოთხი მნიშვნელოვანი მატჩის წინ ცხრა ნომრის პოზიციაზე შემადგენლობის გადახედვა მოუწევს.
მიტჩელისა და მაკპარლენდის ტრავმების გამო ავსტრალიასთან მატჩში რენდალი ან სპენსერი სათადარიგოთა შორის იქნება. ძირითად შემადგენლობაში ცხრა ნომრის პოზიციაზე „ლესტერის“ ჯეკ ვან პოორტფლიტი ითამაშებს.
მიტჩელი ტრავმის მოშუშების შემდეგ გუნდს აუცილებლად დაუბრუნდება. მსოფლიო ჩემპიონატამდე ერთ წელზე ნაკლები რჩება, ამიტომ ეს კვირა რენდალისა და სპენსერისთვის საკუთარი შესაძლებლობების დასამტკიცებლად ფასდაუდებელი შანსია.
ბორთვიკი და მისი სამწვრთნელო შტაბი განიხილავენ, როგორ იმოქმედებს ტაქტიკაზე მიტჩელისა და მაკპარლენდის რენდალითა და სპენსერით ჩანაცვლება. რენდალი „ბრისტოლში“ სწრაფი, მოულოდნელი გარღვევებითაა ცნობილი. სპენსერი კი, რომელიც მხრის ოპერაციის შემდეგ ცოტა ხნის წინ „ბასში“ დაბრუნდა, ტაქტიკური დარტყმებით გამოირჩევა.
უკანა ხაზის მოთამაშეებიდან ინგლისის 36-კაციან შემადგენლობაში გლოსტერიელი სებ ატკინსონი, ექსეტერელი იმანუელ ფეი-ვაბოსო და „ნორთჰემპტონის“ ფინ სმიტი შეიყვანეს, მიუხედავად ბოლო დროს მათი ტრავმების შესახებ შეშფოთებისა. გასულ კვირას დასახელებული შემადგენლობიდან „ბასის“ მაქს ოჯომო და „სარასენსის“ ნოაჰ კალუორი ამოიღეს.
კარგ ფორმაში მყოფი „ჰარლეკინსის“ ათი ნომერი მარკუს სმიტი, სავარაუდოდ, თავის სეხნია ფინს ძირითად შემადგენლობაში ადგილისთვის შეეცილება. „ჰარლეკინსის“ კიდევ ერთი მოთამაშე, ჯორჯ ფარბენკი, რომელიც ასევე ბრწყინვალე ფორმაშია, ფულბეკის პოზიციაზე თამაშის მთავარი კანდიდატია.
ბორთვიკის მიერ გასულ კვირას გამოცხადებულ სავარჯიშო შემადგენლობასთან შედარებით, წინა ხაზში ერთი ცვლილებაა. „ბასის“ 21 წლის კვაჭი კეპუ ტუიპულოტუ, რომელსაც ეროვნულ ნაკრებში ჯერ არ უთამაშია, ტრავმის გამო შემადგენლობიდან ამოიღეს. მის ნაცვლად გუნდს „სარასენსის“ თეო დენი შეუერთდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Fifa to share documents on World Cup sell-off plans with council members
ბორთვიკის გუნდში 20 წინა ხაზის მოთამაშე და 16 უკანახაზელი შედის. ისინი ორშაბათს საღამოს პენიჰილ პარკში შეიკრიბნენ. პრემიერლიგაში თამაშები დეკემბრამდე შეჩერებულია. ინგლისი ერთა ჩემპიონატის მეოთხე ტურში ავსტრალიას შეხვდება, მეხუთე და მეექვსე ტურებში კი იაპონიასა და ახალ ზელანდიას დაუპირისპირდება. თვის ბოლოს ფინალური შაბათ-კვირა გაიმართება.
ბორთვიკმა განაცხადა: „მოუთმენლად ველით ალიანც სტედიუმზე დაბრუნებას და ოთხ მნიშვნელოვან სატესტო მატჩს უმაღლესი დონის მეტოქეებთან. ამ შემოდგომაზე ამ შეხვედრებს დამატებითი მნიშვნელობა აქვს, რადგან ისინი მომავალი წლის მსოფლიო ჩემპიონატამდე სამხრეთ ნახევარსფეროს ნაკრებებთან თამაშის ბოლო შესაძლებლობაა.
„მომავალ კვირას ავსტრალიასთან შეხვედრა საინტერესო გამოწვევაა. ბოლო თვეებში მათ ბევრი სატესტო მატჩი ჩაატარეს და ვიცით, რა დონის თამაშსა და გამოცდილებას გამოავლენენ“.
შოტლანდიის ნაკრებსაც ერთა ჩემპიონატის კამპანიის დასრულებამდე ორმაგი დარტყმა მიადგა. ჯეიმი რიჩი და ელიოტ მილარ მილსი ნოემბერში გასამართ ოთხივე მატჩს გამოტოვებენ.
რიჩის ოთხიდან ექვს კვირამდე გაუცდება. მარბიელმა სავარაუდოდ მედიალური კოლატერალური იოგი დაიზიანა პარასკევს, „გლაზგოს“ მიერ „ლაიონსთან“ ერთა რაგბის ჩემპიონატის მატჩში გამარჯვებისას. ბურჯმა მილარ მილსმა კი მუხლი შაბათს, „ნიუკასლის“ მიერ „სარასენსთან“ პრემიერლიგის მატჩში დამარცხებისას დაიზიანა.
„ედინბურგის“ სამი წინა ხაზის მოთამაშე, ბურჯები ოლი ბლაით-ლაფერტი და დარსი რეი, ასევე მარბიელი ფრედი დუგლასი, გრეგორ თაუნსენდის ნაკრებში გამოიძახეს. შოტლანდია შაბათს ახალ ზელანდიას შეხვდება, შემდეგ კი მარეიფილდზე ავსტრალიასა და იაპონიას დაუპირისპირდება.
თემებიალექს მიტჩელიარჩი მაკპარლენდიბენ სპენსერიგრეგორ თაუნსენდიმარკუს სმიტისტივ ბორთვიკიფინ სმიტიჯეკ ვან პოორტფლიტიჰარი რენდალიერთა ჩემპიონატი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 3 ნოემბერი, 2026

Kimi Antonelli becomes youngest F1 champion with third place in Mexican GP

Tonga’s gripping win over Samoa a victory for Pasifika pride at Rugby League World Cup
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Tenerife forward De Miguel 'stable' after in-game cardiac arrest

Serie A | Atalanta 0-3 Parma: Gilardino gets first win as Daffara frustrates Sarri’s side

Asian Football Confederation postpones 2027 Asian Cup in Saudi Arabia
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.