Prime Video იწყებს AI ფუნქციას, რომელიც მსახიობის პირს დუბლირებულ აუდიოს უსადაგებს.
წყარო: The Verge. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Amazon Prime Video’s new AI tech matches lips to dubbed audio

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Verge.
ახალი Prime Video-ის ფუნქცია ამჟამად მხოლოდ Maxton Hall-ის ინგლისური დუბლირებისთვისაა ხელმისაწვდომი.
Amazon-ის Prime Video იწყებს ახალ ფუნქციას, რომელიც AI-ის დახმარებით მსახიობის პირს „ადამიანის მიერ დუბლირებულ“ აუდიოს უსადაგებს. ფუნქცია ამჟამად მხოლოდ გერმანული სერიალის Maxton Hall ინგლისური დუბლირებისთვისაა ხელმისაწვდომი, თუმცა Prime Video მომავალში მის გაფართოებას „დამატებით სათაურებზე“ გეგმავს.
Prime Video-ის განცხადებით, ის AI-ისა და ვიზუალური ეფექტების ტექნოლოგიების კომბინაციას იყენებს, რათა ტუჩების მოძრაობები თარგმნილ მეტყველებას შეესაბამებოდეს. Meta-მ და YouTube-მა ახლახანს შემოგვთავაზეს AI-ზე დაფუძნებული ავტომატური დუბლირების ფუნქცია შემქმნელებისთვის და მათ საშუალება მისცეს ჩართონ „ტუჩების სინქრონიზაციის“ ვარიანტი, რათა შემქმნელები მომხმარებლისთვის სასურველ ენაზე საუბრობდნენ.
გასულ წელს Prime Video-მ დაიწყო „AI-ით დახმარებული“ დუბლირების ექსპერიმენტი ინგლისურ და ესპანურ ენებზე 12 ფილმსა და სერიალში, მათ შორის El Cid: La Leyenda, Mi Mamá Lora და Long Lost. სტრიმერის ტუჩების სინქრონიზაციის დუბლირება ამჟამად Maxton Hall-ის პირველი და მეორე სეზონებისთვისაა ხელმისაწვდომი მთელ მსოფლიოში არსებული აბონენტებისთვის და გამოვა სერიალის მესამე სეზონთან ერთად, რომელიც 9 დეკემბერს გამოვა.
თემებიAmazon Prime VideoPrime VideoAIMaxton Hall
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026

Elon Musk’s dangerous grip on outer space

Meta delays new business terms after publisher pushback on AI scraping

Spotify says yes, it is busting people for using Family Plan sharing too widely

China can make advanced chips without EUV, but the bill keeps growing

OpenAI stellt seine neue Trainingsumgebung vor – ohne Air Gap

Autonomous attack agent in 'Skynet mode' hijacks other models to carry out its evil deeds
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
დღის 10 მთავარი ამბავი ყოველ დილით და დროდადრო წერილი შენს თემებზე, ელფოსტით: Google-ით ავტომატურად, ტელეფონით ელფოსტის მითითების შემდეგ. გაუქმება ერთი დაწკაპუნებით.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.