რუსეთის გარეთ კომპანიის ბენზინგასამართი სადგურები მუშაობას 24 აპრილამდე გააგრძელებენ.
US extends sanctions waiver for Russian oil giant Lukoil until 2027
წყარო: Euronews. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Euronews.
გახანგრძლივებული ნებართვით, Lukoil-ის ბენზინგასამართი სადგურები მომხმარებელთა მომსახურებას 2027 წლის 24 აპრილამდე გააგრძელებენ. ეს ეხება რამდენიმე ქვეყანას, მათ შორის აშშ-ს. ახალი ნებართვა იმ ადრინდელს ცვლის, რომლის ვადაც ამ თვის ბოლოს იწურებოდა.
თუმცა, უახლესი ნებართვა ძალაში ტოვებს შეზღუდვებს „რუსეთის ფედერაციაში მყოფი ნებისმიერი პირისთვის ან იქ განთავსებულ ნებისმიერ ანგარიშზე თანხების გადარიცხვაზე“.
გადაწყვეტილებამდე ერთი კვირით ადრე აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა რუსეთთან შეთანხმება გამოაცხადა. შეთანხმება აშშ-ისა და მსოფლიო ბაზრებისთვის დიზელის მიწოდებას ითვალისწინებს. ამის შემდეგ ფინანსთა სამინისტრომ მიწოდების ხელშესაწყობად დროებითი ნებართვა გასცა.
დონალდ ტრამპის მიერ სოციალურ მედიაში გამოცხადებული შეთანხმებით, მოსკოვი აშშ-ისა და მსოფლიო ბაზრებს დაუყოვნებლივ 300 000 ტონა დიზელს მიაწვდის. ნოემბერში მიწოდებას კიდევ 500 000 ტონა დაემატება, მოგვიანებით კი კიდევ ერთი მილიონი ტონა.
ევროკავშირის საგარეო საქმეთა მინისტრებმა ტრამპისა და პუტინის დიზელის შეთანხმება უარყოფითად შეაფასეს. მათი თქმით, შეთანხმება ტრანსატლანტიკურ ერთობას ძირს უთხრის იმ დროს, როცა რუსეთი უკრაინაზე თავდასხმებს აძლიერებს.
ახლო აღმოსავლეთში ომის მერვე თვის დაწყების ფონზე ნავთობის ფასები კვლავ მაღალია. ენერგორესურსების ღირებულება მკვეთრად გაიზარდა მას შემდეგ, რაც აშშ-მა და ისრაელმა თებერვლის ბოლოს ირანზე თავდასხმები დაიწყეს.
თეირანის საპასუხო მოქმედებები ჰორმუზის სრუტის ბლოკადასაც მოიცავდა. სრუტე ნავთობის გლობალური ტრანზიტის მნიშვნელოვანი მარშრუტია. ბლოკადამ ხარჯები გაზარდა.

Palestinians in Gaza dread another winter with nowhere safe to shelter
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 ოქტომბერი, 2026

Putin seizes five more European firms, continuing Russia's hostile asset crackdown

Europe Today: Kallas speaks exclusively to Euronews as crucial EU summit kicks off

Trump puts new Russia sanctions on hold

Russia plans winter strikes to cut off electricity, heat, and water in Kyiv, Kharkiv, and Odesa to force Ukraine’s surrender, NYT reports

Trump 'completely wrong' to restrict support for Ukraine, Italian minister tells BBC
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.