სამი ჩამორთმეული ნავთობმზიდი ატლანტის ოკეანით აშშ-ისკენ მიემართება.
The U.S. may soon receive $600 million worth of Iranian oil that was seized earlier in the war, putting an ancient body of maritime law back in focus
წყარო: Fortune. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Fortune.
ბლუმბერგის ცნობით, „ტიფანი“ (Tifani) და „მაჯესტიკ იქსი“ (Majestic X) ახლა ბრაზილიის სანაპიროსთან იმყოფებიან. საზღვაო ძალები მათ ბორტებზე აპრილში, ინდოეთის ოკეანეში ავიდნენ. მესამე გემი, რომელიც „ლენორისა“ (Lenore) და „დავინას“ (Davina) სახელებითაა ცნობილი, აფრიკის სამხრეთ კიდესთან კეთილი იმედის კონცხს ახლახან გასცდა. ივნისში ინდოეთის ოკეანეში შეჩერებული გემი ახლა ატლანტის ოკეანეში დასავლეთისკენ მიემართება.
სამივე ნავთობმზიდი ნედლი ნავთობის ძალიან დიდი გადამზიდია და თითოეული 2 მილიონ ბარელ ნედლ ნავთობს იტევს. ბრენტის ფიუჩერსების ფასი ამჟამად ბარელზე დაახლოებით 106 დოლარია.
ნავთობმზიდების მონიტორინგის სამსახურმა Tanker Trackers-მა ოთხშაბათს X-ზე დაწერა: „თითქმის ექვსი მილიონი ბარელი ჩამორთმეული ირანული ნედლი ნავთობი, რომლის ღირებულებაც თითქმის 600 მილიონი დოლარია, ატლანტის ოკეანეს ჩუმად კვეთს და ამერიკის შეერთებული შტატებისკენ მიემართება“.
აშშ-მა საზღვაო ბლოკადა აპრილში დაიწყო და სამიზნედ ირანის პორტებში შესვლის ან იქიდან გამოსვლის მსურველი გემები ამოიღო. ბლოკადა ირანთან დაკავშირებულ გემებს მსოფლიოს ნებისმიერ წერტილშიც შეეხო, მათ შორის ინდოეთისა და წყნარ ოკეანეებში.
ზაფხულში ხანმოკლე ცეცხლის შეწყვეტის შემდეგ ბლოკადა მოიხსნა. რამდენიმე კვირის შემდეგ ტრამპმა ის ხელახლა დააწესა, რადგან დაბომბვებიდან ეკონომიკურ ომზე გადავიდა.
ამასთან, სამართლებრივი მექანიზმი, რომელსაც ადმინისტრაცია ნავთობმზიდების დასაკავებლად და მათ ჩამოსართმევად იყენებს, ნადავლის სამართლის სახელითაა ცნობილი. მისი ფესვები შუა საუკუნეებშია.
ქონების სამოქალაქო ჩამორთმევის კანონები აშშ-ის მთავრობას ავალდებულებს, კანონით განსაზღვრული დარღვევა გამოავლინოს და იურისდიქცია დაასაბუთოს. მათგან განსხვავებით, ნადავლის სამართალი დამკავებელი მხარისგან ორდერს არ მოითხოვს. ასევე აუცილებელი არ არის, რომ გემის დაკავება მოქმედი კანონის დარღვევას უკავშირდებოდეს.
სამოქალაქო ჩამორთმევის კანონებით გემის დაკავება სამართალდამცავ უწყებას, მაგალითად, სანაპირო დაცვას უწევს. ამის ნაცვლად, მტრის გემის დაკავება თავდაცვის დეპარტამენტს შეუძლია.
აშშ-ში ნადავლის სამართალი კონსტიტუციაში გვხვდება. მისი ჩამორთმევის მუხლი ომის დროს მტრის გემების დაკავებისა და კონფისკაციის წესებს განსაზღვრავს. სამოქალაქო ომის დროს პრეზიდენტმა აბრაამ ლინკოლნმა კონფედერაციის საზღვაო პორტების დასაბლოკად 1812 წლის ნადავლის აქტი გამოიყენა. ეს კანონი ბოლოს ესპანეთ-ამერიკის ომის დროს გამოიყენეს.
თუ ირანული ნავთობით დატვირთული ნავთობმზიდები აშშ-ის პორტში საბოლოოდ შევლენ, სავარაუდოდ, ეს ტეხასის სანაპიროზე მოხდება. იქ წამყვანი ნავთობგადამმუშავებელი კომპანიები და ტეხასის სამხრეთი ოლქის ფედერალური პროკურატურა მდებარეობს, რომლის ოფისიც ჰიუსტონშია.

As soaring energy prices crush businesses, France rolls out a new $500 million aid package, including help with commuting and heating costs
უწყებას აარონ რაიცი (Aaron Reitz) ხელმძღვანელობს. პროკურატურამ ბლუმბერგს განუცხადა, რომ მზადაა, ფედერალურ სასამართლოებში აშშ წარმოადგინოს ტეხასში ჩაყვანილი ნადავლის საქმეების განხილვისას.
გასულ თვეში Fortune-ის ჟურნალისტ საშა როგელბერგისთვის (Sasha Rogelberg) გაგზავნილ განცხადებაში რაიცს არ დაუკონკრეტებია, იუსტიციის დეპარტამენტი 1812 წლის ნადავლის აქტს, ჩამორთმევის მუხლს თუ სხვა კანონს გამოიყენებს.
რაიცმა თქვა: „ჩვენი ეროვნული უსაფრთხოების ინტერესებმა შესაძლოა მოითხოვოს, რომ სამხედრო კონფლიქტის დროს აშშ-ის შეიარაღებულმა ძალებმა მტრის მხარდამჭერი გემები ან ტვირთი ჩამოართვან. თუ ეს მოხდება, ჩვენი ფედერალური სასამართლოები მზად უნდა იყვნენ, გადაწყვიტონ ამ დაკავებული გემებისა და ტვირთის ბედი“.
მან დასძინა: „ნადავლის სამართალი საზღვაო სამართლის უძველესი სფეროა. ის კანონმდებლობაში უკვე კოდიფიცირებულია, თუმცა ახლა კვლავ ვაცოცხლებთ. ის განსაზღვრავს წესებს, რომელთა მიხედვითაც ჩამორთმეულ საზღვაო ქონებას კონფისკაცია ეხება, მფლობელს უბრუნდება ან სხვაგვარად განკარგავენ“.
თემებიდონალდ ტრამპიაბრაამ ლინკოლნიაარონ რაიცისაშა როგელბერგიტიფანიმაჯესტიკ იქსილენორიდავინაTanker Trackersაშშ
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 28 სექტემბერი, 2026

‘China has arrived’: From $1,000 Gucci sneakers to German cars, China is coming for the industries that made Europe rich

Microsoft unveils Copilot super app, targeting business users with AI agents

Inflation: Ökonomen erwarten für September höchsten Preisanstieg seit 2023

China posts weakest industrial profit growth this year, expanding 4.2% in August

Iran claims seizure of an underwater US drone in Hormuz, US denies the claim
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.