თარგმნილი ამბავიბიზნესი
აშშ-ში სექტემბერში მხოლოდ 29 000 სამუშაო ადგილი შეიქმნა
უმუშევრობა 4,2%-მდე გაიზარდა, რაც პროგნოზზე სუსტი შრომის ბაზრის მაჩვენებელია
CNBCორიგინალი CNBC-ზე
ორიგინალი და წყარო
ორიგინალის სათაური
Labor market faltered in September as jobs increased by just 29,000, unemployment rate rose to 4.2%
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიინგლისური ენიდან ქართულად
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
4 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
შრომის სტატისტიკის ბიუროს (Bureau of Labor Statistics) პარასკევის მონაცემებით, არასასოფლო-სამეურნეო სექტორში დასაქმებულთა რაოდენობა სეზონური შესწორების გათვალისწინებით 29 000-ით გაიზარდა. უმუშევრობის დონე 4,2%-მდე ავიდა. Dow Jones-ის მიერ გამოკითხული ეკონომისტები 84 000 სამუშაო ადგილის შექმნასა და 4,1%-იან უმუშევრობას ელოდნენ.
სექტემბრის სუსტ მონაცემებთან ერთად, აგვისტოს მაჩვენებელიც შემცირების მიმართულებით გადაიხედა და 133 000 სამუშაო ადგილის ზრდა აჩვენა. ივლისის ზრდა კი კლებად შეიცვალა, რადგან დასაქმებულთა რაოდენობა 10 000-ით შემცირდა. შესწორებების შედეგად, სამუშაო ადგილების რაოდენობა ადრე გამოქვეყნებულ მონაცემზე 60 000-ით ნაკლები აღმოჩნდა.
ბაზარი ანგარიშს სწრაფად გამოეხმაურა. მოვაჭრეებმა დასაქმების სუსტი მონაცემები დადებით სიახლედ აღიქვეს, რადგან ისინი, სავარაუდოდ, ოქტომბრის სხდომაზე ფედერალური სარეზერვო სისტემის უმოქმედოდ დარჩენას კიდევ უფრო ამყარებს.
მონაცემების გამოქვეყნების შემდეგ აქციების ფიუჩერსები მკვეთრად გაიზარდა, სახაზინო ობლიგაციების შემოსავლიანობა კი დაეცა. ცოტა ხნის წინ ის საუკუნის დასაწყისის შემდეგ უმაღლეს ნიშნულებამდე გაიზარდა. CME Group-ის FedWatch-ის ინსტრუმენტის მიხედვით, 27-28 ოქტომბრის სხდომაზე განაკვეთების უცვლელად დატოვების საბაზრო ალბათობა 82,8%-მდე გაიზარდა.
Jefferies-ის (Jefferies) აშშ-ის მთავარმა ეკონომისტმა თომას საიმონსმა წერილში აღნიშნა: „ფედერალური სარეზერვო სისტემისთვის ეს მაჩვენებელი ოქტომბერში განაკვეთის ზრდის შესაძლებლობას საბოლოოდ უნდა ასამარებდეს“.
მან დასძინა: „აგვისტოში დასაქმების მონაცემები მკვეთრად გაიზარდა. ბოლო კვირებში უმუშევრობის შემწეობაზე განაცხადების ისტორიულად დაბალი მაჩვენებლების გამო ველოდით, რომ ეს ტემპი სექტემბერშიც გაგრძელდებოდა. თუმცა ახლა ჩანს, რომ აგვისტოს მაჩვენებელი მხოლოდ ივნისსა და ივლისში ძალიან სუსტი დაქირავების შემდეგ აღდგენა იყო“.
ფედერალური სარეზერვო სისტემის წარმომადგენლები უმუშევრობის დონეს დასაქმებულთა საერთო რაოდენობაზე მეტად აკვირდებიან.
შინამეურნეობების კვლევა, რომლითაც უმუშევრობის დონე გამოითვლება, დაწესებულებების კვლევაზე მნიშვნელოვნად უკეთესი აღმოჩნდა. მეორე კვლევა დასაქმებულთა რაოდენობის დასადგენად გამოიყენება.
შინამეურნეობების კვლევით, სექტემბერში დასაქმებულთა რაოდენობა 406 000-ით, სამუშაო ძალა კი 485 000-ით გაიზარდა. მონაწილეობის დონემ, რომელიც სამუშაო ძალაში დასაქმებულთა ან სამუშაოს აქტიურად მაძიებელთა წილს ასახავს, 0,2 პროცენტული პუნქტით მოიმატა. მაჩვენებელმა 61,8%-ს მიაღწია, რაც მაისის შემდეგ უმაღლესი დონეა.
უმუშევრობის ალტერნატიული მაჩვენებელი 7,6%-მდე შემცირდა, რაც 2025 წლის იანვრის შემდეგ ყველაზე დაბალი დონეა. ეს მაჩვენებელი იმედგაცრუებულ მუშაკებსა და ეკონომიკური მიზეზებით ნახევარ განაკვეთზე დასაქმებულებსაც მოიცავს.
სხვა ამბები
CNBC — სხვა ამბები
დიდი ოცეულის რამდენიმე ქვეყანამ აშშ-ის პოზიცია უარყო
CNBC
'Handful' of G20 countries reject U.S. stance on excess industrial capacity
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.