ევერტონმა ნიუკასლი 10 ფეხბურთელის წინააღმდეგ დაამარცხა, იაისლეს გუნდი კი ზედიზედ მეორე მარცხით დარჩა.
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Newcastle unrest grows as Barry and Everton give Jaissle another headache

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
ჯეკ გრილიშს გაუჭირდება ევერტონის ძირითად შემადგენლობაში დაბრუნება, როცა გუნდს შეუერთდება, რადგან დევიდ მოიესის გუნდი მის გარეშეც თავს კარგად ართმევს.
მოიესის ახალგაზრდა გუნდმა ნიუკასლს ხუთ დღეში მეორე მარცხი აგემა. მეორე ტაიმში ტიერნო ბარის გოლმა ევერტონს „სენტ ჯეიმს პარკზე“ 10 ფეხბურთელის წინააღმდეგ გამარჯვება მოუტანა. მანამდე შეცვლაზე შესულ ჯეიკობ რემზის მატჩის მიწურულს წითელი ბარათი აჩვენეს.
კლუბში ზაფხულის გარდაქმნების შემდეგ მათიას იაისლეს განახლებულ გუნდზე პასუხებზე მეტი კითხვა რჩება. მატჩის ბოლოს გულშემატკივრებმა უკმაყოფილება კვლავ გამოხატეს.
მოიესს გრილიშის მდგომარეობაზე საუბარი არ სურდა და მხოლოდ ის თქვა, რომ კლუბის დისციპლინის დარღვევის გამო გარემარბი ზედიზედ მეორე მატჩში „ხელმისაწვდომი არ იყო“. როცა ჰკითხეს, შეეძლო თუ არა ფეხბურთელს გუნდში დაბრუნება, დაამატა: „რა თქმა უნდა, შეეძლო“.
ახალგაზრდა გუნდის გამძლეობაზე საუბრისას მოიესმა აღნიშნა: „ისინი ძალიან კარგები არიან, ყველაფერს აკეთებენ, რაც შეუძლიათ. ფეხბურთელების შესანიშნავი ჯგუფია. ხუთშაბათს ღამით ნიუკასლი დავამარცხეთ და დღესაც მათთან გამარჯვება ნებისმიერი კლუბისთვის ადვილი არ არის“.
იაისლემ აღიარა, რომ ნიუკასლის გულშემატკივრები თამაშითა და შედეგით უკმაყოფილო იყვნენ. მან თქვა: „დიდი იმედგაცრუებაა, დიდი გულისტკივილი. რა თქმა უნდა, გულშემატკივრებიც ჩვენნაირად იმედგაცრუებულები არიან. ახლა ყველაფერი დაწვრილებით უნდა გავაანალიზოთ. ცხადია, პასუხისმგებლობა მე მეკისრება და ამ კლუბის მწვრთნელის რანგში მას საკუთარ თავზე ვიღებ. უკეთ უნდა ვითამაშოთ“.
ნიუკასლის გულშემატკივრებმა იაისლეს გასულ ხუთშაბათს, ევერტონთან სტუმრად ლიგის თასზე 1:3 დამარცხების შემდეგ, თავიანთი დამოკიდებულება ნათლად აგრძნობინეს. იაისლე, რომელიც გუნდში მუშაობას ახალი დაწყებული ჰქონდა, უკვე წნეხის ქვეშ მოექცა. როცა „ჰილ დიკინსონის“ სტადიონზე მათი მხარდაჭერისთვის მადლობის სათქმელად გავიდა, 7 732 სტუმარი გულშემატკივრის უმეტესობა უკვე გასასვლელისკენ მიდიოდა. შინ მარცხის შემდეგ „სენტ ჯეიმს პარკიც“ ასევე სწრაფად დაიცალა.
„სენტ ჯეიმს პარკზე“ ედი ჰაუს შემცვლელს რთული გამოწვევა ელოდა, რადგან ჰაუს მთავარ მწვრთნელად მუშაობის პირველ ოთხ წელიწადში ბევრი ჰქონდა მიღწეული. თუმცა ცნობილი ფეხბურთელების ზაფხულში წასვლამ და თავად იაისლეს ბოლო წუთს დანიშვნამ საქმე კიდევ უფრო გაურთულა.
„სენტ ჯეიმს პარკზე“ უკმაყოფილება ზედაპირქვეშ დუღდა. სტადიონი ქვაბს ემსგავსება, როცა გულშემატკივარს შეძახილების მიზეზი აქვს, თუმცა პირველ ტაიმში ხმაური იშვიათად იმატებდა. ტაიმის მიწურულს ნიუკასლის ჰარვი ბარნსმა ცენტრისკენ შეიწია. ჯარად ბრენთვეიტისგან ბურთის უხერხულმა გადახრამ ჯორდან პიკფორდი წამიერად შეაშფოთა, მაგრამ პირველ 45 წუთში არც მას და არც მასპინძელთა მეკარე ლუკაშ ჰორნიჩეკს რეალური საფრთხე არ დამუქრებია. ტაიმის მიწურულს ჯეიკ ო’ბრაიენსა და ჰარისონ არმსტრონგს ევერტონისთვის გატანა შეეძლოთ, თუმცა ორივემ ააცილა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

‘We had to dig in’: Arsenal’s Anfield win was performance of champions, says Rice
მეორე ტაიმის დასაწყისში ჰორნიჩეკს ბოლოს და ბოლოს მოუწია თამაშში ჩართვა, მაგრამ მისმა შეცდომამ ბარის გოლი გამოიწვია. მეკარემ ტირიკ ჯორჯის მარცხენა ფლანგიდან დარტყმული ბურთი ხელიდან გაუშვა, ის სხეულის ქვეშ გაუძვრა, ბარიმ კი ცარიელ კარში მარტივად შეაგდო.
ამ სეზონში ნიუკასლმა რამდენიმე იოლი გოლი გაუშვა. იაისლემ აღიარა, რომ ევერტონმა მისი გუნდი „მძინარე“ დაიჭირა და მეორე გოლის გატანასაც ცდილობდა. შემდეგ იაისლემ იოან ვისსა და შონ შტოიერი მოედანზე შეუშვა.
„სენტ ჯეიმს პარკზე“ კარიერის იმედისმომცემი დასაწყისის შემდეგ შტოიერი ბოლო მატჩებში სათადარიგოთა სკამზე აღმოჩნდა. ეს ზოგიერთ გულშემატკივარს უკვირდა, რადგან „აიაქსიდან“ გადასვლის შემდეგ სეზონის დასაწყისში ის კარგად თამაშობდა. შტოიერის შესვლიდან მალევე ბარნსმა მარცხნიდან ჩააწოდა, ხოლო შორეულ ძელთან ენტონი ელანგა დახვდა. ბურთი კარის ხაზს გასწვრივ დაგორდა, მაგრამ მთლიანად არ გადაკვეთილა. ევერტონმა საფრთხე მოიგერია.
ამ დროისთვის „სენტ ჯეიმს პარკზე“ გულშემატკივრები გამოცოცხლდნენ, თუმცა მასპინძელთა თამაშს შეტევის ბოლო მესამედში კვლავ თავდაჯერებულობა აკლდა.
ბოლო 15 წუთისთვის იაისლემ რემზი და ჯეიკობ მერფი შეუშვა. თუმცა ნიუკასლი უკან მოექცა, ევერტონი კი კონტრშეტევებით საფრთხეს ქმნიდა.
ნიუკასლს რამდენიმე ნახევრად მომენტი ჰქონდა, მაგრამ კარში ზუსტად დარტყმა მხოლოდ 86-ე წუთზე შეძლო. დამატებულ დროში რემზი ორი ყვითელი ბარათის მიღების შემდეგ გააძევეს. სტუმარი გულშემატკივრები მეშვიდე იარუსზე ხმამაღლა ამხნევებდნენ გუნდს.
ნიუკასლის ზოგი გულშემატკივარი კითხულობს, პრემიერ-ლიგაში გასავარდნ ზონას რამდენად დაშორდება გუნდი. იაისლეს მოედნის ორივე ბოლოში მნიშვნელოვანი პრობლემები აქვს მოსაგვარებელი, წინ კი რთული ზამთარი ელის.
იაისლემ თქვა: „ერთად ყოფნა, ერთიანობის ჩვენება და შემდეგ რწმენის გაჩენა ერთადერთი გზაა“
თემებიდევიდ მოიესიედი ჰაუმატთიას იაისლეტიერნო ბარიჯეიკობ რემზიჯეკ გრილიშიევერტონინიუკასლისენტ ჯეიმს პარკიჰილ დიკინსონის სტადიონი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 3 ნოემბერი, 2026

Dazn secures exclusive deal on global streaming rights for 2029 Club World Cup

Nuno Espírito Santo under threat at West Ham after poor start to the season
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Tenerife player in intensive care with injury

Fifa to share documents on World Cup sell-off plans with council members

Ice hockey officials considering options after CAS order to reinstate Russia
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.