სპორტულმა საარბიტრაჟო სასამართლომ ყინულის ჰოკეის საერთაშორისო ფედერაციას რუსეთის ნაკრებების მსოფლიო ჩემპიონატებზე დაშვება დაავალა.
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ice hockey officials considering options after CAS order to reinstate Russia

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
ყინულის ჰოკეის საერთაშორისო ფედერაციის (IIHF) პრეზიდენტმა ფრანც რაინდლმა პარასკევს, სპორტულმა საარბიტრაჟო სასამართლოს (CAS) გადაწყვეტილებიდან მალევე, განაცხადა, რომ მისი მთავარი გადაწყვეტილების მიმღები ორგანოს შეხვედრა ორშაბათსა და სამშაბათს მოიწვია.
ლოზანაში მდებარე სასამართლომ დაადგინა, რომ IIHF-მა რუსეთის ეროვნული ნაკრებები ყინულის ჰოკეის მსოფლიო ჩემპიონატებზე კვლავ უნდა დაუშვას. ისინი შეჯიბრებებში მონაწილეობას 2022 წლის თებერვალში უკრაინაში რუსეთის სრულმასშტაბიანი შეჭრიდან მალევე ჩამოაშორეს.
გერმანელმა რაინდლმა, რომელიც IIHF-ის პრეზიდენტად მხოლოდ გასულ თვეში აირჩიეს, თქვა: „ახლა ჩვენი ამოცანაა, ეს გადაწყვეტილება პასუხისმგებლობით შევასრულოთ“.
მან დასძინა: „რამდენიმე ჩემპიონატი სულ რამდენიმე კვირაში დაიწყება, მონაწილეთა შემადგენლობის ცვლილება კი ბევრ ადამიანს შეეხება: მოთამაშეებს, გუნდებს, საორგანიზაციო კომიტეტებსა და მასპინძელ ქალაქებს. პრაქტიკული გადაწყვეტილებების მოსაძებნად ყველასთან მჭიდროდ ვითანამშრომლებთ“.
CAS-ის გადაწყვეტილება პირველად მსოფლიო ახალგაზრდულ ჩემპიონატზე იმოქმედებს, რომელიც 26 დეკემბერს კანადაში დაიწყება. ჯერ უცნობია, კონკრეტულად როგორ აისახება ის ტურნირზე. ჰოკეის კანადის ფედერაციის ცნობით, ის IIHF-თან კონტაქტზეა და გადაწყვეტილების შესახებ პრემიერ-მინისტრ მარკ კარნის მთავრობასაც აცნობა.
საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანიტა ანანდმა საზოგადოებრივ მაუწყებელ CBC-ს უთხრა, რომ ალბერტაში გასამართ ტურნირზე რუსეთის ნაკრების დაშვებას „კომფორტულად არ უყურებს“.
ანანდმა თქვა: „გეოპოლიტიკური ვითარებისა და რუსეთის ქმედებების გათვალისწინებით, ეს ძალიან არასასურველი გადაწყვეტილებაა. ყველა ვარიანტი განსახილველია და კიდევ ერთხელ ვიტყვი, რომ ამ გადაწყვეტილებას დიდი იმედგაცრუებით ვხვდები“.
კანადის სპორტის სახელმწიფო მდივანმა ადამ ვან კუვერდენმა, როგორც ჩანს, გამორიცხა ტურნირზე რუსი სპორტსმენებისთვის ვიზების გაცემა.
მან განცხადებაში აღნიშნა: „კანადაში მთავრობის დაფინანსებით გამართულ ღონისძიებებში რუსი სპორტსმენების მონაწილეობაზე შეზღუდვებს შევინარჩუნებთ და დამატებით გზებს განვიხილავთ, რათა რუსეთის მთავრობამ პასუხისმგებლობა იკისროს“.
გერმანიაც განიხილავს შესაძლო ნაბიჯებს, რადგან მომავალ მაისში გელზენკირხენში, დიუსელდორფსა და მანჰაიმში მამაკაცთა ყინულის ჰოკეის მსოფლიო ჩემპიონატს უმასპინძლებს.
გერმანიის მთავრობის სპიკერმა კვირას განაცხადა, რომ მთავრობა სპორტულ საარბიტრაჟო სასამართლოს გადაწყვეტილებას „ძალიან კრიტიკულად აფასებს“, იტყობინება საინფორმაციო სააგენტო DPA.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Russia's giant new radar in Kaliningrad raises alarm in NATO
სპიკერის თქმით, გერმანიის მთავრობა გერმანიის ყინულის ჰოკეის ფედერაციასთან (DEB) განაჩენის შესაძლო შედეგებს, მათ შორის 2027 წელს გერმანიაში გასამართ მსოფლიო ჩემპიონატზე გავლენას, უახლოეს პერიოდში განიხილავს.
DEB-ის აღმასრულებელი დირექტორი ფრანკ ლუცი ამ კვირაში ბერლინში გაემგზავრება, რათა საკითხი მთავრობის წარმომადგენლებთან განიხილოს. შაბათ-კვირას ტელეარხ MagentaSport-თან საუბრისას მან აღიარა, რომ მომგებიანი ტურნირის მასპინძლობაზე უარის თქმა ერთ-ერთი შესაძლო ვარიანტია.
ლუცმა თქვა: „არ მინდა, ყველაფერი შავ ფერებში წარმოვაჩინო. არც მსოფლიო ჩემპიონატის ჩატარებას ვაყენებ ეჭვქვეშ. თუმცა, რა თქმა უნდა, DEB-შიც უნდა განვიხილოთ ამ ჩემპიონატის მასპინძლობაზე უარის თქმის ვარიანტი“.
CAS-ის გადაწყვეტილებით იმედგაცრუება სხვა ქვეყნების ყინულის ჰოკეის ფედერაციებმაც გამოხატეს, მათ შორის უკრაინის, შვედეთის, ფინეთისა და ჩეხეთის ფედერაციებმა.
საერთაშორისო ოლიმპიურმა კომიტეტმა რუს სპორტსმენებს საერთაშორისო შეჯიბრებებში დაბრუნების შესაძლებლობა ივლისში მისცა, როცა რუსეთის ოლიმპიურ კომიტეტს აკრძალვა მოუხსნა. თუმცა IIHF-ს 2026-27 წლების სეზონზე რუსეთის გუნდების შეჯიბრებებიდან ჩამოშორება უკვე გადაწყვეტილი ჰქონდა, უსაფრთხოების საკითხების გამო. რუსეთის საჩივრის შემდეგ მიღებულ CAS-ის გადაწყვეტილებაში ნათქვამია, რომ ეს არგუმენტი საკმარისად დასაბუთებული არ იყო.
რუსეთში ამ გადაწყვეტილებას, მოსალოდნელად, დადებითად შეხვდნენ.
სპორტის მინისტრმა მიხაილ დეგტიარევმა სახელმწიფო ტელეარხ „ვესტის“ უთხრა: „რუსეთი მსოფლიო ჰოკეიში ბრუნდება. ეს ადგილი სამართლიანად გვეკუთვნის და ჰოკეიში დისკრიმინაციას ბოლო მოეღო“.
ცალკეული ქვეყნების მიერ მსოფლიო ახალგაზრდული ჩემპიონატის, მამაკაცთა მსოფლიო ჩემპიონატებისა თუ სხვა ტურნირების ბოიკოტი შესაძლებლად მიიჩნევა.
ლატვიას კანონით ეკრძალება რუსეთის გუნდებთან თამაში. ფინეთის განცხადებით, ცალკეულ მოთამაშეებს შეეძლებათ უარი თქვან ტურნირებში მონაწილეობაზე, თუ იქ რუსეთი იასპარეზებს. შვედეთის ყინულის ჰოკეის ასოციაციის თავმჯდომარემ ანდერს ლარსონმა, რომელიც IIHF-ის საბჭოს წევრია, შვედურ საინფორმაციო სააგენტო TT-ს უთხრა: „ბოიკოტი დღის წესრიგში არ დგას“.
თუმცა მანვე აღნიშნა: „ჩვენი პოზიციაა, რომ ამჟამინდელ ვითარებაში რუსეთი საერთაშორისო ჩემპიონატებში ვერ მიიღებს მონაწილეობას“.
გამოითქვა ვარაუდი, რომ CAS-ში გამარჯვების შემდეგ რუსეთის ყურადღება შესაძლოა ფეხბურთზე გადავიდეს, რადგან მისი ეროვნული და საკლუბო გუნდები საერთაშორისო შეჯიბრებებში კვლავ არ მონაწილეობენ.
რუსეთის ფეხბურთის კავშირის გენერალურმა მდივანმა მაქსიმ მიტროფანოვმა სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო „ტასს“ უთხრა, რომ „ყველასთვის ერთი წესი უნდა მოქმედებდეს“.
მსოფლიო ფეხბურთის მმართველმა ორგანომ, ფიფამ, ნება დართო რუსეთის ვაჟთა გუნდს, აზერბაიჯანში გამართულ პირველ 15-წლამდელთა მსოფლიო თასსა და ფესტივალში ეროვნული დროშით ეთამაშა. ტურნირი გასულ კვირას დაიწყო და შაბათს დასრულდება.
თემებიადამ ვან კუვერდენიანდერს ლარსონიანიტა ანანდიმარკ კარნიმაქსიმ მიტროფანოვიმიხაილ დეგტიარევიფრანკ ლუციფრანც რაინდლისპორტული საარბიტრაჟო სასამართლოყინულის ჰოკეის საერთაშორისო ფედერაცია
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 2 ნოემბერი, 2026

Bolivia declares emergency as El Nino intensifies, threatens severe weather

IIHF ordered to allow Russia back into world championships
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Can Alcaraz's ex-coach help Shelton challenge his former protege?

Borthwick turned down my offer to work with England - Edwards

‘We had to dig in’: Arsenal’s Anfield win was performance of champions, says Rice
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.