ბრენტფორდმა ჩელსის 1938 წლის შემდეგ პირველად უმასპინძლა გამარჯვებით და მესამე ადგილზე გადავიდა.
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Brentford blitz Chelsea as Fábio Carvalho caps stunning second-half display

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
სეზონის დასაწყისში გაჩენილი აზრი, რომ არსენალის მთავარი კონკურენტი შესაძლოა ჩელსი გამხდარიყო, უკვე მეტისმეტად ოპტიმისტურად გამოიყურება. პირველი ორი ქაოსური გამარჯვების შეფასება ყოველთვის რთული იყო. ეს შეიძლებოდა ყოფილიყო ქულები, რომლებიც უფრო მყარი სისტემის ჩამოყალიბების გზაზე მოიპოვეს. თუმცა, ისინი შესაძლოა სერიოზულ პრობლემებზეც მიუთითებდა. ზედიზედ სამი მოუგებელი მატჩისა და ამ სეზონის ხუთ შეხვედრაში გაშვებული 12 გოლის შემდეგ, მეორე ვარიანტი უფრო დამაჯერებლად გამოიყურება.
მატჩის დასრულებისას კიტ ენდრიუსმა თავი უკან გადააგდო და ცისკენ დაიღრიალა. მან ბრენტფორდის მიერ ჩელსის წინააღმდეგ 1938 წლის შემდეგ მოპოვებული პირველი საშინაო გამარჯვება აღნიშნა. გუნდი დაუმარცხებელი რჩება, შეთანხმებულად და დისციპლინირებულად თამაშობს და სატურნირო ცხრილში მესამე ადგილზე გადავიდა. შედარებას თავს ვერავინ აარიდებს. ერთი გუნდი უზარმაზარი, მაგრამ მოწესრიგებულად წარმოჩენილი ხარჯვის ფონზე უმისამართოდ მოქმედებს. მისი გაცილებით ნაკლებად შეძლებული მეზობელი კი მკაფიო გეგმითა და მიმართულებით წარმატებას აღწევს. ენდრიუსმა თქვა: „ვგრძნობდი, რომ ასეთი თამაში მწიფდებოდა. ბოლო ორი დღის განმავლობაში ამას ფეხბურთელების თვალებში ვხედავდი. ისინი ძალიან კონცენტრირებულები და მონდომებულები იყვნენ“.
ჩელსიში მუდმივი ცვლილებები იმდენად ჩვეულებრივია, რომ სტაბილურობის სარგებლობაზე გავრცელებული მოსაზრებები ამ კლუბთან მიმართებით ზედმეტადაც კი ჟღერს. ამ ზაფხულს 11 ახალი ფეხბურთელი დაიმატეს და კლუბი კვლავ მოთამაშეთა სავაჭრო ცენტრს ჰგავს. ალბათ, გასახდელში ყველას სახელის დამახსოვრება უფრო პრიორიტეტული იყო, ვიდრე ხელმძღვანელობაში მიმდინარე დავებზე ფიქრი. მიუხედავად ამისა, ეს პირველი მატჩი მნიშვნელოვანი ჩანდა მას შემდეგ, რაც ტოდ ბოელიმ და მარკ უოლტერმა კლუბში თავიანთი 12,8%-იანი წილის მთავარ აქციონერ Clearlake Capital-ზე გაყიდვა გადაწყვიტეს. სულ მცირე, ხელმძღვანელობაში მეტი თანხმობა კლუბს უნდა დაეხმაროს.
ბოელი ინგლისურ ფეხბურთში დიდი გარდაქმნების განზრახვით მივიდა. ის თავდაჯერებულად აცხადებდა, რომ იქ ყველაფერს არასწორად აკეთებდნენ. თუმცა, ბოელი ისე წავიდა, რომ ძალიან ცოტა რამეს მიაღწია. მისი ქაოსური მუშაობისას, როცა ფაქტობრივად სპორტული დირექტორის მოვალეობას ასრულებდა, შეუფერებელ მოთამაშეებზე 300 მილიონი ფუნტი დახარჯა. მან რაჰიმ სტერლინგს კვირაში 325 000 ფუნტის ხელფასიც დაუნიშნა. ოთხი წლისა და 60 ახალი ფეხბურთელის შემდეგ, ჩელსი ჩემპიონობისთვის უფრო მზადაა, ვიდრე მაშინ იყო? სინამდვილეში, ამ გუნდის სახის განსაზღვრა ძალიან რთული იყო. მხოლოდ ის ჩანდა, რომ მისი მშენებლობა კვლავ გრძელდება. ჯორდან ჰენდერსონმა ყოფილ კლუბთან ჩელსის ძირითად შემადგენლობაში პირველად ითამაშა. დენი უელბეკმა, პეპ ჩავარიამ და ვალენტინ ბარკომ კი ლიგაში სასტარტო შემადგენლობიდან პირველად დაიწყეს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Alex Mitchell out of Nations Championship opener in fresh England injury blow
ბარკომ მსოფლიო ჩემპიონატზე ინგლისის წინააღმდეგ არგენტინის გამარჯვების გოლი ზედმეტად ემოციურად აღნიშნა. ამის გამო მატჩის შემდეგ ჯუდ ბელინგემმა მას ხელი გაარტყა. მასპინძლების გულშემატკივრები ბარკოს შთამბეჭდავი თანმიმდევრულობით უსტვენდნენ. გაკვეთილი ნათელი იყო: თუ გამორჩეული, გაპრიალებული სპილენძისფერი თმით მეტოქეს გამუდმებით გააღიზიანებ, ამას შედეგები მოჰყვება. ემი მარტინესსაც უსტვენდნენ მხოლოდ იმის გამო, რომ არგენტინელია. ჰენდერსონს შედარებით მშვიდად შეხვდნენ. ყოფილ კლუბში დაბრუნებულ ფეხბურთელს იშვიათად და ხმადაბლა უსტვენდნენ, თითქოს მხოლოდ მოვალეობას იხდიდნენ.
ჩელსის თამაში ნაცნობი სცენარით წარიმართა: სწრაფ სტარტს თანდათან უფრო არეული მოქმედება მოჰყვა. ზედიზედ მეორე მატჩში გუნდმა საწყის მონაკვეთში გოლი ვერ გაიტანა. თუმცა, კაოიმინ კელეჰერს შესანიშნავი მოგერიება რომ არ შეესრულებინა, პედრო ნეტო ჩელსის მეცხრე წუთზე დააწინაურებდა.
ხაბი ალონსომ თქვა: „მეორე ტაიმში სტაბილურობა და მებრძოლი განწყობა დავკარგეთ. საკუთარი დონის შენარჩუნება ვერ შევძელით. როდესაც სათამაშო წყობას კარგავ, კონტროლიც გეკარგება. ბოლომდე ბრძოლისთვის საჭირო მოთხოვნების გააზრება და ცოდნა პროცესია, რომელსაც დრო სჭირდება“.
მატჩის გაგრძელებასთან ერთად ჩელსი სულ უფრო ნაკლებად დამაჯერებლად გამოიყურებოდა. ბრენტფორდმა ანგარიში საათის გასვლიდან მალევე გახსნა. ალბათ, მოსალოდნელიც იყო, რომ გოლი სტანდარტულ მდგომარეობას მოჰყვებოდა. სტატისტიკა აჩვენებდა, რომ ბრენტფორდი ამ სეზონში სტანდარტული მდგომარეობებიდან გაცილებით მეტ მომენტს ქმნიდა, ვიდრე იყენებდა. თანამედროვე კუთხურის გათამაშებებთან შედარებით, ეს კომბინაცია ძალიან მარტივი ჩანდა. იანიკ შუსტერმა ტანმორჩილ ბარკოს აჯობა და მიკელ დამსგორის კუთხურის შემდეგ ბურთი კარის გასწვრივ თავით გადააგზავნა. ჯეიდონ ენტონიმ ახლო მანძილიდან თავური დარტყმით გაიტანა. ეს ბარნლიდან ზაფხულში გადასვლის შემდეგ მისი პირველი გოლი იყო.
ჩელსიმ ზეწოლა დაგვიანებით გააძლიერა. ბოლო წუთები ძირითადად ბრენტფორდის ნახევარზე წარიმართა, მაგრამ ჩელსიმ კუთხურების გარდა თითქმის არაფერი შექმნა. ბრენტფორდმა სიმშვიდე და სათამაშო წყობა შეინარჩუნა.
მეორე გოლი მატჩის დასრულებამდე შვიდი წუთით ადრე გავიდა. დამსგორმა, რომელიც შესაძლოა ლიგაში ყველაზე აკურატული მოთამაშეა, კონტრშეტევა წამოიწყო და კევინ შადე დასარტყმელ პოზიციაზე გაიყვანა. მარტინესმა მისი დარტყმა მოიგერია. თუმცა, იგორ ტიაგომ უხერხულად ასხლეტილი ბურთი ძელთან ახლოს კარში გადაგზავნა და სეზონში პირველი გოლი გაიტანა. ფაბიო კარვალიომ დამატებულ დროში ანგარიში 3:0 გახადა. მან შადეს ჩაწოდებული ბურთი ძლიერად გაიტანა. აუტიდან შორს ჩაგდებული ბურთის არასრულად მოგერიების შემდეგ, შადე მარცხენა ფლანგზე აუხსნელად უმეთვალყურეოდ დატოვეს.
ბრენტფორდი უკვე ფიქრობს, რომ ევროტურნირებზე გასვლა რეალური შესაძლებლობაა. ჩელსი კი შესყიდვის შემდეგ კვლავ ისეთივეა: გუნდის მშენებლობა გრძელდება. განსაკუთრებით დაცვაში ჩანს, რომ წინსვლამდე ჯერ კიდევ ძალიან დიდი გზაა გასავლელი.
თემებიდენი უელბეკიკიტ ენდრიუსიმარკ უოლტერირაჰიმ სტერლინგიტოდ ბოელიჯორდან ჰენდერსონიClearlake Capitalარსენალიბრენტფორდიჩელსი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 19 სექტემბერი, 2026

Fifa to share documents on World Cup sell-off plans with council members

Kimi Antonelli becomes youngest F1 champion with third place in Mexican GP
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Serie A | Atalanta 0-3 Parma: Gilardino gets first win as Daffara frustrates Sarri’s side

Asian Football Confederation postpones 2027 Asian Cup in Saudi Arabia

Official: Udinese appoint Zanetti as head coach
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.