პრეზიდენტობისთვის ილიანა იოტოვა და ანდრეი გიუროვი იბრძვიან
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ausland: Stichwahl in Bulgarien, wer wird neuer Präsident?

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ევროკავშირისა და ნატოს წევრ ბულგარეთში პრეზიდენტის ასარჩევად გადამწყვეტი მეორე ტური დაიწყო. ერთმანეთს მოქმედი პრეზიდენტი ილიანა იოტოვა და ანდრეი გიუროვი უპირისპირდებიან. იოტოვა ევროპარლამენტის ყოფილი წევრია, გიუროვი კი მკაფიოდ პროდასავლური და მთავრობის ყოფილი დროებითი ხელმძღვანელია. 50 წლის გიუროვი ეკონომიკის დოქტორია. მას მხარს უჭერს რეფორმების მომხრე ლიბერალურ-კონსერვატიული ოპოზიციური ბანაკი.
მეორე ტური იმიტომ გახდა საჭირო, რომ გასულ კვირას, კვირას გამართულ პირველ ტურში 27 კანდიდატიდან ვერც ერთმა ვერ მოიპოვა ხმათა აბსოლუტური უმრავლესობა. პირველ და მეორე ადგილზე გასულმა იოტოვამ და გიუროვმა, შესაბამისად, ხმების 34,76% და 31,95% მიიღეს.
პირველ ტურში 62 წლის იოტოვას მხარი დაუჭირეს ერთადერთი მმართველი მემარცხენე-ცენტრისტული პარტიის, „პროგრესული ბულგარეთის“ (PB), და სოციალისტების (BSP) წარმომადგენლებმა. ის ადრე სოციალისტების სპიკერი იყო. მეორე ტურის წინ იოტოვას მხარდაჭერა პრორუსმა ნაციონალისტებმაც გამოუცხადეს.
ბულგარეთთან ახლოს მიმდინარე ომი უკრაინაში ნატოს აღმოსავლეთ ფლანგზე მდებარე ამ ქვეყანაში არჩევნებს ახალ მნიშვნელობას ანიჭებს. წინასაარჩევნო კამპანიისას იოტოვა არაერთხელ გამოვიდა უკრაინაში რუსეთთან მოლაპარაკებების გზით მშვიდობის მიღწევის წინადადებით. მეორე ტურმა, სავარაუდოდ, უნდა გადაწყვიტოს, გააგრძელებს თუ არა იოტოვა პრეზიდენტის სასახლეში მთავრობის ხელმძღვანელ რუმენ რადევის თავშეკავებულ პოლიტიკას. რადევის სახელმწიფო მეთაურის პოსტიდან გადადგომამდე იოტოვა მისი მოადგილე იყო.
თემებიანდრეი გიუროვიილიანა იოტოვარუმენ რადევიBSPევროკავშირინატო
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Außenpolitik: Trump: Bolsonaro kann in USA bleiben
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 1 ნოემბერი, 2026
Hackerangriff: Kryptobörse Binance nimmt nach Milliarden-Raub Auszahlungen wieder auf

Gasversorgung: Vorgaben bei Gasspeichern verfehlt - was bedeutet das?
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Merz ‘surprised’ by Asian pushback to ‘Made in Europe’ plan for car industry

G20 foreign ministers end Atlanta meeting without consensus on key issues

OPEC+ agrees in principle to keep oil output targets steady in December, sources say
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.