ებეი ევროკავშირის ბაზარზე ვაჭრობის გამარტივებას გეგმავს და ამაზონის წილს უნდა დაიბრუნებს.
E-Commerce: Ebay übernimmt Gebühren und Bürokratie: Wie die Plattform ihr Europageschäft stärken will
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Handelsblatt-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Handelsblatt-მა.
ებეი-გერმანიის ხელმძღვანელმა საქსია მაიერ-ანდრეამ ჰანდელსბლატს განუცხადა, რომ შიდაევროპულ ბაზარში უზარმაზარი შესაძლებლობები ჩანს. მიზანია გამყიდველებისთვის ექსპორტთან დაკავშირებული დაბრკოლებების მაქსიმალურად მოხსნა. ებეი-მენეჯერმა აღნიშნა, რომ ევროპული მარკეტპლეისები და შესაძლებლობები უკეთ უნდა ურთიერთქმედებდეს.
საუბარია შეთავაზების, ძიებისა და მიწოდების საზღვრებს გადაღმა გაერთიანებაზე და მომხმარებელთა ნდობის გაძლიერებაზე უცხოეთში შესყიდვისას. პირველ ნაბიჯად კომპანიამ მაიერ-ანდრეას ყველა ევროკავშირის ქვეყნის მარკეტპლეისების ხელმძღვანელობა გადასცა.
მენეჯმენტის გუნდთან ერთად მან უნდა შეიმუშაოს იდეები, თუ როგორ გახდეს ევროკავშირში საზღვრებს გადაღმა ვაჭრობა გამყიდველებისა და მყიდველებისთვის უფრო მარტივი. უკვე განხორციელდა პირველი ღონისძიებები.
ყოფილი ონლაინპიონერი ებეი წლებია ცდილობს ელექტრონულ კომერციაში ბუმს დაუბრუნდეს. კომპანიამ ოდესღაც დომინანტური პოზიცია ონლაინმარკეტპლეისად უკვე დიდი ხნის წინ ამაზონს დაუთმო.
მაიერ-ანდრეამ გერმანიის ხელმძღვანელად დანიშვნიდან ორ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში მრავალი ინიციატივა დაიწყო ებეის პროფილის გასამახვილებლად. ბოლოს კომპანიამ ვიდეოთი პირდაპირი აუქციონები შემოიღო. ასევე ახლა ყურადღება გამოყენებულ საქონელსა და კოლექციურ ნივთებზეა გადატანილი.
განსაკუთრებით მნიშვნელოვან გერმანულ ბაზარზე ებეი წლებია საბაზრო წილს კარგავს. 2020 წელს ყოფილმა ელექტრონული კომერციის პიონერმა გერმანიაში ეჰაის მონაცემებით 11,8 მილიარდი ევროს საქონლის მოცულობა მიაღწია. ეს მაინც მარკეტლიდერ ამაზონის პლატფორმის ბრუნვის მესამედი იყო. საქონლის მოცულობა მოიცავს პლატფორმის მეშვეობით მიღებულ ყველა ბრუნვას.
კორონაპანდემიის დროს დროებითი ონლაინბუმი ებეიმ ვერ გამოიყენა და წელიწადში წელიწადს უკან იწევდა. ეჰაის უახლესი მონაცემებით 2024 წელს ებეიმ გერმანიაში მხოლოდ 8,7 მილიარდი ევროს საქონლის მოცულობა მიაღწია, ხოლო ამაზონი 52 მილიარდ ევრომდე წავიდა.
ახალი სტრატეგიის პირველ ნაბიჯებს ებეი ლოგისტიკაში დგამს. კერძო გამყიდველებისა და მცირე ვაჭრებისთვის ებეი მომავალში სერვისს „Managed Shipping“-ის სახელით სთავაზობს. ებეი ცენტრალურად აწარმოებს მოლაპარაკებებს მიწოდების საფასურებზე საფოსტო კომპანიებთან და საფასურს პირდაპირ მყიდველებისგან იღებს. გამყიდველი გაყიდვის შემდეგ იღებს ეტიკეტს QR-კოდით, რომელსაც პაკეტზე აწებებს და შემდეგ უბრალოდ საფოსტო განყოფილებაში აბარებს, საზღვარგარეთის ქვეყნის სპეციალური წესების გარეშე.
დუისბურგში ებეიმ დამატებით საერთაშორისო გადაზიდვების ცენტრი დააარსა. მას გამყიდველები შეუძლიათ გამოიყენონ, როცა ევროკავშირის გარეთ მყიდველებს ყიდიან. ებეი იქ მათთვის იღებს რეგულაციებს, მათ შორის იმპორტის დოკუმენტებს და საბაჟო გადასახადების მოგვარებას.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Börse Asien: Nikkei fällt um drei Prozent – Ölpreise belasten
კიდევ ერთი მაგალითია გამოყენებული ფუფუნების საქონლის ავთენტურობის შემოწმება. მომხმარებლებს იმის გარანტიის მისაცემად, რომ ყალბ პროდუქტებს არ ყიდულობენ, ებეიმ გერმანიაში შემოწმების ცენტრი დააარსა. ეს შემოწმება ახლა საფრანგეთსა და იტალიაში გაყიდვებისთვისაც ხელმისაწვდომია.
მარკეტპლეის ექსპერტმა მარკ შტაიერმა ებეის ახალ სტრატეგიას დადებითად შეაფასა. მან განაცხადა, რომ გერმანელი გამყიდველისთვის მომავალში ებეის საშუალებით უცხოეთში გაყიდვა უფრო ადვილი იქნება, ვიდრე ამაზონის საშუალებით. გამყიდველი მხოლოდ გაყიდვაზე კონცენტრირდება და ყველა სხვა საკითხისგან თავისუფლდება. ამაზონს ასეთი გადაწყვეტა ჯერ არ ჰქონია.
შტაიერმა, რომელიც Facebook-ზე ყველაზე დიდ ონლაინვაჭრების საზოგადოებას მართავს, აღნიშნა, რომ ებეი ფულს სწორედ იქ დებს, სადაც პლატფორმის ბრუნვის გაზრდისთვის მნიშვნელოვანია. მისი თქმით, ეს ებეის წინ წაიყვანს.
რამდენად მნიშვნელოვანია გაყიდვების შეუფერხებელი მოგვარება ევროკავშირის საზღვრებს გადაღმა, ბევრ გამყიდველს გასულ თვეში კიდევ ერთხელ გააცნობიერა, როცა ევროკავშირის შეფუთვის რეგულაცია ამოქმედდა. გაყიდვა ამით უფრო რთული და ძვირი გახდა. ბევრმა მცირე ელექტრონული კომერციის გამყიდველმა ექსპორტი დროებით შეაჩერა.
ევროკავშირის შეფუთვის რეგულაციის შემთხვვაშიც ებეი უკვე ცდილობდა მცირე გამყიდველებისთვის ცენტრალური გადაწყვეტის პოვნას, თუმცა პლატფორმას ხელები უკავშირდა, რადგან რეგულაცია არ იძლეოდა საშუალებას, რომ ებეი გამყიდველებისთვის რეგისტრაცია ან უფლებამოსილი პირი თითოეულ ევროკავშირის ქვეყანაში აეღო, განაცხადა ებეი-მენეჯერმა.
მაიერ-ანდრეამ აღნიშნა, რომ შეფუთვის რეგულაციის გარემოსდაცვით მიზნებს სრულად უჭერს მხარს. თუმცა განხორციელება სრული სიგიჟეა. არსებობს კოლატერალური ზიანი, რომელიც რეგულაციის შემუშავებისას არავინ გაითვალისწინა.
რეგულაციით წარმოქმნილი ხარჯები მცირე გამყიდველებისთვის გადაულახავია. Ecommerce Europe-ის გამოთვლებით, რეგისტრაციის ვალდებულების გამო გამყიდველს, რომელიც განახლებულ სმარტფონს 27 ევროკავშირის ქვეყანაში ყიდის, ადმინისტრაციული ხარჯები 140 000 ევრომდე შეიძლება მიაღწიოს, ხოლო გადამუშავების საფასური ერთეულზე ზოგჯერ მხოლოდ ერთი ცენტია.
გერმანიის მთავრობის ინიციატივას, მცირე გამყიდველები რეგულაციის ნაწილებისგან გაათავისუფლოს და ევროკავშირში ცენტრალური რეგისტრაცია შემოიღოს, მაიერ-ანდრეა მხარს უჭერს. თუმცა ეს მხოლოდ დასაწყისია. მაინც რჩება მაღალი საფასური გამყიდველებისთვის. ევროკავშირისადმი მას კიდევ ერთი სურვილი აქვს: პლატფორმებს, როგორაც ებეია, უნდა მიეცეთ უფლება, გამყიდველების ვალდებულებები ერთად აიღონ.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 11 სექტემბერი, 2026

Fünfjahresplan: China setzt sich neues Ziel: Sieben von zehn Neuwagen sollen 2030 elektrisch fahren

Krieg im Iran: Portal: US-Diesel kostet erstmals 6 US-Dollar pro Gallone
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Ukrainian drones flew almost 2,000 miles to hit fuel plants in the Russian Arctic

Modi and Xi are set to meet at BRICS with trade and border issues in spotlight

Australian fuel prices set to rise by 30c as global markets react to ‘deadly cocktail’
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.