ევროპული კომპანიები ენერგიის, ტრანსპორტისა და ნედლეულის გაძვირების გამო კონკურენტუნარიანობას კარგავენ.
წყარო: Il Sole 24 Ore. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Pannelli in legno, costi fuori controllo per il caro energia
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Il Sole 24 Ore.
ხის პანელების მწარმოებელი კომპანიების განგაში პორდენონეს ავეჯის ინდუსტრიის კომპონენტების, ნახევარფაბრიკატებისა და აქსესუარების გამოფენიდან, Sicam-იდან, მოდის. კომპანიები ამბობენ, რომ წარმოების ხარჯების „უკონტროლო“ ზრდა ევროპული საწარმოების კონკურენტუნარიანობას აზიანებს საერთაშორისო მწარმოებლებთან კონკურენციისას. ევროპული კომპანიები ამ დღეებში პორდენონეში გამართულ ღონისძიებაში მონაწილეობენ. ტრადიციისამებრ, ორგანიზატორები ევროკავშირის ქვეყნებიდან გამოფენის მონაწილეების დასწრებას უწყობენ ხელს, მიუხედავად ევროკავშირის გარედან მონაწილეობის მსურველთა გრძელი რიგისა.
ენერგიის გაძვირება, რომელსაც ომები იწვევს, განსაკუთრებით მძიმედ აისახება ელექტროენერგიის გადასახადზე, რომელიც მიმდინარე წლის მეორე ნახევარში 106%-ით გაიზარდა, და გაზის ფასზე, რომელიც 85%-ით მოიმატა. გაზის გაძვირება თავის მხრივ შარდოვანას ფასზეც მოქმედებს. შარდოვანა აუცილებელი ნედლეულია პანელების დასამზადებელი წებოს წარმოებისთვის. ექვს თვეში მისი ფასი 51%-ით გაიზარდა. ამ ზრდას ხელი შეუწყო გასული იანვრიდან ევროკავშირის CBAM-ის რეგულაციის ამოქმედებამაც. ის ნედლეულისა და ნახევარფაბრიკატების იმპორტზე გადასახადს აწესებს, თუ მათი წარმოება დიდი რაოდენობით ნახშირორჟანგს გამოყოფს.
ამას ემატება ტრანსპორტირების, ქაღალდისა და ხის ნედლეულის გაძვირებაც. ეს უკანასკნელი პანელების მწარმოებლებისთვის ასევე აუცილებელია. მაგალითად, დასაქუცმაცებელი ხის მორები იანვრიდან დღემდე დაახლოებით 23%-ით გაძვირდა, იტყობინება ხე-ტყისა და ავეჯის იტალიური ფედერაცია FederlegnoArredo. დარგის კომპანიები ვითარებას „აუტანელს“ უწოდებენ. ამასთან, მარცვლოვანი საწვავის ფასი 35%-ით გაიზარდა.
„ვითარება ჰგავს იმას, რაც ხუთი წლის წინ, კოვიდ-19-ის პანდემიის შემდეგ გვქონდა, თუმცა მაშინ ბაზარი სწრაფად იზრდებოდა და ხარჯების ზრდის მომხმარებელზე გადატანის საშუალება გვქონდა“, განმარტა Assopannelli-ის პრეზიდენტმა პაოლო ფანტონიმ. ახლა კი ბაზარი თითქმის გაჩერებულია და ამის გაკეთება თითქმის შეუძლებელია. შედეგად, მწარმოებელი კომპანიების მოგების მარჟა მცირდება. „ჩვენი დარგის მოგების მარჟა ძალიან მცირეა, ისევე როგორც ქაღალდისა და კერამიკის სექტორებში. ზოგიერთი კომპანია წარმოების დროებით შეჩერებას განიხილავს, რადგან ბაზარი არ არის და ხარჯები უკიდურესად მაღალია“, დასძინა ფანტონიმ.
რთულია იმის შეფასება, თუ რამდენად ზრდის ეს გაძვირება პანელების წარმოების ხარჯებს, რადგან ბაზარზე პროდუქციის ფართო არჩევანია, მათ შორის, დაფა და ლამინირებული დაფა, მდფ და ლამინირებული მდფ. თუმცა, კომპანიების თქმით, იანვრიდან დღემდე ფასები საშუალოდ კუბურ მეტრზე 30-35 ევროთი გაიზარდა. ამ ზრდის დაახლოებით ორი მესამედი ბაზარმა ამ თვეებში აითვისა, მაგრამ დარჩენილი სხვაობა მომდევნო 4-5 თვეში მომხმარებელს უნდა გადაეცეს, რათა კომპანიები მძიმე მდგომარეობაში არ აღმოჩნდნენ. „გარდა ამისა, იანვარში შარდოვანას ოთხი გაძვირებიდან მეორე ამოქმედდება, იხსენებს ფანტონი. ის ფაქტობრივად CBAM-მა დააწესა და ამ ნედლეულის ფასს ტონაზე კიდევ 40 ევროთი გაზრდის“.

Gas, Orsini: «Ritorno a forniture dalla Russia? Non può esserci ideologia sull’energia»
პანელების ინდუსტრია ფასებისა და წარმოების ხარჯების ამგვარ ზრდას მთელ ევროპულ ინდუსტრიასთან ერთად განიცდის. იტალიაში ვითარებას ისიც ამძიმებს, რომ ელექტროენერგია ევროკავშირის საშუალო მაჩვენებელზე დაახლოებით 30%-ით ძვირია. ამიტომ კომპანიები ბრიუსელს მიმართავენ. ფანტონის თქმით, „ევროპის ინსტიტუტებს მოვუწოდებთ, ჩაერიონ ენერგიის ხარჯებს შორის სხვაობის შესამცირებლად და კონკურენციის უფრო თანაბარი პირობების აღსადგენად, მათ შორის, იმ გარემოსდაცვითი ვალდებულებების გადახედვით, რომლებსაც ევროპა გვაკისრებს. მდგრადობის მიზნები ჩვენთვის აუცილებელია, მაგრამ მათ ისეთი პოლიტიკა უნდა ახლდეს, რომელიც ხელს შეუშლის მაღალ გარემოსდაცვით სტანდარტებთან შესაბამისობისთვის მომუშავე ევროპული კომპანიების მდგომარეობის გაუარესებას ნაკლებად რეგულირებული ბაზრების ოპერატორებთან კონკურენციისას. კომპანიებს ვერ მოვთხოვთ, ეკოლოგიურ გარდაქმნაში ინვესტირება მოახდინონ და ამავე დროს დავუშვათ, რომ ხარჯების ზრდამ ამის შესაძლებლობა შეუზღუდოს“.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 22 ოქტომბერი, 2026
Crisi Hormuz, traffico merci in calo sui porti di Genova e Ravenna

Bilancio UE: 17 paesi contro nuovi tagli a Coesione e Agricoltura

U.S. Treasury yields may be poised for a breakout with Fed meeting as catalyst, says BMO

Oil prices jump on Middle East worries as U.S., Israel reportedly weigh fresh Iran strikes

Sovereign wealth funds' China and Hong Kong investments surge 190% after a bruising slump
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.