მონრეალში გამართულ სამიტზე მხარეებმა კანადის „ასოცირებული წევრობის“ ნაცვლად უფრო მჭიდრო ასოცირების კონცეფციაზე მუშაობა გადაწყვიტეს.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
EU-Kanada-Gipfel: EU und Kanada rücken zusammen, verzichten vorerst aber auf „assoziierte Mitgliedschaft“
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ევროკავშირსა და კანადას უფრო მჭიდრო ურთიერთობა სურთ, თუმცა ამ ეტაპზე მისთვის სახელის დარქმევაზე უარს ამბობენ. ხუთშაბათსა და პარასკევს მონრეალში გამართული 21-ე ერთობლივი სამიტის დასკვნით დოკუმენტში კანადის „ასოცირებული წევრობა“ აღარ არის ნახსენები.
ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა ეს იდეა სექტემბერში, ევროკავშირის მდგომარეობის შესახებ სიტყვით გამოსვლისას წარადგინა. ამის შემდეგ რამდენიმე მთავრობამ, მათ შორის გერმანიამ, საფრანგეთმა და საბერძნეთმა, შეშფოთება გამოთქვა. ახლა ევროკავშირი 2027 წლის მომდევნო სამიტამდე კანადის „უფრო მჭიდრო ასოცირების“ კონცეფციას შეიმუშავებს, წევრობის გარეშე.
მანამდე ორივე მხარე კონკრეტულ ნაბიჯებზე გააკეთებს აქცენტს. კანადას უნდა მიეცეს წვდომა კვლევით პროგრამა „ჰორიზონტი ევროპასა“ და გაცვლით პროგრამა ერასმუს+-ზე. ციფრული ვაჭრობის შეთანხმება ეკონომიკურ და სავაჭრო შეთანხმებას, ცეტას, შეავსებს. გარდა ამისა, ევროკავშირი და კანადა ევროპის საინვესტიციო ბანკთან ერთად ნედლეულის შესახებ შეთანხმებას გეგმავენ.
სამიტის წინ, რომელიც ხუთშაბათსა და პარასკევს მონრეალში იმართება, ევროპის რამდენიმე მთავრობამ ფონ დერ ლაიენის მიდგომის გამო ეჭვი გამოთქვა. დედაქალაქებში უკმაყოფილებას იწვევდა ის, რომ ევროკომისიის პრეზიდენტმა მსოფლიო არენაზე სრულიად ახალი წევრობის ფორმა საკუთარი ინიციატივით წარადგინა. მას არ ჰქონდა გაწერილი ჩარჩო და შესაძლოა, ეს ევროკავშირში გაწევრიანების მსურველი ქვეყნებისთვის რთულ შედეგებს მოჰყოლოდა.
გერმანიის კანცლერმა ფრიდრიხ მერცმა, ქრისტიან-დემოკრატიული კავშირიდან, რამდენიმე თვის წინ თავადაც წამოაყენა ასოცირებული წევრობის იდეა. თუმცა ის უკრაინას ეხებოდა: მერცს სურდა, ქვეყანას სრულუფლებიანი წევრობის ალტერნატიული მოდელი შესთავაზებოდა, სანამ უკრაინა რუსეთთან ომშია.
გერმანიის მწვანეთა პარტიის ლიდერმა ფრანცისკა ბრანტნერმა ჰანდელსბლატთან გერმანიის მიერ „ასოცირებული წევრობის“ წინააღმდეგ წარმოებული ლობირება გააკრიტიკა. მისი თქმით, კანცლერი სხვა ადგილებში, მაგალითად, ახლახან ტოკიოში, მარკ კარნის სიტყვებით საშუალო ძალების ალიანსს უჭერს მხარს. „ბრიუსელში კი კარნის კანადას აფერხებს“, აღნიშნა ბრანტნერმა. ყოფილი ევროპარლამენტარის თქმით, ასოცირებული წევრობის საკითხი კვლავ დღის წესრიგში უნდა დაბრუნდეს.
შესაბამისად, ოთხშაბათ საღამოს სამიტის დასკვნების საბოლოო პროექტიდან „ასოცირებული წევრობის“ ცნება ამოიღეს. ამის ნაცვლად, მხარეები 2027 წლის სამიტამდე „კანადის ევროკავშირთან უფრო მჭიდრო ასოცირების კონცეფციას“ განსაზღვრავენ, „თავად სრულუფლებიანი წევრობის გამოკლებით“. ბრიუსელი ხაზს უსვამს, რომ განხილვა ჯერ მხოლოდ საწყის ეტაპზეა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Preise: Wichtiges US-Inflationsmaß steigt – Druck auf Fed wächst
როგორც ჩანს, კანადის პრემიერ-მინისტრ მარკ კარნის ეს დიდად არ აწუხებს. ის ღიად ცდილობს „საშუალო ძალების ალიანსის“ შექმნას, რომელიც დიდ სახელმწიფოებს პოლიტიკურად და ეკონომიკურად დაუპირისპირდება. კარნი ევროკავშირთან დაახლოებასაც აქტიურად უწყობს ხელს. თუმცა ჯერ კიდევ სექტემბერში, ფონ დერ ლაიენის გამოსვლის პარალელურად, ის ფრთხილად ეკიდებოდა „ასოცირებული წევრობის“ ცნებას. მაშინ კარნიმ პირობა დადო, რომ ბრიუსელსა და ოტავას შორის ნებისმიერი პარტნიორობის შეთანხმება კანადის პარლამენტში კენჭისყრაზე გავიდოდა.
ევროპელები და კანადელები 2027 წლის სამიტამდე „მომავლის ალიანსის“ კონკრეტულ გეგმაზე მუშაობას გააგრძელებენ. „კარგი ისაა, რომ საქმე კონკრეტულ სახელებსა და ტერმინოლოგიას არ ეხება“, თქვა კარნიმ სამშაბათსაც: „მთავარია, რა ცვლილებას მოუტანს ეს კანადელების ცხოვრებას“. კარნის საშინაო პოლიტიკაში, სავარაუდოდ, არეულობა დაიწყებოდა, თავად რომ ოდესმე გამოეყენებინა „ასოცირებული წევრობის“ ცნება.
ორივე მხარე დაახლოებას გეოპოლიტიკურად აუცილებლობად მიიჩნევს. მათ სურთ, ვაჭრობა და თავდაცვითი შესყიდვები უფრო მჭიდროდ დააკავშირონ და ამით აშშ-ზე დამოკიდებულება შეამცირონ. დონალდ ტრამპის მეორე საპრეზიდენტო ვადის დაწყების შემდეგ, აშშ ახლო პარტნიორებისთვისაც არაპროგნოზირებად ძალად მიიჩნევა.
ბრიუსელში დიპლომატების თქმით, სახელთან დაკავშირებული უთანხმოება თანამშრომლობას ხელს არ უშლის. გეგმა სამ საყრდენს ეყრდნობა: პოლიტიკას, პროგრამებსა და მმართველობას. კანადა „ჰორიზონტი ევროპასა“ და ერასმუს+-ში უნდა ჩაერთოს, ევროკომისია და კანადის მთავრობა კი რეგულარულ შეხვედრებს გამართავენ. ასევე გაღრმავდება მოქალაქეთა დიპლომატიური მხარდაჭერა და დაიწყება სამი ახალი დიალოგი: არქტიკის, დეზინფორმაციისა და კლიმატური უსაფრთხოების საკითხებზე.
ვაჭრობის სფეროში ციფრული ვაჭრობის შეთანხმება მომზადდება. კანადა და ევროპის საინვესტიციო ბანკიც შეთანხმებას გეგმავენ, რომელიც კრიტიკულ ნედლეულში ინვესტიციებს შესაძლებელს გახდის. ასევე შეისწავლიან, შეძლებს თუ არა კანადა ევროპის თანამგზავრულ პროგრამებში, მათ შორის აირის²-სა და გოვსატკომში, მონაწილეობას.
ახალი პარტნიორობის სიმტკიცე პირველ რიგში უკვე არსებულ შეთანხმებაზე გამოჩნდება. ცეტა 2017 წლიდან დროებით მოქმედებს, თუმცა ინვესტიციების დაცვისა და ფინანსური მომსახურების ცალკეული თავების გარეშე. ევროკავშირის ათ ქვეყანას ის დღემდე არ აქვს რატიფიცირებული. ევროკომისია, ევროკავშირის ოფიციალური პირების თქმით, ამ მთავრობებთან პროცესის „საბოლოოდ“ დასრულებაზე მუშაობს.
ბიზნესი დაჩქარებას მოითხოვს. გერმანიის მრეწველობის ფედერაციის მთავარ აღმასრულებელ გუნდში შემავალი ვოლფგანგ ნიდერმარკის თქმით, „ცეტას დროებით ამოქმედების შემდეგ ევროკავშირსა და კანადას შორის საქონლითა და მომსახურებით ვაჭრობა 80 პროცენტზე მეტად გაიზარდა“. ის მონრეალიდან „ძლიერ სიგნალს“ ელოდება.
თუმცა შესაძლოა, ყველაზე ძლიერი სიგნალი სხვა რამ იყოს: ევროკავშირი კანადასთან კავშირებს ამყარებს, მაგრამ ჯერ თავად წევრებმა უნდა დაასრულონ შეთანხმების რატიფიცირება, რომელსაც ეს პარტნიორობა ეფუძნება.
თემებიმარკ კარნიურსულა ფონ დერ ლაიენიფრანცისკა ბრანტნერიფრიდრიხ მერციევროკავშირიერასმუს+ცეტაჰანდელსბლატიჰორიზონტი ევროპაკანადა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 ოქტომბერი, 2026
Ukraine-Krieg: Ukraine: 13 Tote nach russischem Angriff auf Bahnhof

Dax aktuell: Anleger halten sich inmitten der Bilanzsaison zurück
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

European Central Bank keeps key interest rate on hold at 2.5%

The Fed’s decision to hold interest rates steady helps Warsh deny Tehran a say over monetary policy

Putin praises Elon Musk as a ‘real genius’ as Russia develops Starlink alternative
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.