თანხა ევროკავშირის 90 მილიარდი ევროს სასესხო პროგრამის ნაწილია.
EU, Ukraine agree to accelerate €45B loan payout in 2027
წყარო: Politico Europe. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Politico Europe.
რუსეთმა ბოლო კვირებში უკრაინაზე დრონებითა და რაკეტებით თავდასხმები გააძლიერა. ამასთან, ქვეყანას თავდაცვისთვის იარაღის შესაძენი სახსრები ეწურება.
პრემიერ-მინისტრმა სერგი კორეცკიმ ამ კვირაში ჟურნალისტები გააფრთხილა, რომ წელს უკრაინის თავდაცვის დაფინანსებას 27 მილიარდი დოლარი, ანუ 23 მილიარდი ევრო აკლია. კიევი დაახლოებით 7 მილიარდი დოლარის შიდა წყაროებით დაფარვას იმედოვნებს, დანარჩენისთვის კი პარტნიორებს მიმართავს. პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ განაცხადა, რომ მომდევნო ორ თვეში დანაკლისის შეუვსებლობის შემთხვევაში, კიევმა შესაძლოა მომავალი წლის დასაწყისში იარაღის შეძენა ვეღარ შეძლოს.
ევროკავშირის თავდაცვის მინისტრების ბოლო შეხვედრაზე ბევრმა მათგანმა 2027 წლისთვის განკუთვნილი 90 მილიარდი ევროს სესხის ნაწილის წინასწარ გაცემას დაუჭირა მხარი. ეს 2027 წლის თანხის ნაწილის მიმდინარე წელს გაცემას ნიშნავს. ევროკავშირის უმაღლესმა დიპლომატმა კაია კალასმა ამის შესახებ გასულ თვეში განაცხადა.
თუმცა დიპლომატების თქმით, ევროკომისიამ ამჯობინა, 2027 წლის სესხის გაცემა თავად მომავალ წელს დაეჩქარებინა. ამგვარად, უკრაინა თანხას უფრო სწრაფად მიიღებს.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ განაცხადა: „ევროკომისიასთან დიალოგმა კარგი შედეგები მოიტანა უკრაინის 2026 და 2027 წლების ფინანსური და თავდაცვითი საჭიროებების დაკმაყოფილების კუთხით“. მან დასძინა: „ჩვენ შევთანხმდით ფორმატზე, ვადებსა და ნაბიჯებზე, რომლებიც საჭიროებების სრულად დასაფარადაა აუცილებელი“.
ორივე მხარემ განაცხადა: „2027 წლისთვის შევთანხმდით, რომ დადგენილი პირობების დაცვით, უკრაინის მხარდამჭერი სესხის ფარგლებში 45 მილიარდი ევროს გამოყოფა სწრაფად გაგრძელდება“. პირობები იმ რეფორმებს გულისხმობს, რომლებიც უკრაინამ თანხის მისაღებად უნდა გაატაროს. ევროკავშირის მაღალი რანგის ოფიციალური პირის თქმით, პირობების შესრულების შემდეგ თანხა დაუყოვნებლივ გაიცემა.
მხარეები ასევე შეთანხმდნენ, რომ დამატებითი საბიუჯეტო და თავდაცვითი საჭიროებების განსაზღვრაზე მუშაობას დაიწყებენ. ძალისხმევის კოორდინაციისთვის ისინი ყოველთვიურად შეიკრიბებიან.
ევროკავშირის ლიდერები 90 მილიარდი ევროს სესხზე გასული წლის დეკემბერში შეთანხმდნენ. ის უკრაინისთვის 2026 და 2027 წლებში ფინანსური დახმარების გაწევას ითვალისწინებს. სესხი კიევისთვის მკაცრ პირობებს მოიცავს, მათ შორის, კანონის უზენაესობის დაცვასა და კორუფციასთან ბრძოლას. თანხის დიდი ნაწილი, 60 მილიარდი ევრო, უკრაინის თავდაცვითი საჭიროებებისთვისაა განკუთვნილი.
სესხი თანაბრად გაიყო: 45 მილიარდი ევრო 2026 წლისთვისაა განკუთვნილი, კიდევ 45 მილიარდი ევრო კი 2027 წლისთვის. პროგრამამ ამ ორი წლის განმავლობაში უკრაინის საგარეო დაფინანსების საჭიროებების ორი მესამედი უნდა დაფაროს. დარჩენილი ნაწილის დაფარვას სხვა ქვეყნებისგან, განსაკუთრებით დიდი შვიდეულის პარტნიორებისგან ელიან.

Latvia detains couple suspected of spying for Russia
ერთობლივი განცხადება ამ პარტნიორებსაც დახმარებისკენ მოუწოდებს.
განცხადებაში ნათქვამია: „ყველა მხარე შეთანხმდა, რომ სხვა პარტნიორებმაც უნდა შეასრულონ ფინანსური ვალდებულებები და უკრაინის წინაშე არსებული მნიშვნელოვანი გამოწვევების გათვალისწინებით, ძალისხმევა გააძლიერონ“.
თემებივოლოდიმირ ზელენსკიკაია კალასისერგი კორეცკიდიდი შვიდეულიევროკავშირიევროკომისიაკიევირუსეთიუკრაინაუკრაინის მხარდამჭერი სესხი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 1 ოქტომბერი, 2026
EU to offer single-market access to candidate countries

Send rejected asylum-seekers out of EU ASAP, urges Greek minister

Japan's prime minister says her policies will boost confidence in the yen after U.S. intervention falls short

Global bond sell-off intensifies, as UK long-term borrowing costs pass 6%

U.S. added 90,000 jobs last month, says ADP—including in manufacturing and construction, where trade bosses say six-figure jobs are sitting empty
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.