2026-2030 წლების ცვლილებები ინდუსტრიებისთვის უფასო კვოტების გაზრდას ითვალისწინებს.
წყარო: Il Sole 24 Ore. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Ets, primo via libera dal Pe ai nuovi parametri: più quote gratuite a industrie, priorità a ceramica. Orsini: avanti senza esitazioni

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Il Sole 24 Ore.
ევროპარლამენტმა დაამტკიცა ETS-ის მაჩვენებლების განახლება, რომელიც სითბოსა და საწვავს ეფუძნება და 2026-2030 წლების პერიოდს მოიცავს. მიზანი ინდუსტრიებისთვის განკუთვნილი უფასო კვოტების რაოდენობის გაზრდაა. ევროპარლამენტის მოლაპარაკების მანდატს 474-მა დეპუტატმა დაუჭირა მხარი, 82 წინააღმდეგი იყო, 28-მა კი თავი შეიკავა.
მაჩვენებლების გადახედვა, ანუ ETS-ის სისტემაში ინდუსტრიებისთვის ყოველწლიურად გამოსაყოფი უფასო კვოტების რაოდენობის დასადგენად გამოყენებული საორიენტაციო ნიშნულების შეცვლა, გასული წლის ივლისში დაანონსდა. ევროპარლამენტარებმა მხარი დაუჭირეს ევროკომისიის წინადადებას, 2030 წლამდე ყველა ხელმისაწვდომი კვოტა გამოიყენონ. მათი შეფასებით, ეს კვოტები 88 მილიონს შეადგენს. დეპუტატები ასევე ითხოვენ, დაემატოს სისტემის პირობების შეუსრულებლობის გამო საწარმოებიდან ჩამორთმეული კიდევ 11 მილიონი კვოტა, რათა ინდუსტრიებისთვის თითქმის 100 მილიონი დამატებითი კვოტა გამოიყოს.
ევროპარლამენტარები ითხოვენ გამოუყენებელი კვოტების განაწილებას: 11 მილიონი მოდერნიზაციის ფონდს უნდა გადაეცეს, 11 მილიონი კი ინოვაციების ფონდს. მანდატის ტექსტი ასევე ითვალისწინებს ცალკეული სამრეწველო სექტორებისთვის სპეციალური მაჩვენებლების შემოღებას, თუ დადასტურდება, რომ საწვავზე დაფუძნებული საერთო მაჩვენებლის გამოყენება მნიშვნელოვან დამახინჯებებს იწვევს. ახალი მაჩვენებლები სექტორის ყველაზე ეფექტიანი საწარმოების 10%-ის შედეგების საფუძველზე გამოითვლება. ევროპარლამენტარების წინადადებაში პრიორიტეტულ მიმართულებებად უკვე დასახელებულია ცეცხლგამძლე მასალები და კერამიკული ფილები.
კერამიკის მწარმოებელთა ასოციაცია „კონფინდუსტრიას“ (Confindustria Ceramica) პრეზიდენტმა აუგუსტო ჩიაროკიმ ევროპარლამენტის მიერ ევროკომისიის შეთავაზებული, 2026-2030 წლების სითბოსა და საწვავის ETS-მაჩვენებლების გადახედვის დამტკიცებაზე საუბრისას განაცხადა: „ამ კენჭისყრით კერამიკის სექტორის არგუმენტები აღიარებულია. ევროპას ყურადღების გამოჩენისკენ მოვუწოდეთ და შესაბამისი სიგნალიც მივიღეთ. პარლამენტმა გაიგო, რომ ყველასთვის ერთი მაჩვენებლის დაწესება სამართლიანი არ არის და უსამართლოდ აზარალებს სექტორს, რომლის დეკარბონიზაციაც რთულია. ამ სექტორმა ათწლეულის განმავლობაში 4,5 მილიარდ ევროზე მეტი ჩადო საკუთარი ემისიების შესამცირებლად. მისი დაღმასვლა გარდაუვალი არ არის, ყველაფერი პოლიტიკურ არჩევანზეა დამოკიდებული“.
ჩიაროკიმ აღნიშნა, რომ გაწეული სამუშაო „ტერიტორიებსა და მთავრობასთან ერთად განხორციელებული, სისტემური მნიშვნელობის ნამდვილი ნაბიჯია. ის „კონფინდუსტრიამ“ კოორდინაცია გაუწია, პრეზიდენტ ემანუელე ორზინის პირადი ჩართულობით. მან კარგად იცის იტალიური წარმოებისა და კერამიკის საწარმოო კლასტერის მდგომარეობა და პრობლემები“.
Pannelli in legno, costi fuori controllo per il caro energia
„კონფინდუსტრიას“ ცნობით, საკითხი ჯერ არ დასრულებულა. ახლა იწყება სამმხრივი მოლაპარაკებების ეტაპი, რომელშიც საბჭო, პარლამენტი და კომისია საბოლოო ტექსტზე უნდა შეთანხმდნენ. ჩიაროკის თქმით, „ახლა სამმხრივი მოლაპარაკებებისთვის ყველამ ერთიანობა უნდა შევინარჩუნოთ. ვიცით, რომ ეს ადვილი არ იქნება, მაგრამ ეს აუცილებელი შედეგი უნდა მივიღოთ, რათა კერამიკული საწარმოების დეკარბონიზაციის მიმდინარე ძალისხმევას მხარი დავუჭიროთ და ევროპაში ინვესტიციები, ინოვაცია და დასაქმება შევინარჩუნოთ“. მან დასძინა: „მთავრობასა და პარლამენტს მოვუწოდებთ, მოლაპარაკებებში კერამიკისთვის დარგობრივი მაჩვენებლის მხარდაჭერა მტკიცედ გააგრძელონ“.
„კონფინდუსტრიას“ პრეზიდენტმა ემანუელე ორზინიმ განაცხადა: „ორი წლის მუშაობისა და ბრძოლის შემდეგ, ევროპარლამენტის პლენარულ სხდომაზე ETS-ის მაჩვენებლების შესახებ მიღებული კენჭისყრა გადამწყვეტი და აუცილებელი ნაბიჯია ამ წესების სერიოზული გადახედვის დასაწყებად, მრეწველობისა და განსაკუთრებით იმ საწარმოო კლასტერების სასარგებლოდ, რომლებსაც, კერამიკის სექტორის ჩათვლით, გადაშენების საფრთხე ემუქრებოდათ“. ორზინიმ აღნიშნა: „ენერგეტიკის საკითხზე ბრძოლა ევროპული მრეწველობის კონკურენტუნარიანობის აღდგენისთვის ფუნდამენტურია. ამიტომ „კონფინდუსტრიას“ მას ყოველდღე და ყველა დონეზე, უყოყმანოდ აგრძელებს“.
ორზინიმ განაგრძო: „რთულ და გადამწყვეტ პროცესში ვართ, რომელშიც ყველამ თავისი წვლილი უნდა შეიტანოს. პრემიერ-მინისტრის მიერ ევროპაში გაწეულ სამუშაოს ვაღიარებთ: მოქნილობისთვის ბრძოლა სამართლიანი იყო, ისევე როგორც ETS-ის გადახედვისთვის ბრძოლა. ამ საკითხზე დღეს გვახარებს, რომ იტალიის პოლიტიკური ძალები, პოლიტიკური დაყოფის მიუხედავად, ერთიანობას ავლენენ. განსაკუთრებით აღსანიშნავია სტრასბურგში ანალისა კორადოს ხელმძღვანელობით მოქმედი დემოკრატიული პარტიის დიდი ძალისხმევა“.
ორზინიმ დასძინა: „ახლა საჭიროა გამბედაობა, რათა ევროპის ხელახალი ინდუსტრიალიზაცია გავაგრძელოთ და იდეოლოგიურ მიდგომებს თავი დავანებოთ. კარგად ვიცით, რომ ეს გადაწყვეტილება საკითხს არ წყვეტს. თუმცა, ის აუცილებელი ნაბიჯია ევროპარლამენტს, ევროკომისიასა და საბჭოს შორის მოლაპარაკებების გასაგრძელებლად, ანუ სამმხრივი მოლაპარაკებების საწარმოებლად და შეთანხმებული საბოლოო ტექსტის მისაღებად, რომელიც იტალიური და ევროპული საწარმოების საჭიროებებს რეალურად უპასუხებს. ენერგეტიკის საკითხზე ყველა სახელმწიფომ ერთიანობა უნდა შეინარჩუნოს და არ უნდა გაიყოს, განსაკუთრებით დიდმა სამრეწველო ქვეყნებმა, იტალიამ, საფრანგეთმა და გერმანიამ. მათ ერთად უნდა დაიცვან ჩვენი წარმოების ინტერესები, განსაკუთრებით იმ საწარმოო კლასტერებისა, რომლებსაც დიდი ხანია დეინდუსტრიალიზაციის საფრთხე ემუქრებათ“.
თემებიანალისა კორადოაუგუსტო ჩიაროკიემანუელე ორზინიევროკომისიაევროპარლამენტიკერამიკის მწარმოებელთა ასოციაცია „კონფინდუსტრიას“გერმანიაიტალიასაფრანგეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 22 ოქტომბერი, 2026

Gas, Orsini: «Ritorno a forniture dalla Russia? Non può esserci ideologia sull’energia»

Crisi Hormuz, traffico merci in calo sui porti di Genova e Ravenna

Gewerkschaftschef: Vassiliadis will keine Führungsposition bei der RAG-Stiftung: „Das schließe ich kategorisch aus“

Central banks around the world are quietly stockpiling four times more gold than usual and are moving it out of the U.S.

Oil prices jump to five-month high as attacks threaten global supply
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.