ევროპის ცენტრალური ბანკი ხუთშაბათს განაკვეთს გაზრდის, თუმცა აშშ-ირანის ომი პერსპექტივას ბუნდოვანს ხდის.
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
An ECB rate hike is ‘all but certain’ — but investors divided on what comes next

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
ბაზრის დამკვირვებლები ამბობენ, რომ ევროპის ცენტრალური ბანკი ხუთშაბათს საპროცენტო განაკვეთების გაზრდას ფართოდ ელოდებიან, მაგრამ აშშ-ირანის ომის გარშემო არსებული გაურკვევლობა მისი გრძელვადიანი პოლიტიკის გზის პერსპექტივას ბუნდოვანს ხდის.
LSEG-ის მონაცემებით, ბაზრები ევროპის ცენტრალური ბანკის მიერ საკვანძო საპროცენტო განაკვეთის მინიმუმ 25 საბაზისო პუნქტით გაზრდის 100%-იან ალბათობას აფასებენ.
ევროპის ცენტრალური ბანკის ოფიციალური პირები აშშ-ირანის ომის დაწყების შემდეგ ამბობენ, რომ მონეტარულ პოლიტიკას შეხვედრა-შეხვედრაზე მიუდგებიან.
მისი სექტემბრის შეხვედრა მოდის იმ დღეებში, როცა მონაცემებმა აჩვენა, რომ ევროზონაში ინფლაცია აგვისტოში 3,3%-მდე გაიზარდა, ენერგიის ინფლაცია კი 14,3%-მდე ავიდა.
ევროზონა, რომელიც ენერგიის წმინდა იმპორტიორია, ინფლაციას ევროპის ცენტრალური ბანკის 2%-იან სამიზნეზე მაღლა ხედავს მას შემდეგ, რაც ახლო აღმოსავლეთის ომმა საქონლის ტრანზიტი ჰორმუზის სრუტის გავლით საფრთხეში ჩააგდო და ნავთობის ფასები მკვეთრად გაიზარდა.
სახელმწიფო სესხების ღირებულებაც მკვეთრად გაიზარდა ბოლო კვირებში, ევროპული ობლიგაციების სარგებლიანობა კი მრავალწლიან მაქსიმუმს მიაღწია, რადგან ახლო აღმოსავლეთში კონფლიქტის გამწვავებამ ინვესტორებს უფრო მაღალი ინფლაცია და განაკვეთების ზრდა დაანახა.
ევროპის ცენტრალური ბანკი ივნისში განაკვეთებს პირველად 2023 წლის შემდეგ გაზარდა და საკვანძო საპროცენტო განაკვეთი 2,25%-მდე მიიყვანა, რითაც გახდა პირველი მსხვილი ცენტრალური ბანკი, რომელმა ომზე რეაგირებით განაკვეთი გაზარდა.
ევროპის ცენტრალური ბანკის პრეზიდენტმა კრისტინ ლაგარდმა მაშინ თქვა, რომ ინფლაციისთვის არსებობს ზრდის რისკები და ეკონომიკური ზრდისთვის კლების რისკები, მაგრამ ხაზი გაუსვა, რომ პოლიტიკის შემქმნელები „არ იღებენ წინასწარ ვალდებულებას კონკრეტულ განაკვეთის გზაზე“.
ევროპის ცენტრალური ბანკმა შემდგომ შეხვედრაზე საპროცენტო განაკვეთები უცვლელად დატოვა, მმართველმა საბჭომ კი განაცხადა, რომ „მჭიდროდ აკვირდება ენერგეტიკული შოკის ინტენსივობას და ხანგრძლივობას, ასევე მის არაპირდაპირ და მეორად ეფექტებს“.
აბერდინის ეკონომისტმა ფელიქს ფეზერმა ოთხშაბათის ჩანაწერში თქვა, რომ ევროპის ცენტრალური ბანკის მიერ განაკვეთის ზრდა „თითქმის გარდაუვალია“, და დასძინა, რომ უფრო მნიშვნელოვანი კითხვაა, გულისხმობს თუ არა ბანკის ტონი ბაზრისთვის, რომ ეს გახდება გახანგრძლივებული გამკაცრების ციკლის შემდეგი ნაბიჯი.
ფეზერმა თქვა: „ტონი სავარაუდოდ მკაცრი იქნება. ევროზონის ეკონომიკა უფრო მდგრადი აღმოჩნდა, ვიდრე ევროპის ცენტრალური ბანკი ელოდა, ხოლო მაღალი ენერგიის ფასები, უფრო ძლიერი წინასწარი სახელფასო მაჩვენებლები და გარკვეულწილად ამაღლებული ბაზარზე დაფუძნებული ინფლაციური მოლოდინები პოლიტიკის შემქმნელებს ზრდის რისკებზე ფოკუსირებულს გახდის.“
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Fewer people are flying as airfare soars. Here's why airlines aren't worried
მან აღნიშნა, რომ ევროპის ცენტრალური ბანკი სავარაუდოდ გადახედავს ზრდის პროგნოზებს ზემოთ, რადგან ომის ეკონომიკური შედეგები უფრო შეზღუდული აღმოჩნდა, ვიდრე პროგნოზირებული იყო, თუმცა ფეზერმა თქვა, რომ არსებობს „გზა საპროცენტო განაკვეთების 2,5%-ზე გახანგრძლივებული შენარჩუნებისკენ“ ხუთშაბათის შეხვედრის შემდეგაც.
მან თქვა: „ძირითადი ინფლაციის მაჩვენებლები კვლავ მცირდება, სახელფასო ზეწოლა შედარებით შეზღუდული რჩება და ენერგეტიკული შოკის ფართო მეორადი ეფექტების გამომწვევი მტკიცებულებები ჯერ კიდევ მწირია. თუმცა ეს სავარაუდოდ მოითხოვს აშშ-სა და ირანს დაძაბულობის დეესკალაციას ახლო აღმოსავლეთში, რათა ენერგეტიკული ბაზრები შემსუბუქდეს, რაც ამჟამად არ ჩანს მოსალოდნელი.“
მარექს FX-ის გარიგებების თანახელმძღვანელმა და კერძო ბაზრების ხელმძღვანელმა ჯონათან პრაიორმა ოთხშაბათის ჩანაწერში გააფრთხილა, რომ ევროპის ცენტრალური ბანკი ხუთშაბათის გადაწყვეტილების შემდეგ „შეიძლება მოულოდნელად აღმოჩნდეს“.
მან თქვა: „თუ ევროპის ცენტრალური ბანკი არასწორად გამოთვლის „ერთი და გაკეთებულია“ სცენარს და ჩამორჩება G10 პარტნიორებს უფრო მაღალი საპროცენტო განაკვეთებით, ამას შეიძლება გრძელვადიანი გავლენა ჰქონდეს ლაგარდისა და ევროპის ცენტრალური ბანკის რეპუტაციაზე. ევროპის ცენტრალური ბანკისთვის დამატებითი სირთულე იქნება ნაკლებად ნახსენები გამოწვევა სუვერენული სახელმწიფოების შორის მერყევი ობლიგაციების სპრედების მორგებისას, მონეტარული პოლიტიკის კოორდინაციის პარალელურად. ნებისმიერი კომენტარი ობლიგაციების ბაზრის შესახებ მნიშვნელოვანი იქნება, რადგან ეს ჩვეულებრივ ის ადგილია, სადაც ევროპის ცენტრალური ბანკი არ ურჩევნია წასვლა, მაგრამ ეს გარდაუვალი ელემენტია იმ გამოწვევებისა, რომლებსაც ისინი მომავალ თვეებში წააწყდებიან.“
ევროპის ცენტრალური ბანკის განაკვეთის გზის გარშემო არსებულმა გაურკვევლობამ ინვესტორები გაყო: დოიჩე ბანკის მიერ კლიენტებს შორის გასულ კვირაში ჩატარებულმა გამოკითხვამ აჩვენა, რომ არ არსებობს კონსენსუსი იმის შესახებ, თუ სად დადგება ხუთშაბათის გადაწყვეტილება ცენტრალური ბანკის გამკაცრების ციკლში.
დოიჩე ბანკის ეკონომისტებმა სამშაბათის ჩანაწერში თქვეს, რომ რესპონდენტთა მესამედზე მეტი ეთანხმება მათ მოსაზრებას, რომ ევროპის ცენტრალური ბანკი საკვანძო განაკვეთს 2,75%-მდე მიიყვანს, ხოლო ერთი მეოთხედი მხოლოდ ერთ დამატებით ზრდას ხედავს ჰორიზონტზე. მათ დასძინეს, რომ რესპონდენტთა კიდევ ერთი მეოთხედი ციკლის დასრულებას 3%-იან ტერმინალურ განაკვეთთან ხედავს, რაც გულისხმობს სამ დამატებით ზრდას ევროპის ცენტრალური ბანკის გამკაცრების ციკლის დასრულებამდე.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 სექტემბერი, 2026

Trump dropping some Canada tariffs but 'replacing' them with other products

Trump announces Audi will build $4 billion U.S. factory in Georgia
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Großbritannien: Andy Burnham offen für Rückkehr zu EU-Freizügigkeit

How Pepsi fell behind in the cola wars—and then lost KFC

The world’s biggest producer of maple syrup has nearly exhausted its strategic reserves after Americans hoarded supplies ahead of Trump’s tariffs
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.