ოქტომბრის წინასწარი მონაცემებით, ფასების ზრდა ენერგიის გაძვირებამ დააჩქარა, ბაზარი კი დეკემბერში განაკვეთის მომატებას ელოდება.
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Euro zone inflation hits 4% for first time in three years as interest rate hike looms

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
ოთხშაბათს გამოქვეყნებული წინასწარი შეფასებით, ევროზონაში ინფლაციამ ოქტომბერში 4%-ს მიაღწია, რაც ბოლო სამი წლის უმაღლესი მაჩვენებელია.
მაჩვენებელი ემთხვევა როიტერსის მიერ გამოკითხული ეკონომისტების პროგნოზს. სექტემბერში ინფლაცია 3,8% იყო.
ოფიციალური პირების თქმით, ზრდა დიდწილად ენერგიის ფასების მკვეთრმა მატებამ განაპირობა. ენერგიის ინფლაცია სექტემბრის 18,9%-დან 20,8%-მდე გაიზარდა. ევროპა ენერგიის წმინდა იმპორტიორია და გარე ენერგეტიკული შოკების მიმართ მოწყვლადია. ირანის ომის დაწყების შემდეგ ფასები სტაბილურად იზრდება.
ოქტომბერში ევროზონაში ინფლაციამ პირველად მიაღწია ან გადააჭარბა 4%-იან ზღვარს 2023 წლის სექტემბრის შემდეგ, როცა მაჩვენებელი 4,3% იყო.
ინფლაცია ევროზონის 21 ქვეყანას შორისაც განსხვავდებოდა. ყველაზე მაღალი დონე ლიეტუვაში, 6,1%, დაფიქსირდა, ყველაზე დაბალი კი მალტაში, 2,3%. ევროზონის ყველა ქვეყანაში ინფლაცია ევროპის ცენტრალური ბანკის 2%-იან სამიზნე მაჩვენებელზე მაღალი იყო.
ოთხშაბათს დილით ევრო აშშ დოლართან მიმართებით 0,6%-ით გამყარდა. ამასთან, აშშ-ის შუალედურ არჩევნებში ხმების დათვლის გაგრძელების ფონზე, დოლარი ძირითადი ვალუტების კალათასთან მიმართებით გაუფასურდა. ევროზონის ობლიგაციების საორიენტაციო ნიშნულად მიჩნეული გერმანიის 10-წლიანი სახელმწიფო ობლიგაციების სარგებელი კი ოდნავ გაიზარდა.
პოლიტიკის განმსაზღვრელი პირების თქმით, ინფლაციის სამწლიან მაქსიმუმზე ყოფნის მიუხედავად, ძირითადი ინფლაცია და ხელფასები ძირითადად სტაბილურია.
ევროპის ცენტრალურმა ბანკმა გასულ თვეში ძირითადი საპროცენტო განაკვეთი 2,5%-ზე დატოვა. ამას სექტემბერში განაკვეთის 25 საბაზისო პუნქტით გაზრდა უძღოდა წინ.
ოთხშაბათს ინფლაციის მონაცემების გამოქვეყნებამდე ცოტა ხნით ადრე, ბაზარი წლის ბოლო შეხვედრაზე, დეკემბერში, ევროპის ცენტრალური ბანკის განაკვეთის გაზრდის ალბათობას 71,8%-ად აფასებდა. მონაცემების გამოქვეყნების შემდეგ ეს ალბათობა 72%-ზე მეტად შეფასდა.
რობერტ მერტენსმა, Validus Risk Management-ის (Validus Risk Management) გლობალური კაპიტალის ბაზრების უფროსმა ანალიტიკოსმა, გააფრთხილა, რომ „საფრანგეთის ობლიგაციების ბაზარზე მიმდინარე არეულობა ევროპის ცენტრალური ბანკის პოლიტიკას ზღუდავს“ და ბანკს ინფლაციის კონტროლში ხელს უშლის.
„თუ საფრანგეთში პოლიტიკური არეულობა შემცირდება, ევროპის ცენტრალურ ბანკს შესაძლოა განაკვეთების უფრო მკვეთრი ზრდის გზა აირჩიოს“, თქვა მან. „თუ ევროპის ცენტრალური ბანკი ფედერალურ სარეზერვო სისტემასთან შედარებით უფრო მკაცრ პოლიტიკას გაატარებს, ევროს მხარდაჭერა გაიზრდება და დოლართან მიმართებით ევროს გამყარებას ვიხილავთ“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Gold, silver and precious metals prices jump, dollar dips as Democrats take control of Congress
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 4 ნოემბერი, 2026

Treasury yields fall as investors crowd into bonds for safety amid election stock sell-off

Meta seeks to raise up to $25 billion in debt sale as AI spending jumps
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Nachfolge bei der Notenbank: Poker um EZB-Spitze: Wer folgt auf Christine Lagarde?

Hohe Energiepreise: Inflation im Euroraum steigt auf vier Prozent

Korea-Konflikt: Südkorea: Nordkorea testet erneut mehrere Raketen
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.