აშშ-ში მიწოდება 6,3%-ით დაეცა, იმპორტი კი მთლიანობაში 0,9%-ით გაიზარდა.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
US-Geschäft schwächelt: Dämpfer für deutsche Exporte im August

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
გერმანიის საექსპორტო სექტორი აგვისტოში შეფერხდა. ფედერალური სტატისტიკის სამსახურის (Statistisches Bundesamt) წინასწარი მონაცემებით, საქონლის ექსპორტის ღირებულებამ 137,6 მილიარდი ევრო შეადგინა. კალენდარული და სეზონური ფაქტორების გათვალისწინებით, ეს წინა თვესთან შედარებით 0,8%-ით ნაკლებია. იმპორტი კი 0,9%-ით გაიზარდა და 118,1 მილიარდი ევრო შეადგინა.
შედეგად, გერმანიის საგარეო ვაჭრობის პროფიციტი ივლისის 21,6 მილიარდი ევროდან 19,5 მილიარდ ევრომდე შემცირდა. წინა წლის იმავე თვესთან შედარებით, ექსპორტი ნომინალურად 6,2%-ით, ხოლო იმპორტი 5,5%-ით გაიზარდა.
აშშ გერმანიის უმნიშვნელოვანეს ცალკეულ ბაზრად დარჩა, თუმცა იქ მიწოდება წინა თვესთან შედარებით 6,3%-ით შემცირდა. მიმდინარე წლის მონაცემებით, ექსპორტი ჯერ კიდევ 1,1%-იან მცირე ზრდას აჩვენებს. გერმანულმა კომპანიებმა ევროკავშირის არაწევრ ქვეყნებში ივლისთან შედარებით 1,1%-ით ნაკლები საქონელი გაიტანეს.
აგვისტოში ჩინეთში ექსპორტი 4,7%-ით გაიზარდა, თუმცა ჩინეთიდან იმპორტი უფრო მკვეთრად მოიმატა. წლის პირველ რვა თვეში ჩინეთში ექსპორტი 12,9%-ით შემცირდა. იქიდან იმპორტი კი 10,1%-ით გაიზარდა.
ერთი დღით ადრე, საგარეო ვაჭრობის ასოციაციამ BGA-მ (Bundesverband Großhandel, Außenhandel, Dienstleistungen) მიმდინარე წლის გერმანული ექსპორტის პროგნოზი ოდნავ გაზარდა. ამასთან, ასოციაციამ აშშ-სა და ჩინეთში ბიზნესის კვლავ რთული პირობების შესახებ გააფრთხილა. მისი გათვლებით, წელს ექსპორტის მოცულობა 1,0%-ით, 1 580 მილიარდ ევრომდე გაიზრდება. მანამდე ასოციაცია მხოლოდ 0,6%-იან ზრდას ვარაუდობდა.
თემებიევროკავშირისაგარეო ვაჭრობის ასოციაცია BGAფედერალური სტატისტიკის სამსახური
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Verteidigung: Baltikum baut neuen Eisernen Vorhang gegen Russland
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 8 ოქტომბერი, 2026

Ukraine-Krieg: EU-Außenbeauftragte nennt russische Forderung an die Nato absurd

Wenn Antibiotika nicht wirken: WHO zu Resistenzen: viele Millionen Todesfälle drohen
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Deutsche Bank shares sink as whistleblowers reveal Epstein payments, Trump tax leak, Russia bets

Germany poised to nominate Brunnermeier as ECB chief economist

France and Malaysia agree rare earths deal as Macron looks beyond China for supplies
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.