ბუნდესლიგის სეზონში მთავარი მწვრთნელი პირველად სამი ტურის შემდეგ შეიცვალა
Polanski the first managerial victim of Bundesliga season as Gladbach fail again | Andy Brassell
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
ასე გაგრძელება შეუძლებელი იყო. სეზონის ამ ადრეულ ეტაპზეც კი ბორუსია მიუნხენგლადბახში (Borussia Mönchengladbach) ნაცნობი უიმედობა გამეფდა და ცვლილება გარდაუვალი გახდა. ბუნდესლიგის სეზონში მწვრთნელი პირველად მხოლოდ სამი ტურის შემდეგ შეიცვალა. ეუგენ პოლანსკის წასვლა დიდად გასაკვირი არ ყოფილა. არც გლადბახის მონაწილეობაა მოულოდნელი: გასულ სეზონში კლუბი გერარდო სეოანეს ზუსტად ამავე დროს, მესამე ტურის შემდეგ დაშორდა.
უკეთესი პერსპექტივისა და მკაფიო მიმართულების მქონე კლუბი პოლანსკის ზაფხულშივე გაუშვებდა, მაგრამ გლადბახს არც ერთი აქვს და არც მეორე. შაბათს ფრაიბურგთან განცდილი დამცირება შემთხვევითი ჩავარდნა არ ყოფილა. ის მთელი სეზონის მცირე მოდელს ჰგავდა. ფრაიბურგმა ყველა მატჩი მოიგო, მიზანმიმართულად თამაშობს და იოჰან მანზამბის სანაცვლოდ მიღებული თანხა გონივრულად დახარჯა. მასპინძლები პირველ ნახევარ საათში 2:0 დაწინაურდნენ. შემდეგ გლადბახის კაპიტანმა ტიმ კლაინდინსტმა მეორე ყვითელი ბარათი მიიღო და მოედანი დატოვა. მისი პირველი გაფრთხილებაც სრულიად თავიდან ასაცილებელი იყო. გლადბახის ყოფილმა ფეხბურთელმა იანიკ ენგელჰარდტმა ორი გოლი გაიტანა, ხოლო კიდევ ერთმა ყოფილმა მოთამაშემ, მატიას გინტერმა, ორი საგოლე გადაცემა შეასრულა. მატჩი 5:0 დასრულდა და სხვაობა შეიძლებოდა გაცილებით დიდი ყოფილიყო.
პოლანსკი კვირა დილით გადადგა. მისთვის ეს გადაწყვეტილება უდავოდ მტკივნეულია. პოლანსკი გლადბახში რვა წლის ასაკში მივიდა, აკადემია გაიარა და 2004 წელს კლუბში პროფესიული დებიუტი ჰქონდა. შემდეგ ის სამი წლის განმავლობაში 23-წლამდელთა გუნდს წვრთნიდა. სეოანეს გათავისუფლების შემდეგ, თითქმის ერთი წლის წინ, შექმნილი არეულობის მოსაგვარებლად პოლანსკი პირველ გუნდში გადაიყვანეს.
პოლანსკიმ კვირას თქვა: „ბორუსია მიუნხენგლადბახი ჩემი კლუბი იყო და ყოველთვის ჩემი კლუბი იქნება. ამიტომ განსაკუთრებით მტკივნეულია, რომ ყველაფერი ასე დასრულდა. დაქვეითებას წარმატებით გადავურჩით და ამ სეზონისთვის რამდენიმე ცვლილება განვახორციელეთ. დიდი იმედები გვქონდა, მაგრამ მათი გამართლება ვერ შევძელით. ამას ვწუხვარ. გულწრფელად ვიმედოვნებ, რომ ბორუსია სწორ გზას ძალიან მალე დაუბრუნდება“.
პოლანსკის გულწრფელობა ეჭვს არ იწვევს, თუმცა მის სიტყვებში რეალურ მოლოდინზე მეტი იმედია. გამოუცდელმა მწვრთნელმა ცუდ მდგომარეობაში მყოფი და შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე შემადგენლობა ჩაიბარა. მას წარმატების რეალური შანსი თითქმის არ ჰქონდა. გლადბახმა ევროპულ ტურნირზე ბოლოს ხუთ-ნახევარი წლის წინ ითამაშა. გუნდი ჩემპიონთა ლიგის მერვედფინალში გავიდა, სადაც მომავალ ფინალისტ მანჩესტერ სიტისთან დამარცხდა. მარკო როზეს შემადგენლობაში იან ზომერი, გინტერი, დენის ზაქარია, რამი ბენსებაინი, იონას ჰოფმანი და მარკუს ტურამი თამაშობდნენ.
დღევანდელი გუნდი იმავე ხარისხის არ არის. განვლილმა წლებმა კლუბს მძიმე კვალი დაამჩნია. ტურამისა და ბენსებაინის კონტრაქტების ამოწურვის შემდეგ უფასოდ დაკარგვამ მემკვიდრეობის დაგეგმვის სისუსტე გამოავლინა. როლანდ ვირკუსი სპორტული დირექტორის თანამდებობიდან გასულ სექტემბერში გადადგა, თუმცა სკაუტინგის განყოფილებაში კვლავ მუშაობს. კადრების გადინებაში უმეტესად მას ადანაშაულებდნენ, მაგრამ ბევრი სახელშეკრულებო პრობლემა მას მემკვიდრეობით ერგო. ახლა ყურადღების ცენტრში მისი შემცვლელი რუვენ შრიოდერია. კრიტიკა ეხება როგორც პოლანსკის იმედის საფუძველზე დატოვებას, ისე ფართომასშტაბიან სატრანსფერო კამპანიას, რომელსაც ჯერჯერობით შედეგი არ მოუტანია.

VARs who wrongly allowed Haaland’s goal at Manchester United are stood down
გუნდის ამჟამინდელი მიმართულება კლაინდინსტის ქცევამაც აჩვენა. გასულ კვირას ელვერსბერგთან შინ წაგების შემდეგ მან თანაგუნდელები მკაცრად გააკრიტიკა. გლადბახი 3:1 იგებდა, მაგრამ უპირატესობა დაკარგა და დამატებულ დროში დამარცხდა. კლაინდინსტმა ZDF-თან ინტერვიუში თქვა, რომ ზოგიერთმა მათგანმა „TikTok-ს ან სხვა რამეს ნაკლებად უნდა უყუროს“. ფრაიბურგში კი თავად დატოვა გუნდი რთულ მდგომარეობაში. მეორე ბუნდესლიგაში უკვე საკმარისი ყოფილი გრანდია. ამ ტემპით მათ მალე კიდევ ერთი შეიძლება შეუერთდეს.
„ოქროს ბურთის“ კანდიდატების გამოცხადების კვირაში ჰარი კეინმაც გაამყარა ბაიერნის (Bayern) კამპანია მის მხარდასაჭერად. მან მეორე ტაიმში ოსტატური გამარჯვების გოლი გაიტანა და ბუნდესლიგის მიმდინარე სეზონში ანგარიში გახსნა. ბაიერნმა ელვერსბერგთან რთული მატჩი მოიგო. მასპინძლებმა 100%-იანი შედეგი დაკარგეს, თუმცა დიდი მოწონება დაიმსახურეს. ბაიერნისგან შეძენილმა მორის კრატენმახერმა შთამბეჭდავი გამათანაბრებელი გოლი გაიტანა და ჩემპიონთან ქულის მოპოვების იმედი გააჩინა. მეკარე ნიკოლას კრისტოფმა თქვა: „დაცვიდან თამამად ვთამაშობდით. დღევანდელი გამოსვლით შეგვიძლია ვიამაყოთ“.
სამი ტურის შემდეგ მაქსიმალური ქულები ფრაიბურგის გარდა მხოლოდ ბორუსია დორტმუნდს აქვს. გუნდმა შაბათს პადერბორნი დამაჯერებლად დაამარცხა. ფაბიო სილვას სერუ გირასისთვის კონკურენციის გაწევაზე ბევრი ითქვა, თუმცა ამ მატჩში ისინი ერთად კარგად თამაშობდნენ. გირასიმ სილვას პირველ გოლზე საგოლე გადაცემა გაუკეთა. ორივემ მათი კარგი ურთიერთობის წარმოჩენა სცადა. შეცვლაზე შესულმა ფელიქს ნმეჩამ გვიან ორი გოლი გაიტანა, რომელთაგან მეორე შთამბეჭდავი მაკრატელა დარტყმით შეასრულა. ნიკო კოვაჩისთვის საუკეთესო ამბავი ფეხბურთელების ჯანმრთელობას ეხებოდა. ტრავმის შემდეგ ნიკო შლოტერბეკმა სეზონში მოულოდნელად პირველად ითამაშა. ჩემპიონთა ლიგაზე ვილიარეალთან საგანგაშო გონების დაკარგვის შემდეგ კონსტანტინოს კარეცასს მშობლიურ გენკში გამგზავრებისა და გენტთან მატჩის წინ სიმბოლური პირველი დარტყმის შესრულების ნება დართეს. მოსალოდნელია, რომ ის ვარჯიშს ამ კვირაში განაახლებს.
ლაიფციგსა (Leipzig) და მარტინ დემიჩელისს შედეგი ჰაერივით სჭირდებოდათ. ხუთშაბათს გუნდი ჩემპიონთა ლიგაზე კომოსთან მძიმედ დამარცხდა, მანამდე კი შიდა ჩემპიონატში ვერდერ ბრემენთან მოულოდნელად წააგო. მათი საბედნიეროდ, ჰამბურგი ძალიან ხელსაყრელი მეტოქე აღმოჩნდა. კვირის მარტივ გამარჯვებაში დაბრუნებულმა კრისტოფერ ნკუნკუმ თავისი პირველი გოლი გაიტანა. ჰამბურგს შესაძლოა ხანგრძლივი სეზონი ელოდეს, თუმცა ამ მარცხმა მწვრთნელ მერლინ პოლცინთან მოსალოდნელ ახალ კონტრაქტს საფრთხე არ უნდა შეუქმნას.
ლევერკუზენმა ზედიზედ მეორე გასვლითი მარცხი თავიდან აიცილა. გუნდი წარმატებულ აუგსბურგს შეხვდა. ძირითადი დროის ბოლოსწინა წუთზე რაბონათი გოლების ოსტატმა პატრიკ შიკმა ამგვარი დარტყმით კარლეს მარტინესის გუნდს ქულა გადაურჩინა. სპორტულმა დირექტორმა სიმონ როლფესმა მტკიცედ, თუმცა სამართლიანად აღნიშნა: „ყველა ვითარებაში კონცენტრაციისა და საბრძოლო სულის უზრუნველყოფა უშუალოდ მწვრთნელის საქმეა“. ლევერკუზენს ეს თვისებები მეორე ტაიმის დასაწყისში აკლდა და შესვენებაზე არსებული უპირატესობა დაკარგა. მიხაელ გრეგორიჩმა ორი გოლი გაიტანა და ბუნდესლიგაში აუგსბურგის ყველა დროის საუკეთესო ბომბარდირი გახდა.
ბაიერნთან გასული კვირის გმირული დაცვის შემდეგ შალკემ (Schalke) უფრო თამამად ითამაშა და ბუნდესლიგაში თითქმის სამ-ნახევარი წლის განმავლობაში პირველად მოიგო. გუნდმა უნიონი დაამარცხა. პირველ ტაიმში რობინ გოსენსმა შესანიშნავი ფრენბურთული დარტყმით ანგარიში გახსნა. ეს შალკეს პირველი გოლი იყო უმაღლეს ლიგაში 1 203 დღის განმავლობაში. მთავარ მწვრთნელ მირონ მუსლიჩს მატჩამდე არ უხუმრია, როცა თქვა, რომ ეს „სილამაზის კონკურსი არ იქნებოდა“. შეუპოვარმა დაცვამ და ლორის კარიუსის კიდევ ერთმა შესანიშნავმა თამაშმა შალკეს ქულები მოუტანა. უნიონის მთავარ მწვრთნელ მაურო ლუსტრინელის კი ბევრი საფიქრალი დარჩა.
ნიკლას ფიულკრუგის აღორძინება გრძელდება. ვესტ ჰემიდან (West Ham) იჯარით გადასულმა თავდამსხმელმა ზედიზედ მეორე მატჩში გაიტანა და კიოლნთან ჩამორჩენილ ბრემენს ქულა მოუპოვა. მთავარმა მწვრთნელმა დანიელ ტიუნემ თქვა: „ჩანს, რომ როგორც ფეხბურთელი, სხვებს მაგალითს აძლევს. სწორედ ეს გვაკლდა. მისი კავშირი კლუბთან ძალიან ძლიერია“.
თემებიეუგენ პოლანსკიჰარი კეინინიკლას ფიულკრუგიბორუსია მიუნხენგლადბახიფრაიბურგიბაიერნიბორუსია დორტმუნდილაიფციგიშალკებუნდესლიგა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 14 სექტემბერი, 2026
‘An error of judgement’: Pro Ref admits mistake in awarding Haaland’s derby winner

Guimarães and Saka fire Arsenal to win at Sunderland after Raya spot-kick save

Serie A | Como 2-1 Parma: Confidence sky high after Champions League

Ecuador hires Gallardo for 2030 World Cup cycle

Detenido en Alemania uno de los hijos del jeque Nasser Al Thani, acusado de irregularidades en la gestión del Málaga CF
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.