ნკეტიას პირველ ტაიმში გატანილმა გოლმა „პალასს“ მეოთხედფინალში ზედიზედ მესამედ გასვლის საშუალება მისცა.
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Nketiah takes Crystal Palace past Fulham and earns Sage breathing space

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
„ყოველ კვირას თქვენთან თამაში ხომ არ შეიძლება?“ მღეროდნენ „კრისტალ პალასის“ გულშემატკივრები, როცა საკუთარ მოედანზე „ფულჰემთან“ 18 თვის განმავლობაში მეხუთე გამარჯვებას ზეიმობდნენ. ედდი ნკეტიას პირველ ტაიმში, თამაშის მიმდინარეობის საწინააღმდეგოდ გატანილმა გოლმა პიერ სეიჯზე მზარდი ზეწოლა შეამსუბუქა. „პალასმა“ ამ ტურნირის მეოთხედფინალში ზედიზედ მესამედ გააღწია.
სეიჯისთვის კარგი ამბავი ისაა, რომ „არსენალი“, რომელმაც ორივე წინა შემთხვევაში დაამარცხა, ტურნირს უკვე გამოეთიშა. თუმცა, მან იცის, რომ შაბათს „ტოტენჰემთან“ გასამართ მატჩს გაცილებით დიდი გავლენა ექნება იმაზე, დარჩება თუ არა გუნდში დეკემბრის შუა რიცხვებამდე. მაშინ „პალასი“ ლიგის თასზე „სანდერლენდს“ შეხვდება.
ალვარო არბელოასთვის ეს იმედგამაცრუებელი მარცხი იყო, ბოლო რამდენიმე კვირის წინსვლის შემდეგ. „ფულჰემს“ „კრისტალ პალასი“ „კრეივენ კოტეჯზე“ 2005 წლის იანვრიდან არ დაუმარცხებია, ეს უკვე 10 მატჩია. უკეთესი შანსი არც ექნება, რადგან სეიჯმა შემადგენლობაში 10 ცვლილება შეიტანა. მათ შორის, მეკარედ გუნდის კაპიტანი დინ ჰენდერსონი დააბრუნა. მისმა დამატებულ დროში გონსალო გარსიას დარტყმის მოგერიებამ გადამწყვეტი როლი ითამაშა. მატჩის დასრულებისას „ფულჰემის“ გულშემატკივრებმა გუნდი დაუსტვინეს. არბელოა შვებით ამოისუნთქავს, რადგან ამ სეზონში „პალასთან“ შეხვედრა აღარ მოუწევს.
სეიჯი მოედნიდან ტრიბუნაზე მყოფ მეუღლეს კოცნას უგზავნიდა. მან გასვლით გულშემატკივრებს მადლობა გადაუხადა, რადგან, მისი თქმით, მათ გუნდს გამარჯვების მოპოვებაში დაეხმარნენ. სეიჯმა თქვა: „გულშემატკივრები მომწონს, მაგრამ ჩემი ცოლი მიყვარს. გულშემატკივრები მთელი გულით გვიჭერენ მხარს, როცა გუნდი ასე თამაშობს, უხარიათ. მოედანზე ბრძოლა ჩვენს შორის კავშირს აძლიერებს“.
სექტემბრის დასაწყისში „პალასის“ მიერ აქ მოპოვებული 3:2 ანგარიშით გამარჯვების შემდეგ, ამ გუნდების შედეგები მნიშვნელოვნად განსხვავდება. „ჰალთან“ და „კოვენტრისთან“ პრემიერ-ლიგაში ზედიზედ მოპოვებულმა 1:0 ანგარიშით გამარჯვებებმა არბელოაზე ზეწოლა შეამცირა. თუმცა, ის უკმაყოფილო დარჩა, რომ როტირებულმა შემადგენლობამ, რომელშიც რამდენიმე მნიშვნელოვანი ფეხბურთელი მაინც იყო, საგოლე მომენტები ვერ გამოიყენა. ესპანელი მწვრთნელის ხელმძღვანელობით, ეს პრობლემა სულ უფრო ხშირად მეორდება. არბელოამ თქვა: „ისევ იგივე ამბავია, უფრო ზუსტად უნდა ვითამაშოთ. ყველასთვის ძალიან იმედგამაცრუებელი საღამოა“.
სეიჯს შემადგენლობის მასშტაბურად შეცვლა მოუწია გასული კვირის დატვირთვის შემდეგ. გუნდმა სტამბოლში „ბეშიქთაშთან“ ევროპის ლიგაზე ფრედ ითამაშა, შემდეგ კი, სამი დღის შემდეგ, საკუთარ მოედანზე „ნიუკასლთან“ დამარცხდა. ფრანგი მწვრთნელისთვის გადამწყვეტი შესაძლოა შაბათს ჩრდილოეთ ლონდონში გასამართი მატჩი აღმოჩნდეს. შემადგენლობაში ადგილი მხოლოდ კრის რიჩარდსმა შეინარჩუნა. „პალასის“ მომდევნო საშინაო მატჩამდე, „ლივერპულთან“ შეხვედრის წინ, მოსალოდნელია პროტესტი ბილეთების გაძვირების გამო. ზოგი გულშემატკივარი კლუბის სტრატეგიას აკრიტიკებს: მათი თქმით, კლუბი „ტურისტებს ანიჭებს უპირატესობას და არა იმ გულშემატკივრებს, რომლებიც რეგულარულად ესწრებიან მატჩებს“. უკმაყოფილების მიზეზია მატჩის დაწყებამდე და შესვენებაზე ხმამაღალი მუსიკის ჩართვაც. სტუმართა ტრიბუნაზე შეკრებილი გულშემატკივრები მთელი მატჩის განმავლობაში ხმამაღლა ქომაგობდნენ, მაშინაც კი, როცა მათი სათადარიგო შემადგენლობა თავდაჯერებულ მეტოქესთან იბრძოდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Rulli’s heroics earn Manchester City shootout success against Brighton
60 წამში „ფულჰემი“ ორჯერ მიუახლოვდა გოლს. კუთხურიდან კენი ტეტეს თავური კარს ასცდა, შემდეგ კი ჰენდერსონმა, რომელიც ერთი თვე მოედანს მიღმა იყო, შორეულ ძელთან ანტონი რობინსონის დარტყმა ფეხით მოიგერია. ცოტა ხანში, კიდევ ერთი კუთხურის შემდეგ, იოაკიმ ანდერსენსაც უკეთ უნდა ეთამაშა. დანიელმა მცველმა, რომელიც ადრე ამ კლუბში თამაშობდა, კარში დარტყმა ვერ მოახერხა.
ჩეიკ დუკურემ, რომელსაც ტრავმების მთელი რიგის შემდეგ 2025 წლის იანვრიდან პირველად ითამაშა ძირითად გუნდში ნახევარმცველის პოზიციაზე, „პალასს“ მოედნის ყველა მონაკვეთზე ეტყობოდა თამაშის პრაქტიკის ნაკლებობა. პირველ ნახევარ საათში გუნდმა „ფულჰემის“ საჯარიმოში ბურთს ერთხელაც ვერ შეეხო, ბურთის ფლობა კი მხოლოდ 22% ჰქონდა. მიუხედავად ამისა, „პალასმა“ ანგარიში გახსნა. ოსკარ მინგესამ მარჯვენა ფლანგზე თავისუფალი სივრცე იპოვა და ზუსტი ჩაწოდებით ნკეტიას გოლი გაატანინა. „ფულჰემის“ გულშემატკივრებს, მათი გუნდის სრული უპირატესობის ფონზე, თვალებს არ უჯეროდათ.
„პალასი“ უნდა დასჯილიყო, როცა ჰონესტ აჰანორმა საჯარიმოს კიდესთან ბურთი დაკარგა, მაგრამ როდრიგო მუნისის დარტყმა სუსტი აღმოჩნდა. არბელოამ სათადარიგოთა სკამს მიმართა და ჯოშ კინგის მოედანზე შესვლას გულშემატკივრები დიდი ოვაციებით შეხვდნენ. თუმცა, ჯეფერსონ ლერმა და ჰენდერსონმა როგორღაც მოახერხეს, ხაზიდან ივობის თავური მოეგერიებინათ. ბოლოს „ფულჰემმა“ ზეწოლის შესაბამისი საგოლე მომენტი შექმნა.
„პალასის“ სათადარიგო ფეხბურთელებს, დაიჩი კამადასა და დუაიტ მაკნილსაც შეეძლოთ გამარჯვების გაფორმება, როცა „ფულჰემი“ ანგარიშის გასათანაბრებლად მთელი ძალით უტევდა. მატჩის დასრულებისას სტუმართა გულშემატკივრები იმედგაცრუებას ვერ მალავდნენ, „პალასის“ ქომაგები კი უემბლიზე კიდევ ერთ შესაძლო გასვლაზე მღეროდნენ. რამდენიმე დღემ ყველაფერი შეცვალა.
თემებიალვარო არბელოაგონსალო გარსიადინ ჰენდერსონიედდი ნკეტიაპიერ სეიჯიარსენალიკრისტალ პალასისანდერლენდიტოტენჰემიფულჰემი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 ოქტომბერი, 2026

Liverpool beat Chelsea on penalties yet again to secure Carabao Cup progress

Max Dowman’s Fleetwood fracas leaves him, Arsenal and Arteta red-faced
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Sesko ruled out until January with shin injury

Serie A | Milan 2-4 Bologna: Mbangula hat-trick inflicts first Amorim league defeat

Arsenal’s Slegers hails ‘role model’ Russo after historic hat-trick sinks Benfica
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.