მორაგბე „ნორსჰემპტონის“ შუამარბმა შაბათს „ლესტერთან“ მატჩის მეორე ტაიმში წვივის კუნთი დაიზიანა.
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
England fret over Fin Smith’s fitness for looming Australia match

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
გაი პეპერისა და ბენჰარდ იანზე ვან რენსბურგის თამაშიც საეჭვოა.
ინგლისის ნაკრები შეშფოთებულია შუამარბ ფინ სმითის მზადყოფნით, რადგან 8 ნოემბერს ავსტრალიასთან „ერთა ჩემპიონატის“ საშინაო გახსნითი მატჩი ელის. „ნორსჰემპტონის“ მოთამაშემ შაბათს, „ლესტერთან“ მატჩის მეორე ტაიმში, წვივის კუნთი დაიზიანა. ამის გამო ის ეროვნულ ნაკრებს ამ კვირაში ვერ შეუერთდება, როცა გუნდი ბაგშოტში სამდღიან საწვრთნელ შეკრებას გაივლის.
ავსტრალიასთან მატჩამდე ცოტა ხნით ადრე სმითის დაკარგვა ინგლისისთვის მნიშვნელოვანი დანაკლისი იქნება. 24 წლის მოთამაშე ივლისში ინგლისის სამივე ტესტ-მატჩში მეათე ნომერზე თამაშობდა და გასულ სეზონში „სეინტსის“ ადგილობრივ ტიტულზე გამარჯვებაში მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა.
ინგლისის ნაკრების ხელმძღვანელობა იმედოვნებს, რომ სმითი ავსტრალიასთან მატჩისთვის დაბრუნდება. თუმცა მოსამზადებლად მცირე დრო რჩება და სტივ ბორთვიკის გეგმებში გარკვეული ცვლილებები გარდაუვალია.
ბორთვიკმა შემცვლელად „გლოსტერის“ ჩარლი ატკინსონი გამოიძახა. ნაკრებში სპეციალისტი მეათე ნომრის პოზიციაზე მარკუს სმითი და ჯორჯ ფორდიც არიან. ფინ სმითმა „ექვსი ერის თასზე“ ირლანდიასთან მარცხის შემდეგ ფორდი შეცვალა და მას შემდეგ მეათე ნომრის პოზიციაზე მყარად დაიმკვიდრა ადგილი. მარკუს სმითი ინგლისის შემადგენლობაში ამ პოზიციაზე ბოლოს 2025 წლის „ექვსი ერის თასის“ პირველ ტურში, დუბლინში, ირლანდიასთან მატჩში იყო ძირითად შემადგენლობაში.
სმითის მდგომარეობის შესახებ ოფიციალური ინფორმაცია სამშაბათს გავრცელდება. რამდენიმე სხვა მოთამაშის თამაშიც საეჭვოა. „ბათის“ გაი პეპერი პარასკევს „გლოსესტერთან“ მატჩში კოჭლობით გავიდა, ეტყობოდა, რომ ტკივილს განიცდიდა. ბენჰარდ იანზე ვან რენსბურგს კი მას შემდეგ არ უთამაშია, რაც სეზონის მეორე პრემიერშიფის მატჩში ბრისტოლში მძიმე ტვინის შერყევა მიიღო.
შიდა ცენტრი სებ ატკინსონიც ამ კვირაში ვარჯიშს ვერ ახერხებს. თუმცა მას შაბათს „გლოსტერის“ შემადგენლობაში „ნორსჰემპტონთან“ თამაშის იმედი არ დაუკარგავს. ამის გამო ბორთვიკი და ნაკრების სხვა სპეციალიზებული ცენტრები, ჰენრი სლეიდი, ჯო მარჩანტი, მაქს ოჯომო და ფრეიზერ დინგუოლი, მომავალ ორშაბათს ოფიციალური შემადგენლობის გამოცხადებამდე ელიან, როგორ განვითარდება მოვლენები.
მარჩანტი განსაკუთრებით გახარებულია, რომ 2023 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის შემდეგ პირველად დაბრუნდა ნაკრებში. მაშინ ის პარიზში გადავიდა და „სტად ფრანსეში“ დაიწყო თამაში. მანამდე უთხრეს, რომ ინგლისის ნაკრებში მისი კარიერა დასრულებული იყო. ახლა კი „სეილ შარქსში“ გადასვლის შემდეგ კვლავ შეუძლია ინგლისის ნაკრებში თამაში.
30 წლის მარჩანტმა, რომელიც წელს ალან შირერის ქალიშვილ ჰოლის დაქორწინდა, თქვა, რომ მომავალ წელს ავსტრალიაში მსოფლიო ჩემპიონატზე თამაში ძალიან სურს. „ბავშვობაში ინგლისის ნაკრებში თამაში მინდოდა და ეს სურვილი არ შეცვლილა“, თქვა მან.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Doubles players sign open letter pleading with tennis chiefs to ‘protect’ format
თემებიბენჰარდ იანზე ვან რენსბურგიგაი პეპერიმარკუს სმითისებ ატკინსონისტივ ბორთვიკიფინ სმითიჩარლი ატკინსონიჯორჯ ფორდიავსტრალიაინგლისი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 27 ოქტომბერი, 2026

Osula and Barnes strike as Newcastle pile pressure on lacklustre Palace

Mbappé double secures Real Madrid late victory at Barcelona after Raphinha leveller
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Putellas wins record-equalling third Ballon d'Or to extend Spanish dominance

England and Bayern Munich striker Harry Kane wins Ballon d'Or

Ballon d'Or 2026: The full standings
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.