მასკატში ახალი სანაოსნო მარშრუტები განიხილება, თუმცა ბაჰრეინი შეხვედრას ბოიკოტს უცხადებს
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Iran-Krieg: Treffen im Oman: Abkommen zur Straße von Hormus geplant
ამ ამბავს ასევე აშუქებენ:HandelsblattHandelsblatt

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ირანის პრეზიდენტ მასუდ ფეზეშკიანის თქმით, ირანი და ომანი ორშაბათს ომანის დედაქალაქ მასკატში ჰორმუზის სრუტის ახალ სანაოსნო მარშრუტებზე შეთანხმებას გააფორმებენ. ომის ერთ-ერთ მთავარ სადავო საკითხზე გამოსავლის მოსაძებნად მხარეები ომანში შეიკრიბებიან. ირანის საინფორმაციო სააგენტო Mehr-ის ცნობით, შეთანხმების დეტალების გასაცნობად სპარსეთის ყურის არაბული ქვეყნებიც მიიწვიეს. ბაჰრეინი შეხვედრას ბოიკოტს გამოუცხადებს.
თუმცა საერთაშორისო ნაოსნობისთვის სრუტის სწრაფ გახსნას არ ელიან. ირანის განცხადებით, აშშ ჯერ რამდენიმე პირობას უნდა დათანხმდეს: საზღვაო ბლოკადა შეწყვიტოს და აშშ-ის არმიამ სამხედრო მოქმედებები დაასრულოს. მიუხედავად ამისა, გაფართოებულ ფორმატში რეგიონულმა შეხვედრამ შეიძლება შეთანხმებას მეტი წონა შესძინოს. შეხვედრამ შესაძლოა თეირანსა და ვაშინგტონს შორის შესაძლო შეთანხმებასაც შეუწყოს ხელი.
ყატარულმა საინფორმაციო საიტმა Al-Araby Al-Jadeed-მა ირანის საგარეო საქმეთა მინისტრ აბას არაღჩის სიტყვები გაავრცელა. არაღჩის თქმით, მონაწილეებს შეთანხმების დეტალებს გააცნობენ და ახალი მარშრუტების რუკებს გადასცემენ. ფეზეშკიანის განცხადებით, შეთანხმებას საერთაშორისო საზღვაო ორგანიზაციასაც წარუდგენენ.
შაბათ-კვირას ჰორმუზის სრუტის გარშემო ვითარება კვლავ სახიფათო იყო. სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო IRNA-ს ცნობით, ირანულ საკონტეინერო გემზე თავდასხმის შედეგად ერთი ადამიანი დაიღუპა, ხოლო ეკიპაჟის ოთხი წევრი დაშავდა. გაერთიანებული სამეფოს საზღვაო ვაჭრობის ოპერაციების სამსახურმა (UKMTO) განაცხადა, რომ გემზე ხანძარი გაჩნდა.
ჰორმუზის სრუტის გარშემო აშშ-ის სამხედრო ძალები უკვე ირანის სამოქალაქო გემებსაც ესხმიან თავს. აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა სავაჭრო გემებზე ირანის სარაკეტო თავდასხმების საპასუხოდ ახალი დოქტრინის, „ნავთობმზიდი ნავთობმზიდის სანაცვლოდ“, განხორციელება ბრძანა.
ნახევარ წელზე მეტი ხნის ომის შემდეგ მნიშვნელოვანი საზღვაო გზის გარშემო დავა კვლავ მოუგვარებელია. ომის დაწყებამდე სრუტე გემებისთვის ღია იყო. ფაქტობრივი ბლოკადა მსოფლიო ეკონომიკასა და ენერგეტიკულ ბაზრებზე მძიმე გავლენას ახდენს. Brent-ის მარკის ნედლი ნავთობის ფასმა ბარელზე თითქმის 110 დოლარს მიაღწია. ომის დაწყებამდე, თებერვალში, ფასი ბარელზე დაახლოებით 70 დოლარი იყო.
ნავთობით მდიდარი სპარსეთის ყურის ქვეყნები გამოსავალს უკვე რამდენიმე თვეა ეძებენ. ჰორმუზის კრიზისის გამო მათ მსოფლიო ბაზარზე ექსპორტი მხოლოდ დიდი ძალისხმევით და მცირე მოცულობით გააქვთ. სრუტის გვერდის ავლით, საუდის არაბეთმა ნავთობის წითელ ზღვამდე ნავთობსადენით გადატუმბვა დაიწყო. თუმცა ერაყიდან განხორციელებული დრონებით თავდასხმების შემდეგ ნავთობსადენიც სიფრთხილის მიზნით გააჩერეს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Dax aktuell: Anleger halten sich inmitten der Bilanzsaison zurück
1 200-კილომეტრიანი აღმოსავლეთ-დასავლეთის ნავთობსადენის გამტარუნარიანობა დღეში შვიდ მილიონ ბარელს აღწევს. ბოლო ხანს ის ომის პირობებში საუდის არაბეთის ექსპორტის სასიცოცხლო არტერიად მიიჩნეოდა. ნავთობსადენის ამოქმედების შემთხვევაშიც კი, ბაბ-ელ-მანდების სრუტის გავლით საუდის არაბეთის ექსპორტზე ზეწოლა მატულობს. ამის მიზეზი იემენში ჰუთების დაჯგუფების წინსვლაა.
იემენში დაძაბული სიმშვიდე დამყარდა. ირანის ერთგული დაჯგუფება უკვე წითელ ზღვასთან ქვეყნის მთელ დასავლეთ სანაპიროს აკონტროლებს. სამხედრო წრეების ცნობით, სამთავრობო ძალები ტაიზის რაიონში ჰუთების სამიზნეებს კვლავ დაესხნენ თავს. ჰუთების განცხადებით, მათ საუდის არაბეთში იარაღის საწყობებსა და სამეთაურო ცენტრებს შეუტიეს.
საუდის არაბეთი ათ წელზე მეტია იემენის საერთაშორისოდ აღიარებულ მთავრობასთან ერთად ჰუთების დაჯგუფებას ებრძვის. ჰუთები საუდის არაბეთში სამოქალაქო ობიექტებსა და ნავთობის ინფრასტრუქტურას კვლავ გახშირებულად ესხმიან თავს.
საბრძოლო მოქმედებებმა ისედაც უკიდურესად გაღარიბებული იემენი კვლავ ათ წელზე მეტი ხნის სამოქალაქო ომში ღრმად ჩაითრია. ქვეყანა საუდის არაბეთსა და ომანს ესაზღვრება. გაეროს 2021 წლის შეფასებით, ბრძოლებში 150 000-ზე მეტი ადამიანი დაიღუპა. ომის ირიბ შედეგებს, მათ შორის შიმშილსა და დაავადებებს, კიდევ 220 000 ადამიანი ემსხვერპლა. იემენში ამჟამად დაახლოებით 22 მილიონ ადამიანს ჰუმანიტარული დახმარება სჭირდება.
ბრძოლებმა იემენიდან ლტოლვილთა ახალი ნაკადიც წარმოშვა. საგარეო საქმეთა მინისტრმა ილიას დავალემ X-ზე დაწერა, რომ 24 საათში ჯიბუტიში 1 400 ლტოლვილი ჩავიდა. ჯიბუტი აფრიკის რქაზე, ბაბ-ელ-მანდების სრუტის მეორე მხარეს მდებარეობს.
ახალი პოზიციებიდან ჰუთებს წითელ ზღვაში სავაჭრო და სხვა გემებზე უფრო მიზანმიმართული თავდასხმა ან მათი გადაადგილების შეფერხება შეუძლიათ. გასულ წლებში ისინი იქ გემებს არაერთხელ დაესხნენ თავს. ჰუთებმა ზოგი გემი ჩაძირეს, ზოგი კი გაიტაცეს. თუმცა ჰუთების წარმომადგენელმა განაცხადა, რომ ნაოსნობის უსაფრთხოება უზრუნველყოფილია, საუდის არაბეთის გემების გარდა.
2023 წლიდან თავდასხმების გამო ნაოსნობის დასაცავად ევროკავშირის ხელმძღვანელობით მისია Aspides და აშშ-ის ხელმძღვანელობით ოპერაცია Prosperity Guardian შეიქმნა. ამ ოპერაციების მიუხედავად, ჰუთების თავდასხმები გაგრძელდა.
თემებიაბას არაღჩიდონალდ ტრამპიილიას დავალემასუდ ფეზეშკიანიიემენიირანიომანისაუდის არაბეთიჯიბუტიჰორმუზის სრუტე
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 13 სექტემბერი, 2026
Ukraine: Hamburger Richter lehnen Einstellung des Nord-Stream-Prozesses ab

Energie: US-Regierung fördert Atomkraft mit Milliardenkredit für Constellation
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Oil prices rise as Houthi attacks on Saudi Arabian refinery raise supply worries

Trump administration may let more Russian diesel onto market, energy secretary tells CNBC

The big takeaways and big questions from Anthropic’s S-1
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.