ირლანდიის ნაკრებმა სამხრეთ აფრიკაში სადებიუტო მატჩში მასპინძლებს მოუგო.
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Six-try Ireland beat South Africa in Cape Town

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
სამხრეთ აფრიკის ლელოები: ასეზა ჰელე, ვაინაჰ უბისი, მარია ტშირემბა, ლერატო მაკუა, ალიჩია არიზი. გარდასახვები: ჯეკი სილიერსი
ირლანდიის ლელოები: აოიფ დალტონი, ლინდა ჯუგანგი (2), ჯეინ კლოჰესი, ბეჰვინ პარსონსი, ერინ კინგი. გარდასახვები: დანაჰ ო’ბრაიენი (5)
ირლანდიამ ექვსი ლელო დადო და სამხრეთ აფრიკაში პირველი სტუმრობა „სპრინგბოკებთან“ გამარჯვებით აღნიშნა. კეიპტაუნში WXV-ის გლობალური სერიის ორი შეხვედრიდან პირველი გაიმართა.
აოიფ დალტონმა, ლინდა ჯუგანგმა და ჯეინ კლოჰესიმ ლელოები დადეს და შესვენებაზე ირლანდიას მცირე უპირატესობა მოუპოვეს. დაძაბულ პირველ ტაიმში მასპინძელთა მხრიდან ასეზა ჰელემ, ვაინაჰ უბისიმ და მარია ტშირემბამ გაიტანეს.
ბეჰვინ პარსონსმა და კაპიტანმა ერინ კინგმა მეორე ტაიმში ირლანდიის უპირატესობა გაზარდეს. პირველ ტაიმში კინგი მაღალი ბოჭვისთვის დროებით გააძევეს. შემდეგ ლერატო მაკუამ „სპრინგბოკების“ ანგარიშში ლელო მიითვალა.
თუმცა ჯუგანგის მეორე ლელომ გამარჯვებულის ვინაობა ეჭვქვეშ აღარ დატოვა. მატჩის მიწურულს ალიჩია არიზმა მასპინძელთა სასარგებლოდ საპასუხო ლელო დადო.
გუნდები ერთმანეთს 31 ოქტომბერს, ათლონის სტადიონზე, კვლავ შეხვდებიან.
ირლანდია: სტეისი ფლუდი; ბეჰვინ პარსონსი, ანა მაკგანი, აოიფ დალტონი, რობინ ო’კონორი; დანაჰ ო’ბრაიენი, ემილი ლეინი; ლინდა ჯუგანგი, ნივ ჯოუნსი, აილის კეჰილი, ჯეინ კლოჰესი, დოროთი უოლი, ფიონა ტუიტ-ო’სალივანი, ერინ კინგი (კაპიტანი), ბრიტანი ჰოგანი.
შემცვლელები: ბეთ ბატიმერი, ნიამ ო’დაუდი, სევ მაკგრათი, ქეით ჯორდანი, გრეის მური, ჯემიმა ადამს ვერლინგი, აოივინ რეილი, ივ ჰიგინსი.
სამხრეთ აფრიკა: ჯაკი სილიერსი; ალიჩია არიზი, მაკეალა სამბოია, შინიქვა ლამპრეხტი, მარია ტშირემბა; ბირჰანდრე დოლფი, უნამ ტოსე; სანელისივე ჩარლი, ანუშკა გრონევალდი, ხოლისვა ხუზვაიო, ვაინაჰ უბისი, კათა ჯეიკობსი, სიზოფილა სოლონტსი (კაპიტანი), ლერატო მაკუა, ასეზა ჰელე.
შემცვლელები: ლინდელვა გვალა, იონელა ნგქსინგოლო, ტანდილე მაზვი, დანელე ლოხნერი, ლოგან უელმანი, აფივე ნგვევუ, ანაკადია მინარი, მერი ზულუ.

England thrash France to keep alive World Cup hopes
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 24 ოქტომბერი, 2026

Canada inflict back-to-back losses on England

Dvalishvili gains 19lb in five hours before title fight

Clinical Arsenal earn precious win against Everton thanks to Konsa and Gabriel

Serie A | Como 2-0 Sassuolo: Douvikas at the double for impressive Lariani

Jackson stars with two goals - player ratings for Aston Villa v Man City
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
დღის 10 მთავარი ამბავი ყოველ დილით და დროდადრო წერილი შენს თემებზე, ელფოსტით: Google-ით ავტომატურად, ტელეფონით ელფოსტის მითითების შემდეგ. გაუქმება ერთი დაწკაპუნებით.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.