ტეუნ კუპმაინერსმა და რანდალ კოლო მუანიმ „იუვენტუსს“ ევროპა ლიგაზე მნიშვნელოვანი გასვლითი გამარჯვება მოუტანეს.
წყარო: Football Italia. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
UEL | AZ Alkmaar 1-2 Juventus: Special K success in Alkmaar

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Football Italia.
„იუვენტუსმა“ სტუმრად შთამბეჭდავი, 2:1 გამარჯვება მოიპოვა ალკმაარის AZ-თან, რომელიც ევროპულ ტურნირებში საკუთარ მოედანზე სამ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში დაუმარცხებელი იყო. ტეუნ კუპმაინერსმა და რანდალ კოლო მუანიმ ევროპა ლიგაზე გუნდის კარგი ფორმა გააგრძელეს.
„ბიანკონერიმ“ კვირას ნაპოლისთან საჭირო 2:0 გამარჯვება მოიპოვა, ხოლო ევროპა ლიგაზე ორი მოგებითა და „რენთან“ 2:2 ფრით დაუმარცხებელი იყო. ტრავმების რაოდენობა კვლავ გაიზარდა: ვესტონ მაკკენის ტრავმის შემდეგ მკურნალობას კენან ილდიზი, მანუელ ლოკატელი, ნიკო გონსალესი, ფრანსისკუ კონსეისაუ, ზეკი ჩელიკი, კეფრენ ტურამი და კამილ გრაბარა გადიოდნენ. ამიტომ უეფას სიაში ჯეფ ეკატორიც შეიყვანეს.
ტეუნ კუპმაინერსი უმცროს ძმას, პეერს დაუპირისპირდა. ორივე ფეხბურთელმა AZ-ის ახალგაზრდულ აკადემიაში გაიარა მომზადება, ხოლო მატჩის დაწყებამდე ტრიბუნაზე მათი ბავშვობის ამსახველი ბანერი გამოფინეს. ნიდერლანდურმა გუნდმა ევროპა ლიგის პირველი მატჩი „სანდერლენდთან“ წააგო, შემდეგ კი „ჰაპოელ ბეერ შევას“ და „არარატ-არმენიას“ სძლია. თუმცა, უეფას ეგიდით საკუთარ მოედანზე 17 მატჩი არ წაეგო. ეს სერია 2023 წლის ოქტომბრიდან გრძელდებოდა.
იერონ ზოეტი, ჯიზ ჰორნკამპი, ვაუტერ გუსი და სტიე რესინკი ვერ თამაშობდნენ, თუმცა კეს სმიტი გუნდს 20 სექტემბრის შემდეგ პირველად დაუბრუნდა. ერედივიზიეში ბოლო ორი მატჩი მათ გოლი ვერ გაიტანეს და წააგეს.
მატჩის ყველა ეპიზოდი პირდაპირ ბლოგში იხილეთ.
რანდალ კოლო მუანის კუთხური დარტყმა კარის გასწვრივ გავარდა და ბოძს ოდნავ ასცდა. ყოფილმა პარი სენ-ჟერმენის ფეხბურთელმა კი პირველი გოლის მომზადებაში მნიშვნელოვანი როლი შეასრულა.
კოლო მუანიმ ბურთი მცველს თავზე გადაუგდო, მარჯვენა ფლანგზე ჩაირბინა და საჯარიმოს კიდესთან უკან პასი გააკეთა. იქ ტეუნ კუპმაინერსი მარცხენა ფეხის შიდა მხარით დასარტყმელად მზად იყო. ნახევარმცველს მშობლიური კლუბის წინააღმდეგ გოლი არ აღუნიშნავს, რადგან მის ძმას გუნდის კაპიტნის სამკლაური ეკეთა.
მასპინძლებისთვის ვითარება კიდევ უფრო დამძიმდა: ცოტა ხანში ლუის სხაუტენის ტრავმის გამო მისი შეცვლა მოუწიათ.
კერიმ ალაიბეგოვიჩის ძლიერად დარტყმული ბურთი საჯარიმოს შიგნიდან შორეულ ზედა კუთხეში ხარიხას ოდნავ ასცდა. თუმცა, AZ-მა მეტოქეზე ზეწოლა დაიწყო და გულიელმო ვიკარიო დეივ კვაკმანის გადახრილ დარტყმას ადგილზე დახვდა.
„იუვენტუსმა“ უპირატესობა გაზარდა. კოლო მუანის მაღალმა პრესინგმა მეეს დე ვიტი შეცდომისკენ აიძულა, ნიკ ვოლტემადემ კი ფრანგს ბურთი დაუბრუნა. კოლო მუანიმ მარცხენა ფეხით დაარტყა და ბურთი შორეულ ქვედა კუთხეში გაგზავნა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

UCL | FC Porto 4-1 Napoli: Error prone Partenopei collapse in Porto
კუპმაინერსმა იარი დე ბუსერის შეცდომით გაკეთებული პასი ჩაჭრა, მაგრამ ალაიბეგოვიჩმა დააყოვნა და საგოლე შანსი გაუშვა ხელიდან. შემდეგ ფედერიკო გატიმ საკუთარი ნახევრიდან სწრაფად ირბინა, თუმცა კოლო მუანისთვის ბოლო პასი ზედმეტად შორს გაუშვა.
სმიტი სათადარიგოთა სკამიდან შევიდა და მისი დარტყმა ლოიდ კელიმ დაბლოკა. შემდეგ მან 12 იარდიდან კიდევ ერთი კარგი შანსი მიიღო, მაგრამ ბურთი კარს გადააცილა. მასპინძლებმა პენალტი მოითხოვეს, როცა კელისთან ორთაბრძოლისას ელაიჯა დეიკსტრა დაეცა, თუმცა მსაჯმა პრეტენზია არ დააკმაყოფილა.
AZ-მა საბოლოოდ მატჩში დაბრუნება შეძლო: აიუბ ოუფკირმა ბურთი კელის აართვა და დეიკსტრა მარჯვენა ფლანგზე გაიყვანა. მან უკან პასი გააკეთა, ხოლო მექს მეერდინკმა ახლო მანძილიდან გაიტანა.
მასპინძლები მოულოდნელად გააქტიურდნენ და დამატებულ დროში ბურთი კარშიც შეაგდეს. თუმცა, მეერდინკი თამაშგარე მდგომარეობაში იყო, როცა მის თავურს გულიელმო ვიკარიოს საოცარი მოგერიება მოჰყვა. ამიტომ მეეს დე ვიტის დამატებული ბურთი გოლად არ ჩაითვალა.
ბოლო სასტვენამდე ზეწოლა არ შეწყვეტილა. სმიტის ჯარიმის შემდეგ ბურთი საჯარიმოში ჩავარდა და შეიძლებოდა ნებისმიერი მიმართულებით წასულიყო, თუმცა „იუვენტუსმა“ უპირატესობა შეინარჩუნა.
ტ. კუპმაინერსი, 19-ე წუთი („იუვენტუსი“); კოლო მუანი, 37-ე წუთი („იუვენტუსი“); მეერდინკი, 88-ე წუთი (AZ).
თემებივესტონ მაკკენიკენან ილდიზიმანუელ ლოკატელირანდალ კოლო მუანიტეუნ კუპმაინერსიალკმაარის AZიუვენტუსინაპოლირენიევროპა ლიგა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 6 ნოემბერი, 2026

UCL | RC Lens 1-9 Como: Douvikas hat-trick hero for historic victory

Report Milan agree record 50m-a-year Adidas kit deal
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Lewis Hamilton refuses to back down over criticism of teammate Leclerc

Kamada’s late leveller rescues point for 10-man Crystal Palace and denies Hoffenheim

LIV Golf to liquidate after last-ditch financing rescue deal falls apart
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.