ქართველი ოქროს ბურთის 30-კაციან სიაშია, ჯილდო კი 26 ოქტომბერს გადაეცემა
Georgia's Kvaratskhelia proud of Best comparison
წყარო: BBC Football. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Football.
ქართველი ფეხბურთელი მსოფლიოს საუკეთესო მოთამაშის ტიტულის 30-კაციან სიაშია. ჯილდო 26 ოქტომბერს გადაეცემა.
კვარაცხელიამ, რომელიც 2025-26 წლების ჩემპიონთა ლიგის სეზონის საუკეთესო ფეხბურთელი გახდა, თქვა: „ოქროს ბურთისთვის ბრძოლაში ამ ფეხბურთელებს შორის ყოფნა უკვე სასიამოვნოა“.
მან დასძინა: „უკვე ვგრძნობ, რომ გასულ წელს რაღაც განსაკუთრებული გავაკეთე. ძალიან ბედნიერი ვარ და ვნახოთ, რა მოხდება“.
25 წლის ფეხბურთელმა აღნიშნა: „ბედნიერი ვარ, რომ პატარა ქვეყანას, საქართველოს წარმოვადგენ. პატარა ბავშვებმა იციან, რომ მცირე ქვეყნიდანაც შეუძლიათ ასეთ წარმატებას მიაღწიონ“.
ჩრდილოეთ ირლანდია, რომელიც პარასკევს ერთა ლიგაზე საქართველოს ეთამაშება, მოსახლეობის რაოდენობით კვლავ ყველაზე პატარა ქვეყანაა, რომელმაც ოქროს ბურთის გამარჯვებული აღზარდა. ჯორჯ ბესტმა (George Best) ჯილდო 1968 წელს მიიღო.
ბესტთან შედარების შესახებ კვარაცხელიამ თქვა: „რა თქმა უნდა, ჯორჯ ბესტს ვიცნობ“.
მან დასძინა: „დიდი ხნის წინ რამდენიმე ადამიანმა მითხრა, რომ თამაშის დროსაც კი მას ვგავარ. დარწმუნებული არ ვარ, რადგან ის ფეხბურთის ისტორიაში ერთ-ერთი საუკეთესო იყო. ეს შედარება სასიამოვნოა და მეამაყება“.
„ჩემთვის მამაჩემი მესიზე, რონალდუზე და ყველაზე უკეთესი იყო“
B ლიგაში დაბრუნება, ბრედლის არყოფნა და კვარაცხელიას გამოცდა: ჩრდილოეთ ირლანდიის მთავარი საკითხები
რთული დასაწყისი, რონალდუ და NBA: როგორ გახდა კვარაცხელია ვარსკვლავი
როცა ბესტმა მანჩესტერ იუნაიტედთან ერთად ევროპის თასი მოიგო და ოქროს ბურთი მიიღო, ჩრდილოეთ ირლანდიის მთავარი მწვრთნელი მაიკლ ო’ნილი (Michael O'Neill) ჯერ დაბადებული არ იყო. თუმცა მას ესმის, რას ნიშნავს გლობალური სუპერვარსკვლავი პატარა საფეხბურთო ქვეყნისთვის.
ო’ნილმა თქვა: „ჯორჯ ბესტი მსოფლიო ფეხბურთის გამორჩეული ფიგურაა. უდავოდ, დიდი პატივია, რომ ის ჩრდილოეთ ირლანდიიდან იყო. მრავალი თვალსაზრისით, მან ჩვენი ქვეყანა მსოფლიოს გააცნო“.
მან დასძინა: „ვფიქრობ, საქართველოში ახლა მსგავსი ვითარებაა კვარაცხელიასთან დაკავშირებით. ჩემი აზრით, ის მსოფლიო დონის ფეხბურთელია“.
ო’ნილმა აღნიშნა: „ჩემი აზრით, გასულ სეზონში, მთლიანად ჩემპიონთა ლიგის გათვალისწინებით, ის ალბათ საუკეთესო ფეხბურთელი იყო. ცხადია, მას განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მივაქციოთ“.
მისი თქმით, ნებისმიერი ქვეყნის მსოფლიო დონის ფეხბურთელის წინააღმდეგ თამაშისას გუნდმა უნდა გაითვალისწინოს, რომ მას მატჩის ბედის ერთ წამში გადაწყვეტა შეუძლია. ასეთ ფეხბურთელს უამრავი მომენტის შექმნა და გუნდის უკეთ ათამაშებაც შეუძლია.

Unanswered questions for English teams after Women's Champions League returns
მიუხედავად იმისა, რომ კვარაცხელია ასეთ პრესტიჟულ ინდივიდუალურ ჯილდოებზეა წარდგენილი, საქართველოს ნაკრების მთავარმა მწვრთნელმა ვილი სანიოლმა გუნდურ მიზნებზე ფეხბურთელის ორიენტაცია შეაქო.
საფრანგეთის ნაკრების ყოფილ მცველს ზინედინ ზიდანთან (Zinedine Zidane) ერთად უთამაშია. ზიდანმა ოქროს ბურთი 1998 წელს მოიგო.
სანიოლმა თქვა: „ოქროს ბურთზე საუბრობდით. შესაძლოა, დრო შეიცვალა, მაგრამ ვფიქრობ, წარსულში ზოგჯერ უკეთესი ვითარება იყო. ფეხბურთელები თამაშობდნენ და ბოლომდე ელოდნენ, ვინ მიიღებდა ოქროს ბურთს. შემდეგ გამარჯვების შემთხვევაში ბედნიერები იყვნენ, ხოლო წაგებისას იმედგაცრუებული“.
მან დასძინა: „ბოლო კვირებში მეტისმეტად ხშირად ვხედავ ფეხბურთელებს, რომლებიც ამბობენ: ‘მე საუკეთესო ვარ, მე საუკეთესო ვარ, მე საუკეთესო ვარ’“.
სანიოლმა აღნიშნა: „ხვიჩას ეს არასდროს უთქვამს და ამიტომ ძალიან ვამაყობ, რომ მისი მთავარი მწვრთნელი ვარ. ის არა მხოლოდ შესანიშნავი ფეხბურთელი, არამედ გამორჩეული პიროვნებაცაა, რომელიც ყოველთვის გუნდზე ფიქრობს და არა საკუთარ თავზე. დარწმუნებული ვარ, პარასკევს ამას კიდევ ერთხელ აჩვენებს“.
თემებიხვიჩა კვარაცხელიაჯორჯ ბესტიმაიკლ ო’ნილივილი სანიოლიზინედინ ზიდანიპარი სენ-ჟერმენიმანჩესტერ იუნაიტედისაქართველოჩრდილოეთ ირლანდიაოქროს ბურთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 24 სექტემბერი, 2026

Eriksen leaves Wolfsburg by mutual consent

Man Utd still £1bn in debt with £63.5m spent on new stadium

Alcaraz tops the bill as the Laver Cup returns to London still aiming to prove its worth

Shaun Edwards inspired by mum’s memory as he beds in with Red Roses

El entrenador español marca tendencia en la Euroliga: siete de 20 en los banquillos de la Copa de Europa
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.