მესი სანაკრებო კარიერას 208 მატჩით, 125 გოლითა და მსოფლიო ჩემპიონობით ასრულებს.
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Lionel Messi has completed football and can bid Argentina farewell with pride
ამ ამბავს ასევე აშუქებენ:The Guardian SportESPNESPNThe Guardian SportESPN

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
მესი არგენტინის ნაკრებს 208 მატჩისა და მსოფლიო ჩემპიონობის შემდეგ ემშვიდობება, თუმცა ერთ დროს ფიქრობდა, რომ ამ წარმატებას ვერასდროს მიაღწევდა.
ლიონელ მესი არგენტინის ნაკრებში კიდევ ერთხელ ბრუნდება. თუმცა ამჯერად მის დაბრუნებას მოვალეობის განცდის ნაცვლად დასრულებისა და ზეიმის განწყობა ახლავს. ქვეყანა, სავარაუდოდ, ყველა დროის უდიდეს ფეხბურთელს ემშვიდობება. მსოფლიო ჩემპიონატის ფინალის შემდეგ სანაკრებო კარიერის დასრულების გადაწყვეტილება მესიმ უკვე მიიღო. ამ კვირაში ის არგენტინის მაისურით ბოლოს ითამაშებს, როცა ბუენოს-აირესში ბენინის წინააღმდეგ ამხანაგურ მატჩში საზეიმოდ გამოვა.
მესის კარიერა ადრეც დაუსრულებია. 2016 წელს მან ზედიზედ მესამე წელს განიცადა მარცხი მნიშვნელოვანი საერთაშორისო ტურნირის ფინალში. ჩილესთან კოპა ამერიკის ასწლეულის ტურნირის ფინალის წაგების შემდეგ მესიმ თქვა: „ეს მძიმე და რთული დროა. ჩემთვის და ჩვენი ნაკრებისთვის ყველაფერი დასრულდა. ოთხი ფინალი ვითამაშეთ, მაგრამ, სამწუხაროდ, ეს ჩემთვის არ იყო განკუთვნილი. ამას ვეძებდი და ძალიან მინდოდა, თუმცა არ მოხდა. ეს ყველასთვის საუკეთესოა, ჩემთვისაც და ბევრი ადამიანისთვისაც, ვისაც ეს სურს. ჩემთვის ნაკრებში ყველაფერი დასრულდა, გადაწყვეტილება მიღებულია. ბევრჯერ ვცადე და ისე მივდივარ, რომ მიზანს ვერ მივაღწიე“.
დაახლოებით ექვსი კვირის შემდეგ, როცა მთელმა ქვეყანამ აზრის შეცვლისკენ მოუწოდა, მესიმ წასვლა გადაიფიქრა. ნაკრებში კიდევ 10 წელი გაატარა და ეს გამორჩეული პერიოდი აღმოჩნდა. მესიმ საბოლოოდ მსოფლიო ჩემპიონატი მოიგო. სამშაბათის მატჩის შემდეგ მას არგენტინის რეკორდული 208 მატჩი და 125 გოლი ექნება, ამიტომ აღარავისთვის არაფერი აქვს დასამტკიცებელი.
ბოლო ხუთ წელიწადში არგენტინის წარმატებებმა მესის სანაკრებო კარიერის 16 უშედეგო წელი თითქმის სხვა რეალობად აქცია. გუნდმა კოპა ამერიკის ფინალები 2007, 2015 და 2016 წლებში წააგო. 2014 წელს არგენტინა მსოფლიო ჩემპიონატის ფინალში გერმანიასთანაც დამარცხდა.
მესის 2016 წლის დაბრუნების შემდეგაც ნაკრები დიდ იმედს არ იძლეოდა. არგენტინის გამოსვლა 2018 წლის მსოფლიო ჩემპიონატზე სრული მარცხი აღმოჩნდა. გუნდი შესარჩევ ეტაპზე ცუდად თამაშობდა. ჯგუფში ხორვატიასთან 3:0 მარცხის შემდეგ ფეხბურთელების ამბოხის შესახებ ცნობებიც გავრცელდა. მერვედფინალში არგენტინა საფრანგეთმა დაძაბულ მატჩში დაამარცხა, რომელმაც შემდეგ ჩემპიონობა მოიპოვა.
რუსეთში გამართული 2018 წლის ტურნირის შემდეგ მესიმ ნაკრებიდან კვლავ დროებით დაისვენა. არგენტინამ მთავარი მწვრთნელი ხორხე სამპაოლი გაათავისუფლა და მის ნაცვლად ასისტენტი დანიშნა. გადაწყვეტილება არაპოპულარული იყო. დიეგო მარადონამ თქვა: „ის შესანიშნავი ადამიანია, მაგრამ ქუჩაში მოძრაობასაც კი ვერ დაარეგულირებს. არგენტინის ნაკრები როგორ უნდა ჩავაბაროთ? ყველანი გავგიჟდით?“
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Declan Rice agrees new Arsenal contract making him club’s joint highest-paid player
მარადონა ლიონელ სკალონიზე საუბრობდა. შესაძლოა, სკალონიმ მართლაც არ იცის მოძრაობის რეგულირება, თუმცა არგენტინის ნაკრებს შესანიშნავად გაუძღვა.
სკალონიმ და პაბლო აიმარმა მესი, როგორც ჩანს, დაარწმუნეს, რომ მისი არყოფნა მუდმივი არ უნდა ყოფილიყო. ბედის ირონიით, გავრცელებული ცნობებით, სკალონი მხოლოდ იმიტომ დანიშნეს, რომ მარტივი და იაფი არჩევანი იყო. შვიდი წლის შემდეგ ის არგენტინის ერთადერთი მწვრთნელია, რომელმაც მსოფლიო ჩემპიონატი და რამდენიმე კოპა ამერიკა მოიგო. ყველა ამ წარმატებაში მესის გადამწყვეტი წვლილი მიუძღვის.
მესიმ ყველაზე მეტი, 79 სანაკრებო მატჩი სწორედ სკალონის ხელმძღვანელობით ჩაატარა. მწვრთნელმა შექმნა გუნდი, რომელიც შეტევაში მესის გავლენას მაქსიმალურად იყენებს და მისგან დაცვაში დიდ სამუშაოს არ მოითხოვს.
სხვა ფეხბურთელები ამის სანაცვლოდ უფრო მეტს შრომობენ. ისინი მესის წილ სამუშაოსაც სიამოვნებით ასრულებენ, თითქოს მისთვის საუკეთესო საქმის კეთებაში დახმარება პატივი იყოს. 2026 წლის მსოფლიო ჩემპიონატზე გასახურებლად გამოსული ფეხბურთელების ცნობილი კადრებიც აჩვენებდა, რომ ისინი ამ მიდგომას იზიარებდნენ.
მათ ამის მიზეზიც ჰქონდათ. არგენტინამ კოპა ამერიკა ზედიზედ ორჯერ მოიგო, მათ შორის კი კატარში 2022 წლის მსოფლიო ჩემპიონობაზე გაიმარჯვა. ეს გუნდის პირველი მსოფლიო ტიტული იყო 1986 წლის შემდეგ. წლევანდელ მსოფლიო ჩემპიონატზე არგენტინა კვლავ ფინალში გავიდა და თაობის განმავლობაში არნახული წარმატება მოიპოვა.
კაცთა მსოფლიო ჩემპიონატზე მესიზე მეტი მატჩი არავის ჩაუტარებია, მას 34 შეხვედრა აქვს. ის ექვს ტურნირზე მონაწილეობით რეკორდსაც იზიარებს. თუმცა მისი მემკვიდრეობა ყველაზე მეტად ბოლო ორ ჩემპიონატს უკავშირდება. მსოფლიო ჩემპიონატებზე მის რეკორდულ 33 შედეგიან მოქმედებას შორის 22 სწორედ 2022 და 2026 წლების ტურნირებზე ჰქონდა. კატარში მისი 10 შედეგიანი მოქმედება საუკეთესო მაჩვენებელი იყო. ჩრდილოეთ ამერიკაში მესის 12 შედეგიან მოქმედებას მხოლოდ კილიან მბაპეს 14 სჯობდა.
წელს ავსტრიასთან დუბლის შემდეგ მესიმ მსოფლიო ჩემპიონატებზე 18 გოლი დააგროვა და მიროსლავ კლოზეს გადაასწრო. მან ტურნირის ისტორიული რეკორდი დროებით დაამყარა. მესიმ კარიერა მსოფლიო ჩემპიონატზე 21 გოლით დაასრულა, რაც მბაპეს 22 გოლზე ერთით ნაკლებია.
მესი ზედიზედ ცხრა მსოფლიო ჩემპიონატის მატჩში გაიტანა. ეს რეკორდული სერია 2022 წლის წარმატებული ტურნირიდან დაიწყო. ის ასევე პირველი ფეხბურთელი გახდა, რომელმაც კაცთა მსოფლიო ჩემპიონატის სამ ფინალში, 2014, 2022 და 2026 წლებში, სასტარტო შემადგენლობაში ითამაშა. სამ ფინალში მონაწილეობა მესის გარდა მხოლოდ კაფუს აქვს მიღებული.
კატარში 2022 წლის გამარჯვება ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო. ამ წარმატებამ კრიტიკოსებს ერთადერთი არგუმენტი გამოაცალა. ზოგი ადამიანი 2021 წლის კოპა ამერიკის მოგებას საკმარისად არ მიიჩნევდა და პელესა და მარადონას მსოფლიო ტიტულებზე მიუთითებდა. 2022 წელს მესიმ ამ მიზანსაც მიაღწია და არგენტინის მთავარი შთაგონების წყარო გახდა. 2026 წლის მარცხი ამის გამო ნაკლებად მტკივნეული არ ყოფილა, თუმცა მესის მემკვიდრეობა ხელშეუხებელი გახდა.
სკალონის გავლენის მნიშვნელობაც უდიდესია. არგენტინის ბევრმა მწვრთნელმა მესისთან ერთად საერთაშორისო ტიტულის მოგება ვერ შეძლო. ზოგიერთ მათგანს შემადგენლობაში უფრო მეტი ინდივიდუალურად ძლიერი ფეხბურთელიც ჰყავდა.
სამშაბათის მატჩი შეგვახსენებს, რომ არგენტინა ახალ ეპოქას იწყებს. გაურკვეველია, რას მიაღწევს გუნდი მესის გარეშე, რომელიც ბოლო მატჩამდე მის საუკეთესო ფეხბურთელად რჩებოდა. არგენტინას მის შემოქმედებით უნარსა და გადამწყვეტ მოქმედებებს მოედანზე შეგუება მოუწევს. შესაძლოა, გუნდს ჩამოყალიბებული შრომის კულტურა და ერთიანობა დაეხმაროს.
ამ კითხვას მომავალი უპასუხებს. ახლა არგენტინამ მესისთან ერთად მიღწეული წარმატებები უნდა იზეიმოს, რადგან ასეთი პერიოდის გამეორების გარანტია არ აქვს. ქვეყანას მარადონას სახით ერთხელ უკვე გაუმართლა. მესამე ასეთი ფეხბურთელის გამოჩენამდე, ალბათ, დიდი დრო გავა. მესიმ კი არგენტინას მთელი ცხოვრების სამყოფი მოგონებები დაუტოვა.
თემებიდიეგო მარადონაკილიან მბაპელიონელ მესილიონელ სკალონიპაბლო აიმარიარგენტინაკოპა ამერიკამსოფლიო ჩემპიონატი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 6 ოქტომბერი, 2026
Fifa accused of climate ‘record of failure’ due to Aramco deal and tournament expansion

Switzerland roll over sorry Scotland to increase the pressure on Pocognoli
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Piqué criticises 12-match ban for Owono after De Miguel death

Ex-world champion Linares detained by ICE in Texas

Echoes of Azteca but not like Argentina: fearless England start afresh in Madrid
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.