შოტლანდიის ნაკრები შვეიცარიასთან 4:0 დამარცხდა, ენდი რობერტსონმა კი ნაკრებში რეკორდული, 103-ე მატჩი ჩაატარა.
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Switzerland roll over sorry Scotland to increase the pressure on Pocognoli

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
მატჩი, რომელიც 103-ზე უნდა ყოფილიყო, ოთხ გოლზე საუბრად იქცა. ენდი რობერტსონს შოტლანდიის ისტორიაში ყველაზე მეტი სანაკრებო მატჩის ჩატარებისთვის აღიარება ეკუთვნის, მაგრამ მცველს ალბათ ნატვრად ექცა, ეს მომენტი სხვა ვითარებაში დამდგარიყო.
შვეიცარიის სათადარიგო შემადგენლობამ შოტლანდია დაშალა და კიდევ უფრო სერიოზული კითხვები გააჩინა, შეეფერება თუ არა სებასტიენ პოკონიოლი იმ საქმეს, რომელიც მისმა დამქირავებლებმა თამამად მიანდეს. შოტლანდიის ფეხბურთის ასოციაციის აღფრთოვანება პოკონიოლით, რომელიც სტივ კლარკს, ნაკრების უაღრესად წარმატებულ ხელმძღვანელს, უნდა ჩანაცვლებოდა, სულ უფრო სასაცილოდ გამოიყურება. ენდი რობერტსონმა, როცა აქ მტვერი დაცხრა, თქვა: „არ მგონია, სანაკრებო ფეხბურთში დრო გქონდეს“. მწარე სიტყვებია.
პოკონიოლისთვის ეს საშინელი საღამო იყო. მთავარ მწვრთნელს თანამდებობაზე დანიშვნიდან მხოლოდ სამი თვე აქვს გასული, მაგრამ უკვე სერიოზული წნეხის ქვეშაა. შოტლანდიის ფეხბურთელები იმედგაცრუებულ და არაორგანიზებულ გუნდად გამოიყურებოდნენ. პოკონიოლისთვის საერთაშორისო ფეხბურთში მუშაობა აქამდე უცნობი იყო, ამიტომ სამართლიანია კითხვა, აქვს თუ არა მას ამ მძიმე მდგომარეობის გამოსწორებისთვის საჭირო კვალიფიკაცია. შოტლანდიამ ერთა ლიგის ხელსაყრელ ჯგუფში დიდი ჩამორჩენით მესამე ადგილი დაიკავა. ამას შესაძლოა გავლენა ჰქონდეს 2028 წლის ევროპის ჩემპიონატის შესარჩევი ეტაპის დეკემბრის წილისყრაზე. საზოგადოებრივი აზრის სასამართლოში პოკონიოლი მძიმე კრიტიკას იღებს.
პოკონიოლიმ თქვა: „ანგარიში მტკივნეულია. ვხედავ ბევრ კარგ რამეს იმაში, თუ როგორ ვცდილობთ თამაშს. შედეგი მძიმეა, მაგრამ ფეხბურთელებმა ყველაფერი გაიღეს. მათ ასეთი თამაში სიამოვნებთ“. მოედანზე ნანახი საპირისპიროზე მიანიშნებდა. შოტლანდია დაცვაში მეტისმეტად გულუხვია, ნახევარდაცვაში უძლურია, შეტევაში კი უვნებელი. უცნაური შეხამებაა.
პოკონიოლის საქციელი მატჩისწინა პრესკონფერენციაზე მიანიშნებდა, რომ მისი მიდგომის შესახებ ადრეულმა კითხვებმა გააღიზიანა. ბელგიელი არ აპირებს სამ ცენტრალურ მცველზე უარის თქმას, შოტლანდია შინ ჩრდილოეთ მაკედონიას ეთამაშება თუ სტუმრად შვეიცარიას. შთამბეჭდავ შვეიცარიასთან შეხვედრის პერსპექტივა შოტლანდიელებს ჩვეულებრივ შიშს მოჰგვრიდა, თუმცა სანქტ-გალენში იმედის საფუძველი არსებობდა. შვეიცარიას B1 ჯგუფი უკვე მოგებული ჰქონდა, მაგრამ გუნდი დროებითი შემადგენლობით თამაშობდა.
შვეიცარიელთა შეუთამაშებლობა საწყის მონაკვეთში გამოჩნდა, როცა სტუმრები კარგად გამოიყურებოდნენ. რამდენიმე სტანდარტული მდგომარეობა და ჯონ მაკგინის ნახევარბურთიანი დარტყმა, რომელიც ივონ მვოგოს კარის ძელს ზემოდან გადაევლო, შოტლანდიის შეტევით განზრახვას უსვამდა ხაზს. რთულ მოედანზე შვეიცარიას პირველი 20 წუთის განმავლობაში მიზანმიმართული თამაში აკლდა. სამწუხაროდ, შოტლანდიისთვის, ამაზე უკეთესი აღარაფერი ყოფილა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Union of European Clubs escalates fight for football influence with formal complaint
ზაკარი ათეკამეს შვეიცარიის მარჯვენა ფლანგიდან იმედიანი ჩაწოდება განსაკუთრებულ საფრთხეს არ ქმნიდა. შოტლანდიას საკუთარ საჯარიმოში მცველები საკმარისად ჰყავდა. პრობლემა ის იყო, რომ ლუის ფერგიუსონმა, რომელსაც ბურთი უნდა მოეშორებინა, ის ენგუს განის კარში შეაგდო. ავტოგოლი არასოდესაა ლამაზი, ეს კი განსაკუთრებით უშნო გამოვიდა. ფერგიუსონი უმიზეზოდ დაიბნა.
შოტლანდია მაშინვე შეეცადა პასუხის გაცემას, მაგრამ აარონ ჰიკიმ თავური დარტყმით ააცილა. ბრენტფორდის ფეხბურთელი შესვენებამდე მოედნიდან გაიყვანეს. როგორც ჩანს, დაცვითი მოქმედებისას მარცხენა ბარძაყის უკანა კუნთი დაიზიანა.
ჰიკი, რომლის კარიერაც ტრავმებმა სერიოზულად შეაფერხა, გასაგებია, რომ ძალიან დამწუხრებული იყო. ამ დროისთვის შვეიცარია თამაშს აკონტროლებდა, თუმცა შესვენებამდე ხუთი წუთით ადრე მაკგინმა შესანიშნავი შესაძლებლობა გაანიავა და ბურთი პირდაპირ მვოგოს დაურტყა. ადრიან ბაირამიმ მაკგინის უხერხულობა კიდევ უფრო ცუდი გაცუდებით შეამსუბუქა საპირისპირო კართან, შემდეგ კი გუნდები შესვენებაზე გავიდნენ. პირველი ტაიმი მოსაწყენი გამოდგა.
ფერგიუსონმა ბურთი კუთხურზე ცუდად მოიგერია და ამით დაიწყო მონაკვეთი, რომელმაც მატჩი შოტლანდიისთვის მიუწვდომელი გახადა. სამუელ ბალემ ნახევარდაცვიდან სწრაფად შეუტია, რემო ფროილერთან კედელი გაითამაშა და შოტლანდიის კარისკენ ძლიერად დაარტყა. ბურთი კარში მიდიოდა, როცა უინსლი ბოტელიმ საბოლოო შეხება დაამატა. ვიდეოარბიტრმა შოტლანდიის თამაშგარე მდგომარეობის შესახებ პროტესტი არ დააკმაყოფილა. ბალემ საზღვაო ლურჯ ფორმაში გამოწყობილ მცველებს ისე ადვილად აუარა გვერდი, როგორც თვალშისაცემი იყო ფროილერისთვის დარჩენილი სივრცე. შოტლანდიის ადრე გამორჩეული სათამაშო წყობა აღარ არსებობდა. ხუთი მცველი და ორი ღრმად ჩამოსული ნახევარმცველი შვეიცარიელთა სწრაფი შეტევების შესაჩერებლად არაფერს აკეთებდა.
მესამე გოლიც შოტლანდიისთვის კიდევ ერთი კოშმარი იყო. ნათან პატერსონს ბოტელიმ ბურთი წაართვა. თავდამსხმელმა ალვინ სანჩესი მოძებნა, რომელმაც განის კარისკენ დიაგონალურად დაარტყა. ყველაფერი მეტისმეტად მარტივი აღმოჩნდა. განის პოზიციაც საეჭვო იყო.
სკოტ მაკტომინეიმ, რომელიც კვლავ თამაშს ჩამოშორებული ჩანდა, ბურთი ძელს გადააცილა, მაშინ როცა შოტლანდიისთვის ერთი საპასუხო გოლის გატანა უფრო იოლი ჩანდა. შოტლანდიელმა გულშემატკივრებმა დაცვაში ზედიზედ კიდევ ერთი განივი პასის შემდეგ უსტვინეს. ბევრი მათგანი გასასვლელისკენ გაემართა, როცა ზეკი ამდუნის დარტყმა ლუკ გრემს მოხვდა და განის კარში აღმოჩნდა.
ერთი წლის წინ შოტლანდია მსოფლიო ჩემპიონატზე გასვლას ჰემპდენ პარკზე გამართულ დაუვიწყარ საღამოს ზეიმობდა, როცა დანია დაამარცხა. სანქტ-გალენში გატარებული 90 წუთის ამ სურათთან შეჯერება ძალიან რთულია. შოტლანდიის ნაკრები საშინლად უკან მიდის.
თემებიენდი რობერტსონიზაკარი ათეკამეივონ მვოგოლუის ფერგიუსონისებასტიენ პოკონიოლისტივ კლარკიჯონ მაკგინიშვეიცარიაშოტლანდიაჩრდილოეთ მაკედონია
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 ნოემბერი, 2026

French football head Philippe Diallo is shock contender to fight Infantino for Fifa job

Ronaldinho makes debut for Italian side Ravenna after 11-year hiatus in playing career
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

'Is that not match-fixing?' - Erasmus questions officiating

Nations League: Wirtz doubles up as Germany rout Netherlands to top group

Alcaraz 'best I've felt' in statement start at ATP Finals
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.