თარგმნილი ამბავისპორტი

მარესკა: გუნდები მატჩების განრიგს უნდა მოერგონ

სიტი მანჩესტერულ დერბის იუნაიტედზე ორდღიანი უპირატესობით ხვდება

BBC Sport ორიგინალი BBC Sport-ზე

ამბის კვალი

ორიგინალის სათაური

Teams need to adapt to fixture scheduling - Maresca

ორიგინალი გამოქვეყნდა11 სექტემბერი, 2026, 10:55

ქართული თარგმანიინგლისური ენიდან ქართულად

ეს ამბავი გამოაქვეყნა BBC Sport-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

გადაამოწმე პირველწყაროში წყაროს პროფილი

2 წუთის საკითხავი11 სექტემბერი, 2026

ცარიელ გასახდელში მატჩების განრიგის დაფასთან ორი საფეხბურთო ბუცი დევს. — ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა BBC Sport-მა.

სიტიმ სამშაბათ საღამოს ჩემპიონთა ლიგაზე პორტუ 2:0 დაამარცხა. იუნაიტედმა საბაჰს 48 საათის შემდეგ 4:0 მოუგო. შესაბამისად, მაიკლ კერიკის გუნდს აღდგენისა და მოსამზადებლად მეტოქეზე ნაკლები დრო აქვს.

თუმცა მარესკამ გასული სექტემბრის მსგავსი ვითარება გაიხსენა, როცა სიტი არსენალს ხვდებოდა. მეთოფეებმა სამშაბათს ატლეტიკ კლუბთან ადრეული მატჩი ჩაატარეს, ხოლო სიტი ხუთშაბათს, ბრიტანეთის საზაფხულო დროით 20:00 საათზე, ნაპოლის დაუპირისპირდა.

გასულ სეზონში ყოფილმა მთავარმა მწვრთნელმა პეპ გვარდიოლამ იხუმრა, რომ ემირეიტსის სტადიონზე მატჩისთვის მოსამზადებლად ფეხბურთელები „მთებში სალაშქროდ“ მიჰყავდა.

მარესკამ განრიგის შესახებ ბი-ბი-სი სპორტს უთხრა: „სიმართლე გითხრათ, კლუბში მითხრეს, რომ ზუსტად იგივე გასულ წელსაც მოხდა. კლუბმა ნაპოლისთან ითამაშა და ორი დღის შემდეგ არსენალს შეხვდა.

ზოგჯერ ფეხბურთში ასე ხდება. ეჭვი არ მეპარება, რომ მანჩესტერ იუნაიტედი მზად იქნება. საჭიროა მხოლოდ მორგება“.

ჩემპიონთა ლიგის გაფართოების გამო გუნდები იანვრის ბოლომდე ჯგუფურ ეტაპზე ორით მეტ მატჩს ატარებენ. ინგლისურ გუნდებს ასევე კარაბაოს თასშიც უწევთ მონაწილეობა.

სიტი მესამე წრეში მომავალ ხუთშაბათს ნორვიჩს უმასპინძლებს. იუნაიტედი ერთი დღით ადრე ოლდ ტრაფორდზე ბრაიტონს შეხვდება.

მარესკამ შეკითხვას, საბოლოოდ თანაბრდება თუ არა განრიგით შექმნილი პირობები, უპასუხა: „ვფიქრობ, ასე ხდება და მორგებაა საჭირო. გასულ წელს ეს ჩვენ დაგვემართა, ამ სეზონში მათ, მომავალ სეზონში კი სხვა გუნდს დაემართება“.

მარესკამ შეკითხვას, რას გრძნობდა კერიკი, უპასუხა: „ეს მაიკლისთვის დასასმელი შეკითხვაა. მხოლოდ იმის თქმა შემიძლია, რომ ეს მოხდა და მორგებაა საჭირო“.

მარესკა პირველ მანჩესტერულ დერბიში უხელმძღვანელებს გუნდს. მისი ხელმძღვანელობით სიტიმ სეზონი შესანიშნავად დაიწყო და ლიგის სამივე მატჩი მოიგო. იუნაიტედმა საწყისი სამი შეხვედრიდან მხოლოდ ოთხი ქულა მოიპოვა.

იტალიელმა მწვრთნელმა თქვა: „ეს სხვადასხვა მიზეზის გამო ძალიან მნიშვნელოვანია. ვიცით, რამდენად მნიშვნელოვანია დერბი, განსაკუთრებით აქ. ეს განსაკუთრებული მატჩია.

ყველაზე მნიშვნელოვანი ისაა, რომ საკუთარი თამაში ვაჩვენოთ, შემდეგ კი საბოლოო შედეგს ვნახავთ“.