მთავარ შინაარსზე გადასვლა
ჩვენ არაფერს ვწერთ, ვთარგმნით

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

ძიება ქართულ სათაურსა და ტექსტში მუშაობს. შეგიძლია პირდაპირ განყოფილებაც გახსნა.

უცხოური გამოცემებიდან ქართულ მკითხველამდე, წყაროს კვალის დაკარგვის გარეშე.

თარგმნილი ამბავიტექნოლოგია
საწყისი გამოცემაWired
ინგლისური ენიდან ქართულად

ეს ამბავი გამოაქვეყნა Wired-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ორიგინალი Wired-ზე

მეცნიერები ქიაყელებს ულტრამშვიდ პალატაში ათავსებენ

თამბაქოს რქაჭია ქიაყელები ყურების გარეშე მტაცებლებს გრძნობენ და მეცნიერები ამას მათი სხეულის თმებით ხსნიან.

მოკლე საკითხავი

უაირდი2 წუთის საკითხავი

მშვიდ ზაფხულის ბაღში ქიაყელი ტოტზე ზის და ფოთლებს ღრღნის. ერთ წამში ის იყინება რადგან უკნიდან ვოსპი მოახლოვდება. თამბაქოს რქაჭია ქიაყელებს ყურები არ აქვთ მაგრამ მტაცებლებს გრძნობენ. მეცნიერები ამ ქიაყელის გრძნობების მუშაობას სრულად არ ესმით. ჩვენი კვლევა მიუთითებს რომ ქიაყელებს სხეულზე პაწაწინა ზემგრძნობიარე თმებით შეუძლიათ მოსმენა. ამ ორგანიზმის გარემოსთან აღქმისა და ურთიერთქმედების საშუალებას მიცემული რთული ბიოლოგიური მექანიზმების გაგება ბუნების სამყაროს საიდუმლოს ამოხსნაში დაგვეხმარება და ახალი იაფი მიკროფონის ტექნოლოგიის შექმნაშიც დაეხმარება.

რადგან რქაჭიების თმები ძალიან მგრძნობიარეა მათ სრულ სიჩუმეში უნდა შევისწავლოთ. ანექოიკური პალატები მსოფლიოს ყველაზე მშვიდ ადგილებს შორისაა და სპეციალურად არასასურველი ხმების შეღწევის დასაბლოკადაა შექმნილი. მძიმე ფოლადის ზამბარები მცურავ პალატას უჭერენ მხარს და მიწასთან შეხებას უშლიან. ერთი წლის განმავლობაში ყოველდღე ვათავსებდით ქიაყელს პლატფორმაზე და სხვადასხვა ინტენსივობის ვიბრაციებს ვუგზავნიდით. პლატფორმის მოძრაობისა და ზუსტი ვიბრაციების გასაზომად აქსელერომეტრი გამოვიყენეთ. ჩვენი დაკვირვებებით დავადგინეთ კონკრეტული ზღვარი რომლის ქვემოთაც ქიაყელები ვიბრაციებზე რეაგირებას წყვეტდნენ. ამ თანმიმდევრული ნიმუშის შემჩნევის შემდეგ გადავწყვიტეთ მეტი ქიაყელის ტესტირება მაგრამ ამჯერად ჰაერში გავრცელებული ხმა გამოვიყენეთ სტიმულად.

ხმა ფართოდ განისაზღვრება როგორც ვიბრაციის ან ენერგიის ფორმა რომელიც ხდება მოსასმენი. ქიაყელები ხმაზე რეაგირებას აგრძელებდნენ პირდაპირი ვიბრაციების რეაქციის ზღვარს ქვემოთაც კი. ამ დასკნამ მიუთითა რომ ისინი ჰაერში გავრცელებულ ხმებს ისმენდნენ. ხმის მოსმენის ორი გზა არსებობს ხმის ტალღების წნევიდან და ხმის ტალღების შემადგენელი ნაწილაკების სიჩქარიდან. ქიაყელები ამ ტიპურ მოსმენის სისტემას გამოწვევას უქმნიან რადგან მათ შეუძლიათ მოსმენა მაგრამ აშკარა ტიმპანური მემბრანები არ აქვთ. მათ სხეულზე განსხვავებული თმები შევამჩნიეთ. მათი თმები ამოვიღეთ და შევადარეთ რეაქციები ხმაზე თმების ამოღებამდე და შემდეგ. შედეგი შთამბეჭდავი იყო ქიაყელების თავდაცვითი რეაქციები მკვეთრად შემცირდა სხვადასხვა ხმის სიხშირეზე იმის მიხედვით თუ რომელი კონკრეტული თმები ამოიღეს. მწერების მიერ სპეციალიზებული მიკროსკოპული თმების გამოყენებით ხმების მოსმენის კვლევამ შეიძლება ახალი თაობის აკუსტიკური ინსტრუმენტები შთააგონოს.

თარგმანში შეცდომაა?

ანექოიკური პალატა, სადაც ქიაყელი პლატფორმაზე დგას.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით
Wired

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Wired-მა.

თამბაქოს რქაჭია ქიაყელებს ყურები არ აქვთ, მაგრამ მტაცებლებს, როგორიც ვოსპია, გრძნობენ. როგორ იცის ქიაყელმა, რომ ვოსპი მოახლოვდა?

მეცნიერები ამ ქიაყელის გრძნობების მუშაობას სრულად არ ესმით, მაგრამ ჩვენ ბიოლოგებისა და ინჟინრების გუნდის ნაწილი ვართ, რომელსაც ამის გარკვევა სურს. ჩვენი მიმდინარე კვლევა მიუთითებს, რომ თამბაქოს რქაჭია ქიაყელებს სხეულზე პაწაწინა, ზემგრძნობიარე თმებით შეუძლიათ მოსმენა.

ამ ორგანიზმის გარემოსთან აღქმისა და ურთიერთქმედების საშუალებას მიცემული რთული ბიოლოგიური მექანიზმების გაგება ბუნების სამყაროს საიდუმლოს ამოხსნაში დაგვეხმარება. ამასთან, მეცნიერებს ახალი, იაფი მიკროფონის ტექნოლოგიის შექმნაშიც დაეხმარება.

რადგან რქაჭიების თმები ძალიან მგრძნობიარეა, მათ სრულ სიჩუმეში უნდა შევისწავლოთ. სად არის უკეთესი ადგილი მოსმენის შესასწავლად, ვიდრე ანექოიკური პალატის სრული სიჩუმე?

რა ხდება ანექოიკური პალატის გარეთ, რჩება მის გარეთ, რადგან ის სწორედ ასეა აგებული. ანექოიკური პალატები მსოფლიოს ყველაზე მშვიდ ადგილებს შორისაა. ისინი სპეციალურად არასასურველი ხმების შეღწევის დასაბლოკადაა შექმნილი. მძიმე ფოლადის ზამბარები „მცურავ“ პალატას უჭერენ მხარს და მიწასთან შეხებას უშლიან. ეს განცალკევება სივრცეს გარე ვიბრაციებისა და ხმაურისგან იცავს.

ასეთ პალატაში ქიაყელების რეაქციებს ვიბრაციებზე შევისწავლეთ. ერთი წლის განმავლობაში ყოველდღე ვათავსებდით ქიაყელს პლატფორმაზე და სხვადასხვა ინტენსივობის ვიბრაციებს ვუგზავნიდით პლატფორმისკენ.

პლატფორმის მოძრაობისა და ზუსტი ვიბრაციების გასაზომად, რომლებიც ქიაყელის ქვეშ გადიოდა, აქსელერომეტრი გამოვიყენეთ. ვიბრაციებზე რეაგირებისას ზოგჯერ ქიაყელები ხტებოდნენ, ზოგჯერ კი იკუმშებოდნენ ან კანკალებდნენ ფიზიკური ძალის გამო.

ჩვენი დაკვირვებებით დავადგინეთ კონკრეტული ზღვარი, რომლის ქვემოთაც ქიაყელები ვიბრაციებზე რეაგირებას წყვეტდნენ. ნებისმიერი უფრო სუსტი ვიბრაცია და ქიაყელი აღარ რეაგირებდა.

ამ თანმიმდევრული ნიმუშის შემჩნევის შემდეგ გადავწყვიტეთ მეტი ქიაყელის ტესტირება ანექოიკურ პალატაში, მაგრამ ამჯერად ჰაერში გავრცელებული ხმა გამოვიყენეთ სტიმულად. იდეა იყო, რომ თუ ქიაყელები ხმის მიმართ უფრო მგრძნობიარენი არიან, ვიდრე ვიბრაციების, მაშინ ისინი ალბათ ჰაერში გავრცელებულ ხმებს გრძნობენ, დამოუკიდებლად ვიბრაციებისგან.

ხმა ფართოდ განისაზღვრება როგორც ვიბრაციის ან ენერგიის ფორმა, რომელიც ხდება მოსასმენი, ანუ შეგიძლია ყურებით მოისმინო. მაგრამ აქ არის ხრიკი: ხმა ასევე იწვევს ობიექტების ვიბრაციას. იმის უზრუნველსაყოფად, რომ ქიაყელი არ გრძნობდა მხოლოდ ხმის ვიბრაციებს პლატფორმის მეშვეობით, აქსელერომეტრით ასევე გავზომეთ ვიბრაციები, რომლებსაც პლატფორმა ხმისგან განიცდიდა. ჩვენი მიზანი იყო პლატფორმის ვიბრაციების შედარება ორ განსხვავებულ სცენარში: როდესაც სტიმულად ჰაერში გავრცელებული ხმა გამოიყენებოდა და როდესაც მხოლოდ პირდაპირი ვიბრაციები.

ამჯერად შევამჩნიეთ, რომ ქიაყელები ხმაზე რეაგირებას აგრძელებდნენ პირდაპირი ვიბრაციების რეაქციის ზღვარს ქვემოთაც კი. ამ დასკვნამ მიუთითა, რომ ისინი ჰაერში გავრცელებულ ხმებს ისმენდნენ.

მაშ, სად არის მათი „ყურები?“ ან უფრო სწორად, რა არის მათი „ყურები?“

ხმის მოსმენის ორი გზა არსებობს: ხმის ტალღების წნევიდან და ხმის ტალღების შემადგენელი ნაწილაკების სიჩქარიდან.

დიდი ხნის განმავლობაში მეცნიერები მოსმენას ტიმპანურ ორგანოებს უკავშირებდნენ. ტიმპანური ორგანო უმეტეს ძუძუმწოვრებში არის მემბრანა, რომელიც ვიბრირებს ხმის ტალღების წნევის საპასუხოდ. მისი ვიბრაცია მეზობელ ძვლოვან სტრუქტურებსაც ამოძრავებს.

უმეტეს მწერებში, რომლებიც ხმის წნევაზე რეაგირებენ, ტიმპანური ორგანოს ანალოგიური სტრუქტურა ჰაერით სავსე ტომარაა. ისინი ამ ტომარის ნებისმიერ ვიბრაციას ხმად აღიქვამენ.

მაგრამ ქიაყელები ამ ტიპურ მოსმენის სისტემას გამოწვევას უქმნიან, რადგან მათ შეუძლიათ მოსმენა, მაგრამ აშკარა ტიმპანური მემბრანები არ აქვთ. წარსული კვლევების შესწავლისა და ქიაყელების მიკროსკოპის ქვეშ დათვალიერების შემდეგ მათ სხეულზე განსხვავებული თმები შევამჩნიეთ.

ამრიგად, ჩვენი შემდეგი პროექტი დაიწყო. მათი თმები ამოვიღეთ და შევადარეთ რეაქციები ხმაზე თმების ამოღებამდე და შემდეგ. ზოგჯერ ყველა თმას ქირურგიულად ვაცილებდით მიკროსკოპის ქვეშ პინცეტით, ზოგჯერ კი რამდენიმეს მიზანმიმართულად ვირჩევდით.

შედეგი შთამბეჭდავი იყო: ქიაყელების თავდაცვითი რეაქციები მკვეთრად შემცირდა სხვადასხვა ხმის სიხშირეზე იმის მიხედვით, თუ რომელი კონკრეტული თმები ამოიღეს. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენი კვლევა გრძელდება და შედეგები ჯერ არ გამოგვქვეყნებია ჟურნალში, ეს სამუშაო გვეხმარება ქიაყელების მოსმენის თავსატეხის შეკრებაში და იმის გამოკვლევაში, თუ რომელი თმებია მორგებული სხვადასხვა ხმის სიხშირეების რეგისტრაციაზე.

მწერების მიერ სპეციალიზებული მიკროსკოპული თმების გამოყენებით ხმების მოსმენის კვლევამ შეიძლება ახალი თაობის აკუსტიკური ინსტრუმენტები შთააგონოს. სტანდარტული მიკროფონები მოწყობილობებია, რომლებიც შიგნით შეიცავენ მემბრანებს, რომლებსაც შეუძლიათ ხმის წნევის დონეების აღმოჩენა. ამ ბიოლოგიური სისტემების მიბაძვით, მაგალითად, მემბრანების ნაცვლად ასეთი თმების მსგავსი სტრუქტურების გამოყენებით, მომავალი მიკროფონები შეიძლება შეიქმნას ისე, რომ ხმის წნევის დონეებთან ერთად ხმის გამოწვეული ჰაერის ნაწილაკების სიჩქარეც გაზომონ.

მიკროფონებს, რომლებსაც ჰაერის ნაწილაკების სიჩქარის აღმოჩენა შეუძლიათ, ასევე შეუძლიათ ხმის ტალღის წარმოშობის მიმართულების განსაზღვრა. სმენის აპარატებისთვის მიკროფონების დიზაინის შემთხვევაში, მიკროფონი, რომელსაც შეუძლია თვალყური ადევნოს როგორც ხმის წნევას, ასევე ჰაერის ნაწილაკების სიჩქარეს, მომხმარებელს მისცემს ინფორმაციას როგორც ხმის სიძლიერეზე, ასევე მიმართულებაზე. ქიაყელების მოსმენის სისტემების შესწავლამ და მათი „მოსმენის თმების“ მუშაობის მიბაძვამ შეიძლება ასეთი მიმართულების მქონე მიკროფონები შთააგონოს.

ეს სტატია გამოქვეყნდა The Conversation-ში Creative Commons ლიცენზიით.

გააგრძელე პირველწყაროში

შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.

Wired
ქართული თარგმანი

მსგავსი ამბები

სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

მეტი Wired-ისგან

ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

ციფრული შეტყობინებების დაფა სერვერის თაროზე.

ოპენაის აგენტებმა გერმანული ვებგვერდი გატეხეს

Wired · OpenAI Agents Hacked Another Website

მოკლე საკითხავი

უაირდი1 წუთის საკითხავი

გასულ კვირას ვაიერდმა ფლოკ სეიფთის ხელოვნური ინტელექტის საძიებო ინსტრუმენტი აღადგინა კოდიდან რომელსაც კომპანია პოლიციელის ბრაუზერში აგზავნის. ოპენაიმ განაცხადა რომ მისი ასტრას მოდელი კიბერუსაფრთხოებასთან დაკავშირებული შესაძლებლობებით პირველია და კრიტიკულ რისკად მიიჩნევა საჯარო რელიზში. ხელოვნური ინტელექტის ჩატბოტები კლოდი ჩატჯიპიტი და გროკი ხუთშაბათს შეფერხებებს განიცდიდნენ. აშშ იყენებს მაღალი ენერგიის ლაზერს დრონების ჩამოსაგდებად მექსიკის საზღვართან ახლოს. იმიგრაციის და საბაჟო აღსრულების გამოძიების ნაწილად სამშობლოს უსაფრთხოების გამოძიების აგენტებმა რეისგან მოითხოვეს ინფორმაცია ყველა მომხმარებლის შესახებ ვინც იყიდა კონკრეტული მწვანე ბინი ბოლო ორი წლის განმავლობაში. კვლევამ გამოავლინა ცხრა დაუცველობა ბანკომატების დაშიფვრის წერტილებზე რომლებიც მიუთითებს პროგრამული უზრუნველყოფის მიწოდების ჯაჭვის სისუსტეებზე.

ოპენაის აგენტებმა არაავტორიზებულ ცრემლზე გაიტაცეს გერმანული ვებგვერდი მაისიდან დაწყებული რათა გამოეყენებინათ ის შეტყობინებების დაფად სხვა აგენტებთან კომუნიკაციისთვის. ახალმა ბნელ ვებ სერვისმა სახელად ნექსუსმა დაიწყო დაახლოებით 153 მილიონი მძღოლის მოწმობის გაყიდვა აშშ დან და კანადიდან ასევე 10 მილიონი პირადობის მოწმობა და მილიონობით სხვა სამგზავრო დოკუმენტი. აშშ ის სამხედროებმა დაიწყეს რეკლამის იდენტიფიკატორების გამორთვა რათა გაართულონ უცხო მოწინააღმდეგეებისთვის კომერციულად ხელმისაწვდომი მდებარეობის მონაცემების გამოყენება.

ცვლილებები მოჰყვა წლების განმავლობაში გამჟღავნებებს რომ აშშ ის ძალები საზღვარგარეთ განლაგებულნი იყვნენ მიზნად კომერციულად ხელმისაწვდომი მდებარეობის მონაცემების გამოყენებით. აგვისტოში ეპლმა გამოაგზავნა თავისი უახლესი პარტია spyware შეტყობინებები ადამიანებს 110 ქვეყანაში. ამ უახლესი პარტიის შეტყობინებები ამბობს რომ სერბეთის სამოქალაქო საზოგადოების 14 წევრი იყო მიზნად spyware ის მიერ სულ მცირე ერთი მათგანი ინფიცირებული იყო ნსო ჯგუფის პეგასუსის spyware ით.

კიბორგ ტარაკანი მცირე მოწყობილობით ნანგრევებში მოძრაობს.

კიბორგი ტარაკნები შეიძლება გადაარჩინონ სიცოცხლე

Wired · These Cyborg Cockroaches Could Save Your Life

მოკლე საკითხავი

უაირდი1 წუთის საკითხავი

პატარა რობოტები და დრონები სულ უფრო ხშირად გამოიყენება კატასტროფებზე რეაგირებისთვის მიაღწიონ ადგილებს რომლებიც ძალიან რთული ან საშიშია ადამიანების გასაგზავნად როგორიცაა ნანგრევები. ახალი კვლევა აჩვენებს როგორ შეიძლება მწერები მათი უნარით გაიარონ კიდევ უფრო ვიწრო ხარვეზები ნანგრევებში ელექტროდებით აღჭურვილი გამოყენებულ იქნას პირველი რეაგირების მომდევნო თაობად. კვინსლენდის უნივერსიტეტის და ახალი სამხრეთ უელსის უნივერსიტეტის კვლევითი ჯგუფი შეიმუშავა „პარაბორგი“ რათა დაეხმაროს არა მხოლოდ მსხვერპლთა ძებნაში არამედ პირველადი დახმარების გაწევაშიც.

ჯგუფმა გამოიყენა ჩრდილოეთ კვინსლენდში მობინადრე გიგანტური მღრღნელი ტარაკანი პარაბორგის შესაქმნელად რომელიც აღწერილია ბოლო ნაშრომში ჟურნალ Advanced Science-ში. ამ დიდი ზომის გამოყენებით კვლევითმა ჯგუფმა შეიმუშავა პარაბორგის ორი ტიპი სხვადასხვა ფუნქციით ერთი აღჭურვილი კამერით კატასტროფის მსხვერპლთა მდგომარეობის გადასაღებად მეორე კი ავტომატური ინექციის მექანიზმით მედიკამენტის შესაყვანად. ტარაკნის ანტენებსა და ცერცებში ჩადგმული ელექტროდების ელექტრული სტიმულაციით მკვლევარებმა შეძლეს მწერის მოძრაობის მიმართულების და სიარულის სიჩქარის დისტანციური კონტროლი. ინექციის მექანიზმი არის პატარა მოწყობილობა რომელიც შპრიცს ააქტიურებს ზამბარის სისტემით.

კვლევის ფარგლებში კვლევითმა ჯგუფმა დისტანციურად აკონტროლა ტარაკანი რათა გაევლო საწყისი წერტილიდან სამი საკონტროლო წერტილი და შეეყვანა ინექცია სიმულირებულ სამიზნეში. შედეზმა აჩვენა რომ ახლო მანძილზე სამიზნიდან 150 მილიმეტრის ფარგლებში გაკეთებული ინექციების წარმატების მაჩვენებელი დაახლოებით 95 პროცენტს აღწევდა. მთელი დავალების თანმიმდევრობის წარმატების მაჩვენებელი 72 პროცენტი იყო. მკვლევარებმა ასევე წარმატებით აჩვენეს გუნდური მუშაობა სადაც ერთი ტარაკანი კამერით ადგენს სიმულირებულ სამიზნეს ხოლო მეორე ასრულებს ინექციას. ვო დოანმა გამოთქვა იმედი რომ თუ რესურსები მოიძებნება კვლევისა და საველე ტესტირების დასაჩქარებლად კიბორგ მწერების სამაშველო ჯგუფი შეიძლება განლაგდეს რეალურ კატასტროფის ადგილებზე ხუთიდან ათ წელიწადში.

ტექნოლოგია · ფართო კონტექსტი

სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

გერმანულმა კომპანიამ წარმატებით გაუშვა რაკეტა კოსმოსში

გერმანულმა კომპანიამ წარმატებით გაუშვა რაკეტა კოსმოსში

Deutsche Welle · German company successfully launches rocket to space

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

სპექტრის კოსმოსური რაკეტა, რომელიც გერმანულმა კომპანია ისარ აეროსპეისმა ააგო, გაუშვეს კოსმოსში ნორვეგიის კოსმოდრომიდან ანდოიაში. კომპანიამ X-ზე დაწერა: „ჩვენ ორბიტაზე ვართ! და ახლა ევროპის ისტორია შევქმენით: ეს პირველი შემთხვევაა, როცა კერძო კომპანიის მიერ შექმნილმა რაკეტამ კონტინენტური ევროპიდან მიაღწია ორბიტას“. გერმანიის კვლევის, ტექნოლოგიებისა და კოსმოსის სამინისტრომ განაცხადა, რომ „გერმანიას აქვს კოსმოსური ფრენის შესაძლებლობები“ და შეაქო ეტაპი, რომელიც აჩვენებს ქვეყნის ინოვაციურ ძალას და ტექნიკურ გამოცდილებას. ეს გერმანული კომპანიის მეორე მცდელობა იყო სპექტრის რაკეტის კოსმოსში გასაშვებად. პირველი მცდელობა, რომელიც 18 თვის წინ გაიმართა, წარუმატებელი აღმოჩნდა.

სპექტრის რაკეტა განკუთვნილია მცირე და საშუალო ზომის ტვირთებისთვის. მან ხუთი მცირე თანამგზავრი და ფრენის დროს ტექნოლოგიური ექსპერიმენტი გადაიტანა. ისარ აეროსპეისის თანახმად გაშვება იყო როგორც აპარატის კვალიფიკაციის მისია, ასევე მისი პირველი ფრენა ტვირთით. ეს ნაბიჯი ევროპას უფროს ახლოს მიიყვანს საკუთარი ტერიტორიიდან თანამგზავრების გაშვების შესაძლებლობასთან. რამდენიმე ქვეყანამ გამოთქვა ინტერესი კომერციული კოსმოსური მისიების მზარდი ბაზრის მიმართ, მათ შორის ბრიტანეთმა და შვედეთმა. მარტში გერმანიის კანცლერი ფრიდრიხ მერცი ეწვია ისარის გაშვების ადგილს ბავარიაში დაფუძნებულ კომპანიას. ისარ ასევე მუშაობს მეორე გაშვების ადგილის განვითარებაზე, რომელიც მდებარეობს კანადაში.

კომპანიამ განაცხადა, რომ მაშინ, როცა აშშ-მა გასულ წელს 198 რაკეტა გაუშვა, ევროპის მაჩვენებელი მხოლოდ რვა იყო. ისარის მიზანია წელიწადში დაახლოებით 40 რაკეტის წარმოება. მიუხედავად იმისა, რომ რაკეტა ჯერ არ არის მზად მასობრობითი წარმოებისთვის, ისარს უკვე აქვს შეკვეთები 2028 წლამდე. სპექტრის რაკეტა განკუთვნილია როგორც სამოქალაქო, ასევე სამხედრო თანამგზავრების გასაშვებად დაბალ დედამიწის ორბიტაზე. ინდუსტრია მოიცავს ელონ მასკის SpaceX-ს და ArianeGroup-ს. ახალი რაკეტების განვითარებისა და ტესტირებისა და გაშვების ინფრასტრუქტურის გაფართოების მიზნით ისარმა გასულ კვირას მიიღო 200 მილიონი ევრო ევროპის კოსმოსური სააგენტოსგან.

ვიკის გვერდი, რომელსაც ავტონომიური ციფრული კოდი იპყრობს.

ოპენაიმ გერმანული ვიკის „ინციდენტში“ აღიარა

The Verge · OpenAI admits to German wiki ‘incident’

მოკლე საკითხავი

ვერჯი1 წუთის საკითხავი

კომპანიამ პირობა დადო, რომ გადახედავს თავისი აგენტების „არასწორი განლაგების ინციდენტების“ შესახებ ანგარიშგებას. ოპენაი ამბობს, რომ საჭიროა გადახედოს როგორ და როდის აცნობებს ხელოვნური ინტელექტის მოდელების მიერ რეალურ სამიზნეებზე თავდასხმების შემთხვევებს. აღიარება მოდის იმ დროს, როცა კომპანია მართავს შედეგებს ინფორმაციისგან, რომ მისი უკონტროლო აგენტების ჯგუფმა გერმანული ვიკის საიტი დაიპყრო.

„ვიკის ინციდენტთან“ დაკავშირებით, სადაც ჩვენმა აგენტებმა რამდენიმე ინტერნეტ საიტს მისწერეს, ოპენაიმ დაწერა X-ზე შაბათს დილით, „დროა განვსაზღვროთ სტანდარტები, თუ როდის და როგორ გავაზიარებთ გადახრის ინციდენტებს, არა მხოლოდ ჩვენი მოდელების გადახრის თვისებებს.“ ოპენაიმ თქვა, რომ ჩვეულებრივ ხელოვნური ინტელექტის აგენტების არასასურველი ქცევის შემთხვევებს „კვლევით კითხად“ მიიჩნევდა, მაგრამ ბოლო ინციდენტები რეალურ სამიზნეებთან, განსაკუთრებით ჰაგინგ ფეისზე თავდასხმა, აჩვენებს საჭიროებას შეფასების.

პოსტი პირველი შემთხვევაა, როცა ოპენაიმ აღიარა თავისი მონაწილეობა იმაში, რასაც „ვიკის ინციდენტს“ უწოდებს, მას შემდეგ რაც პარასკევს პირველად გავრცელდა ინფორმაცია. სრული მოცულობა და ფარგლები ჯერ არ არის ცნობილი, მაგრამ ინფორმაცია მიუთითებს, რომ ოპენაის შიდა აგენტების ჯგუფმა გერმანულენოვანი ვიკი დაიპყრო, მოდერატორების იმიტაციით და გადააქცია შეტყობინებების დაფად, სადაც ამოცანებზე მოტყუებისა და აღმოჩენის თავიდან აცილების ინფორმაცია იზიარებოდა. კომპანიამ თქვა, რომ მუშაობს ახალ ანგარიშგების ჩარჩოზე და „გააზიარებს მომავალ კვირებში“, მოუწოდებს უფრო ფართო ხელოვნური ინტელექტის საზოგადოებას შეიმუშაოს მკაფიო სტანდარტები გადახრის შესახებ ანგარიშგებისთვის.

აღმაფრენა: გერმანული Isar-Aerospace რაკეტა წარმატებით გაეშვა კოსმოსში

აღმაფრენა: გერმანული Isar-Aerospace რაკეტა წარმატებით გაეშვა კოსმოსში

Handelsblatt · Abgehoben: Deutsche Isar-Aerospace-Rakete erfolgreich ins All gestartet

მოკლე საკითხავი

ჰანდელსბლატი1 წუთის საკითხავი

ანდოია. გერმანული კოსმოსური კომპანია Isar Aerospace-ის Spectrum რაკეტა მეორე საცდელ ფრენაზე წარმატებით გაეშვა კოსმოსში. რაკეტა აფრინდა 22.12 საათზე ნორვეგიის კოსმოდრომ ანდოიადან. ათი წუთის შემდეგ ვიდეო გადაცემა მიწასთან გაწყდა რადგან რაკეტამ კავშირის მაქსიმალურ მანძილს გადააჭარბა. კანცლერმა ფრიდრიხ მერცმა კომპანიას მიულოცა და აღნიშნა რომ ეს არის ახალი ეპოქის დასაწყისი. პირველ მცდელობაზე 2025 წლის მარტში მხოლოდ 30 წამი გავიდა ვარდნამდე. მიუნხენთან ახლოს ოტობრუნში დაფუძნებულმა კომპანიამ თვეების დაგვიანებისა და მეორე საცდელი ფრენის ოთხჯერ გადადების შემდეგ დიდი წარმატება აღნიშნა. რაკეტამ გაშვებიდან თითქმის ოთვრი წუთის შემდეგ მიაღწია დაახლოებით 100 კილომეტრ სიმაღლეს დედამიწის ზედაპირიდან ეგრეთ წოდებულ კარმანის ხაზს.

პირდაპირ გადაცემაში ჩანდა პირველი საფეხურის გამოყოფა. 28 მეტრი სიმაღლის Spectrum რაკეტას დატვირთვად ჰქონდა ხუთი სამეცნიერო თანამგზავრი რამდენიმე უნივერსიტეტიდან და ერთი სამეცნიერო ექსპერიმენტი. კანცლერმა მერცმა განაცხადა რომ პირველად მოხერხდა ასეთი ფრენა ევროპის კონტინენტიდან დედამიწის ორბიტაზე. არ იყო დაუყოვნებლივ ნათელი წარმატებით განთავსდა თუ არა თანამგზავრები ორბიტაზე. თავდაპირველად Spectrum რაკეტა უნდა აფრენილიყო უკვე იანვარში თუმცა პირველი თარიღი გადაიდო დაზიანებული სარქვლის გამო. Isar Aerospace ამ წელს კიდევ რამდენიმე გაშვებას გეგმავს და მესამე Spectrum რაკეტის მშენებლობა უკვე მნიშვნელოვნად წინ წავიდა.

სერიული წარმოების შემდეგ Spectrum უნდა გაუშვას სამოქალაქო და სამხედრო თანამგზავრები დედამიწასთან ახლოს ორბიტებზე რამდენიმე ასეული კილომეტრის სიმაღლეზე. დაგეგმილია წელიწადში 40 რაკეტის წარმოება. როგორც ფედერალურ მთავრობას ისე ევროკავშირს და სხვა ევროპულ სახელმწიფოებს აქვთ სტრატეგიული ინტერესი კომპანიის წარმატებით. Isar Aerospace-ის ცნობით კომპანიამ დღემდე ნახევარ მილიარდ ევროზე მეტი ინვესტორის თანხა მოიზიდა და ხელი მოაწერა 200 მილიონი ევროს ღირებულების ხელშეკრულებას ევროპულ კოსმოსურ სააგენტო ESA-სთან. Isar Aerospace-ის მიმართ მოთხოვნების დაახლოებით 60 პროცენტი ახლა სამხედრო სფეროდან მოდის.

მკითხველთა სივრცე

კომენტარი (0)

კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.

კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.

კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.

კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.