ღრუბლოვანი სერვისების გათიშვის გამო საუნის უსაფრთხოების სისტემა შეტყობინებებს ვერ აგზავნიდა.
წყარო: Toms Hardware. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Microsoft 365 outage leads to chlorine gas poisoning of 15 hotel guests

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Toms Hardware.
გერმანიის ერთ-ერთ სასტუმროში 15 სტუმარი ქლორის გაზით მოიწამლა, რაც Microsoft-ის ღრუბლოვანი სერვისების ბოლო შეფერხებამ გამოიწვია. სასტუმროს საუნის ზონაში უსაფრთხოების სისტემა იყო დამონტაჟებული, რომელიც ტექნიკური მომსახურებისას ქლორის შემცველობას აკონტროლებდა. თუ დონე ზედმეტად მაღალი გახდებოდა, სისტემა ოპერატორებს ელექტრონულ წერილებს უგზავნიდა გასაფრთხილებლად. თუმცა სერვისის შეფერხების გამო შეტყობინებები ვერ გაიგზავნა და ქლორის დონემ მოიმატა, რასაც ადამიანების დაშავება მოჰყვა, წერს Notebookcheck. შემთხვევის ადგილზე გერმანიის საგანგებო სამსახურებმა 40 მაშველი გაგზავნეს. ადგილობრივი მედიის ცნობით, ოთხი დაზარალებული სამკურნალოდ საავადმყოფოში გადაიყვანეს, ერთი კი დამატებითი მეთვალყურეობისთვის იქ დატოვეს.
ტექნოლოგიურმა გიგანტმა 12-14 ნოემბერს გლობალური შეფერხება განიცადა, რომელმაც Outlook-სა და სხვა სერვისებსაც შეუქმნა პრობლემა. ამის გამო ზოგიერთმა იაპონელმა თანამშრომელმა სამუშაოს გასაგრძელებლად ფაქსის აპარატები გამოიყენა. შეფერხება 2024 წელს CrowdStrike-ის ჩავარდნაზე მასშტაბური არ ყოფილა. მაშინ კორპორაციული კომპიუტერული სისტემების დიდი ნაწილი შეფერხდა და ამას მსოფლიო მასშტაბით მოჰყვა გამოხმაურება. თუმცა ამ შემთხვევამ ადამიანები დააზიანა და შეიძლებოდა გაცილებით კატასტროფული შედეგებიც მოჰყოლოდა, საკითხი დროულად რომ არ აღმოეჩინათ.
ეს ერთ-ერთი საკითხია, რომელიც დაწესებულებებმა ონლაინსერვისების ან ნივთების ინტერნეტის გამოყენებით სისტემების ავტომატიზაციისას უნდა გაითვალისწინონ, განსაკუთრებით მაშინ, თუ სისტემები უსაფრთხოებისთვის მნიშვნელოვანია. ასეთი სისტემების შემქმნელებმა ყოველთვის უნდა გაითვალისწინონ ფიზიკური ან ანალოგური სარეზერვო საშუალება, რომელიც მუშაობას გააგრძელებს მაშინაც, თუ ყველაფერი გაითიშება. რაც უფრო მნიშვნელოვანია, თანამშრომლებმა უნდა იცოდნენ, რომ ასეთი საშუალება არსებობს და უნდა ესმოდეთ, როგორ მუშაობს.
კიდევ ერთი შესაძლებლობაა, ბიზნესმა საკუთარი სერვერები განათავსოს, ავტომატიზაციის სისტემები თავად შექმნას და ყველაფერი ადგილობრივად მართოს. თუმცა ამისთვის მთელი სისტემის შექმნასა და პროგრამირებაში მეტი ჩართულობა იქნება საჭირო. პრობლემას შეიძლება ადგილობრივი ინფრასტრუქტურაც ქმნიდეს, მაგალითად, ელექტროენერგიის გათიშვა.
Microsoft-ის შეფერხება ასევე ცხადყოფს, რომ კორპორაციული სამყარო სულ უფრო მეტად არის დამოკიდებული რამდენიმე დიდ ტექნოლოგიურ კომპანიაზე. Microsoft-ის, Google-ისა და AWS-ის მსგავს გიგანტებს მასშტაბის ეკონომია ხელს უწყობს, სერვისები მცირე კონკურენტებთან ან შიდა სისტემებთან შედარებით უფრო საიმედოდ და იაფად შესთავაზონ მომხმარებლებს. თუმცა ეს იმასაც ნიშნავს, რომ მათი გათიშვის შემთხვევაში ზარალდება მათზე დამოკიდებული მილიონობით ბიზნესი და ეკონომიკური საქმიანობა ჩერდება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Judge denies motion to dismiss DRAM price-fixing lawsuit against Micron, Samsung, and SK hynix, finds evidence of DRAM collusion plausible after 500% price surge
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 ნოემბერი, 2026

Pentagon tests pack hunting with autonomous war robots

Two HPE Juniper network routers grounded all the US flights on Friday
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Work to replace old copper wire led to the FAA’s ground stop
Italy fines Meta €805m over accessing users' photos

Under pressure, Lutnick joins Trump in China
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.