პატრიოტულმა გამოხმაურებამ Louis Vuitton-ს ზაფხულში ორნიშნა კლება მოუტანა.
წყარო: ANSA. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Lvmh in crisi in Cina, la battaglia contro Molly tea manda a picco le vendite

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ANSA.
ფუფუნების საქონლის გიგანტ LVMH-ს (LVMH) ჩინეთში ადგილობრივი ჩაის მწარმოებელი პრობლემებს უქმნის. უფრო ზუსტად, კრიზისი პატრიოტულმა გამოხმაურებამ გამოიწვია. ერთი შეხედვით მარტივად მოსაგვარებელმა სამართლებრივმა დავამ სოციალური ქსელების მეშვეობით დიდი აჟიოტაჟი წარმოშვა. ეს სოციალური ქსელების ეპოქის ახალი დავითისა და გოლიათის ბრძოლას ჰგავს.
დაპირისპირება Louis Vuitton-ის (Louis Vuitton) სარჩელით დაიწყო. კომპანიამ ბაბლ-ჩაის ჩინური ქსელი Molly Tea (Molly Tea) სასაქონლო ნიშნის დარღვევაში დაადანაშაულა. Louis Vuitton-ის მტკიცებით, ჩაის მაღაზიებმა ცნობილი ოთხფურცლიანი ყვავილი გადაიღეს, რომელიც ფრანგული ფუფუნების საქონლის სიმბოლოა. ეს გამოსახულება LV-ის ლოგოსთან ერთად Louis Vuitton-ის თითქმის ყველა ჩანთასა და აქსესუარზეა დატანილი.
გასულ ივლისში LVMH-მ დავა მოიგო და სასამართლომ Molly Tea-ს მიერ ნიშნის გაყალბება ოფიციალურად აღიარა. თუმცა, ეს ჩინელი მომხმარებლებისთვის საკმარისი არ აღმოჩნდა. ფრანგული გიგანტის წინააღმდეგ სოციალურ ქსელებში აღშფოთება ტალღასავით გაიზარდა და მომხმარებლები დააფრთხო.
სასამართლოში გამარჯვებამ ვითარება კიდევ უფრო გაამწვავა. Molly Tea-ს მხარდამჭერები გაბრაზდნენ და კომპანიას მხურვალედ იცავდნენ. ისინი ამტკიცებდნენ, რომ მონოგრამა 100%-ით ჩინური იყო და ტანის დინასტიის ეპოქის ყვავილოვან ორნამენტს ჰგავდა. გამოხმაურების შედეგები მაღაზიებშიც გამოჩნდა. მათ შორისაა საკრუიზო გემის ფორმის უზარმაზარი მაღაზია, რომელიც გასულ წელს შანხაის პრესტიჟულ ძინგანის რაიონში დიდი ზარ-ზეიმით გაიხსნა.
კვლევითი კომპანია JL Warren Capital-ის (JL Warren Capital) ცნობით, უარყოფითი შედეგები ბრენდის გაყიდვებზე აისახა. JL Warren-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა და კვლევების ხელმძღვანელმა ძიუნჰენ ლიმ განაცხადა: „ზაფხულში გაყიდვების ორნიშნა კლებას კვლავ ვაკვირდებოდით: ივლისში დაახლოებით 30%-ს, ხოლო აგვისტოში 20-25%-ს“.
ლიმ აგვისტოს დასაწყისში უკვე განმარტა: „ივლისის სასამართლო დავამ კულტურული მითვისების საკითხზე მზარდი კამათი გამოიწვია, რომელმაც, როგორც ჩანს, ბრენდის შედეგებზე მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა“.
ჩინეთი რამდენიმე წლის განმავლობაში ფუფუნების საქონლის გაყიდვების მთავარი მამოძრავებელი იყო. მზარდი სიმდიდრისა და განკარგვადი შემოსავლის გამო, მომხმარებლები ყველაფერს ყიდულობდნენ: Louis Vuitton-ის ჩანთებიდან Hermès-ის (Hermès) შარფებსა და Gucci-ის (Gucci) ფეხსაცმელამდე. ადგილობრივმა მოთხოვნამ 2023 წელს LVMH-ის გაყიდვებისა და აქციების ფასების რეკორდულ დონემდე ზრდას შეუწყო ხელი. თუმცა, ახლა ვითარება განსხვავებულია. ჩინეთის ეკონომიკა ნელდება, ხოლო მოხმარება იმ ბუმთან შედარებით სუსტდება, რომელსაც მსხვილი ბრენდები მიეჩვივნენ.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Elezioni in Israele, il blocco di Netanyahu avanti di 5 seggi. La palla nelle mani di Herzog
დავის დაწყებამდეც Louis Vuitton-ისა და სხვა გიგანტების, მათ შორის Kering-ისა (Kering) და Hermès-ის, მდგომარეობა სახარბიელო არ იყო. JL Warren-ის შეფასებით, Gucci-ის გაყიდვები ჩინეთში ივლისში 20%-ით, ხოლო აგვისტოში 10%-ით შემცირდა. Hermès-ის გაყიდვები ივლისში დაახლოებით 5%-ით, გასულ თვეში კი დაახლოებით 13%-ით დაეცა. ფუფუნების საქონლის სექტორის უფრო ფართო ვარდნის ფონზე, LVMH-ის აქციებმა წელს 36%-ზე მეტი დაკარგა და კოვიდის პერიოდის დონეს დაუბრუნდა.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 13 სექტემბერი, 2026

Spagna: Toledo, almeno 64 morti nello scontro tra due treni. La Farnesina: 'A bordo 5 italiani, 4 stanno bene. Verifiche sul quinto'
Israele: scrutinio delle urne terminato, 53 seggi al blocco Netanyahu, 48 a blocco Eisenkot
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Kremlin says U.S.-Russia-Ukraine peace talks will take place in Abu Dhabi after November 4, depending on battlefield conditions

Vance ‘reaches out to Iran for peace talks’ days after Trump threatens new bombing campaign

Fed holds interest rates steady even as inflation remains stubborn
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.