მაურისიო პოჩეტინო ამბობს, რომ მანჩესტერ იუნაიტედის მთავარი მწვრთნელობა კარიერაში ერთ-ერთი ყველაზე რთული არჩევანი იყო.
წყარო: BBC Football. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Tearful Pochettino on 'difficult' decision to leave USA for Man Utd

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Football.
მაურისიო პოჩეტინოს თქმით, აშშ-ის ნაკრების მთავარი მწვრთნელის პოსტიდან მანჩესტერ იუნაიტედში გადასვლა კარიერაში ერთ-ერთი ყველაზე რთული გადაწყვეტილება იყო.
არგენტინელი პარასკევს ოლდ ტრაფორდზე მაიკლ კერიკის შემცვლელად წარადგინეს. ბი-ბი-სი სპორტის წყაროების ცნობით, მან ორწელიწად-ნახევრიანი კონტრაქტი გააფორმა.
მანჩესტერ იუნაიტედმა პოჩეტინოს აშშ-ის ნაკრებთან კონტრაქტის გასაწყვეტად დაახლოებით 7,4 მილიონი ფუნტის ოდენობის გამოსასყიდი თანხა გადაიხადა. მისი სამწვრთნელო შტაბისთვის დამატებითი თანხაც გაიცა.
პოჩეტინომ აშშ-ის ნაკრებთან ახალი ოთხწლიანი კონტრაქტი ზაფხულში გააფორმა, თუმცა მანჩესტერში გაემგზავრება მას შემდეგ, რაც ნაკრებს 14 და 18 ნოემბერს ჰაიტის წინააღმდეგ უხელმძღვანელებს.
54 წლის მწვრთნელი მანჩესტერ იუნაიტედში გადასვლის დადასტურების შემდეგ პირველ პრესკონფერენციაზე ატირდა. მან აშშ-ის ფეხბურთის ფედერაციას მხარდაჭერისთვის მადლობა გადაუხადა.
პოჩეტინომ თქვა: „ახლა ამაზე საუბარი რთულია. ძალიან ემოციური ადამიანი ვარ. ეს ძალიან სევდიანი გადაწყვეტილებაა.
„მაგრამ პროფესიონალები ვართ და ვცდილობთ, ჩვენი ოცნებები ავისრულოთ“.
კითხვაზე, რატომ გააფორმა ახალი კონტრაქტი ნაკრებთან და შემდეგ მაინც დათანხმდა იუნაიტედის შეთავაზებას, პოჩეტინომ უპასუხა, რომ ოლდ ტრაფორდზე მუშაობის შესაძლებლობაზე უარის თქმა ზედმეტად რთული იყო.
პოჩეტინოს თქმით, მან არასოდეს უთქვამს, რომ დაბრუნება სურდა, თუმცა მანჩესტერ იუნაიტედის მსგავსი შესაძლებლობა კარიერაში ხშირად არ ჩნდება. „როცა ასეთი შანსი ჩნდება, უარის თქმა რთულია“, აღნიშნა მან.
კერიკი ხუთშაბათს დაითხოვეს. მანჩესტერ იუნაიტედს ბოლო 40 წლის განმავლობაში შიდა ტურნირებში სეზონი ასე ცუდად არ დაუწყია. გუნდი პრემიერ-ლიგაში მე-18 ადგილზეა.
პოჩეტინო გუნდს ჩაიბარებს, რომელმაც ამ სეზონში ლიგის 10 მატჩიდან მხოლოდ ერთი მოიგო. იუნაიტედი ბოლო ადგილზე მყოფ სანდერლენდს მხოლოდ ერთი ქულით უსწრებს.
მისი პირველი მატჩი 22 ნოემბერს ლივერპულთან გასვლაზე იქნება.
როგორ შეუძლია ფერგიუსონის გავლენით ჩამოყალიბებულ პოჩეტინოს, კერიკისგან განსხვავებით, წარმატების მიღწევა
პოჩეტინოს ოლდ ტრაფორდზე მისვლა ათწლიანი მცდელობის დასასრულს აღნიშნავს.
საუთჰემპტონში მუშაობის 18-თვიან პერიოდში პოჩეტინო წარმატებით წვრთნიდა გუნდს. სანაპირო ქალაქში გატარებულ ერთადერთ სრულ სეზონში მან „სანტები“ მერვე ადგილზე გაიყვანა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Beckham to be inducted into US Soccer Hall of Fame
2014 წელს ტოტენჰემმა ევროპაში ერთ-ერთი ყველაზე პერსპექტიული ახალგაზრდა მწვრთნელის დანიშვნა დააჩქარა. სწორედ ჩრდილოეთ ლონდონში გაიზარდა პოჩეტინოს რეპუტაცია.
მის დანიშვნამდე კლუბი 22 წლის განმავლობაში მხოლოდ ორჯერ მოხვდა ოთხეულში. პოჩეტინომ კი ხუთ სრულ სეზონში გუნდი ოთხჯერ გაიყვანა ოთხეულში.
დედაქალაქში მუშაობის მეორე წელს მანჩესტერ იუნაიტედმა პირველად განიხილა პოჩეტინოს მოწვევა.
არგენტინელი ლონდონის მეიფეირში მანჩესტერ იუნაიტედის ყოფილ ლეგენდარულ მწვრთნელ სერ ალექს ფერგიუსონს შეხვდა. ეს ლუი ვან გაალის გათავისუფლებამდე რამდენიმე კვირით ადრე მოხდა.
საბოლოოდ კლუბმა ჟოზე მოურინიო დანიშნა. 2018 წელს, როცა პორტუგალიელი წავიდა, პოჩეტინო კვლავ უყურადღებოდ დატოვეს. ოლე გუნარ სოლსკიაერმა დროებით მწვრთნელად იმდენად კარგად იმუშავა, რომ კლუბმა მას ეს პოსტი უფრო ხანგრძლივად ჩააბარა.
2022 წელს მანჩესტერ იუნაიტედის მწვრთნელის პოსტზე პოჩეტინოსა და ერიკ ტენ ჰაგს შორის არჩევდნენ. ხელმძღვანელობამ ნიდერლანდელი აირჩია. 2019 წელს ტენ ჰაგის აიაქსმა ჩემპიონთა ლიგის ნახევარფინალამდე მიაღწია, სადაც პოჩეტინოს ტოტენჰემთან დამარცხდა.
2024 წელს, ჩელსიდან წასვლის შემდეგ, მანჩესტერ იუნაიტედმა პოჩეტინო კვლავ გამოკითხა. ხელმძღვანელობამ მის ნაცვლად სპორტინგიდან რუბენ ამორიმი დაიქირავა, რომელიც ტენ ჰაგს შეცვლიდა.
პოჩეტინოს მანჩესტერ იუნაიტედში მისვლას ათი წელი დასჭირდა, კერიკი კი უკეთეს მოპყრობას იმსახურებდა
პოჩეტინოს დანიშვნიდან მალევე კერიკმა სოციალურ ქსელში განცხადება გამოაქვეყნა და კლუბში მუშაობისას მხარდაჭერისთვის გულშემატკივრებს მადლობა გადაუხადა.
კერიკმა დაწერა: „ძვირფასო იუნაიტედის გულშემატკივრებო, ჩემთვის უდიდესი პატივი იყო მანჩესტერ იუნაიტედის, ჩემი საყვარელი საფეხბურთო კლუბის ხელმძღვანელობა.
„ძალიან ცოტას ეძლევა ამის განცდის შესაძლებლობა და ამისთვის წარმოუდგენლად მადლიერი ვარ.
„ამას დიდი პასუხისმგებლობაც ახლავს. მანჩესტერ იუნაიტედში ყოფნისას ზუსტად უნდა გესმოდეთ, რას ნიშნავს ეს“.
კერიკმა, რომელმაც კლუბთან ორწლიანი კონტრაქტი მაისში გააფორმა, ვრცელ პოსტში დაწერა, რომ ოლდ ტრაფორდზე მას კლუბის კულტურა და ღირებულებები ამოძრავებდა.
მისი თქმით, საუკეთესოობისკენ სწრაფვა აუცილებელია, თუმცა არსებობს კულტურა, ღირებულებები და ქცევის წესები, რომლებსაც უნდა მისდიოდე და პატივი სცე. ეს ყველაფერი დიდი ხნის განმავლობაში ჩამოყალიბდა.
კერიკმა აღნიშნა, რომ ეს უნიკალური საფეხბურთო კლუბია, რომელსაც მნიშვნელოვანი საფუძველი და ისტორია აქვს, რომელთა უგულებელყოფაც შეუძლებელია.
„ეს შთამაგონებდა ყოველდღე“, დაწერა მან.
ქაოსი, რომელმაც კერიკის ორწლიანი კონტრაქტი 15 მატჩზე ნაკლებ დროში გათავისუფლებით დაასრულა
მანჩესტერ იუნაიტედმა ნათლად მიანიშნა, რომ ოლდ ტრაფორდზე მთავარი მწვრთნელის პოსტზე უშუალოდ მხოლოდ პოჩეტინოს ესაუბრა.
სამი კვირის წინ ბორნმუთთან შინ 0:3 მარცხის შემდეგ შესაძლო კანდიდატებად ედი ჰაუ, იულიან ნაგელსმანი და ანტონიო კონტეც მოიხსენიებოდნენ. როგორც ჩანს, პირველ არჩევანად პოჩეტინო შეირჩა.
საინტერესოა, რომ იუნაიტედმა პირად საუბრებში საჭიროდ ჩათვალა ეთქვა, რომ გლეიზერების ოჯახსა და სერ ჯიმ რეტკლიფს შორის განხეთქილების შესახებ ნებისმიერი მტკიცება, კლუბის სიტყვებით, „კატეგორიულად მცდარია“.
ამ კვირის დასაწყისში დავწერე მექანიზმზე, რომლის საშუალებითაც გლეიზერების ოჯახს რეტკლიფისთვის საფეხბურთო ოპერაციების მართვის უფლების ჩამორთმევა შეეძლო.
საფონდო ბირჟაზე არ გამოქვეყნებულა განცხადება, რომ ეს მოხდა. 2023 წლის დეკემბერში, როცა რეტკლიფი იუნაიტედის წილს დათანხმდა, ბირჟას აცნობეს, რომ კლუბის ხელმძღვანელობამ მას მართვის უფლება გადასცა.
გულშემატკივრები იუნაიტედის მართვის წესს მკვეთრად აკრიტიკებენ. ბევრი სპორტულ დირექტორ ჯეისონ უილკოქსს ცუდი შერჩევისთვის ადანაშაულებს, თუმცა ბიუჯეტი უფრო მაღალ დონეზე განისაზღვრა.
იუნაიტედის ხელმძღვანელობა ერთიანობის ხაზგასმას ცდილობს, მაგრამ გუნდი პრემიერ-ლიგაში მე-18 ადგილზეა და სამ სეზონში სამი მწვრთნელი დაითხოვა. მფლობელებიდან არცერთი შეიძლება კმაყოფილი იყოს. ამ საკითხს თვალყურის დევნება ღირს.
თემებიმაიკლ კერიკიმაურისიო პოჩეტინოსერ ალექს ფერგიუსონიაშშ-ის ფეხბურთის ფედერაციალივერპულიმანჩესტერ იუნაიტედისაუთჰემპტონიტოტენჰემიაშშ
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 13 ნოემბერი, 2026
The chaos that took Carrick from two-year deal to sacked within 15 games

Scotland without captain Weir for World Cup play-off
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Estonia latest country to ban Russian athletes
De Bruyne took painkiller during Belgium match, leaving Napoli worried

Serie A CEO De Siervo elected new chair of the World Leagues Association
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.