ელენა რიბაკინამ ტოკიოში იულია პუტინცევა დაამარცხა და რეიტინგში პირველ ადგილს ვეღარ დაკარგავს.
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Rybakina secures year-end number one ranking

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
ელენა რიბაკინამ სეზონის ბოლოს ქალთა ერთეულთა რეიტინგში პირველი ადგილი გაინაღდა. მან ტოკიოში, „პან პასიფიკ ოუფენის“ მერვედფინალში, იულია პუტინცევა დაამარცხა.
რიბაკინამ 6:2, 6:3 მოიგო და სეზონის დარჩენილ კვირებში პირველი ადგილიდან ვეღარ ჩამოაქვეითებენ. წელს მან დიდ სლემზე ავსტრალიისა და აშშ-ის ღია პირველობები მოიგო.
მეოთხედფინალში რიბაკინა ლეილა ფერნანდესს შეხვდება. ფერნანდესი აშშ-ის ღია პირველობის ყოფილი ფინალისტია. რიბაკინამ ის „ნინბო ოუფენის“ ფინალში 6:2, 6:2 დაამარცხა.
27 წლის რიბაკინა ყაზახეთის სახელით ასპარეზობს. წელს მან მელბურნსა და ნიუ-იორკში დიდი სლემის ტურნირების ფინალებში არინა საბალენკა დაამარცხა. სექტემბერში აშშ-ის ღია პირველობის მოგების გზაზე მან ბელარუსი ჩოგბურთელი მსოფლიოს პირველი ჩოგანიც ჩამოაქვეითა.
აშშ-ის ღია პირველობის მეოთხედფინალში ჩინელ ჟენგ ცინვენთან გამარჯვებამ რიბაკინას პირველად გაუხსნა გზა ერთეულთა რეიტინგის სათავეში.
გასულ კვირას რიბაკინამ „ნინბო ოუფენი“ მოიგო და 2026 წელს მეოთხე ტიტული დაისაკუთრა. ტოკიოში პირველ წრეში დასვენების შემდეგ, პუტინცევასთან მატჩში მან ექვსი ეისი ჩააწოდა და 25 ვინერსი შეასრულა. პუტინცევაც ყაზახეთის სახელით ასპარეზობს.
რიბაკინას მომდევნო ტურნირი სეზონის შემაჯამებელი WTA-ის ფინალური ტურნირი იქნება, სადაც ის ერთეულთა ტიტულს დაიცავს. შეჯიბრება ინდიან-უელსში 8-15 ნოემბერს გაიმართება.
„უბრალოდ ნომერია“: რიბაკინას გზა მსოფლიოს პირველი ჩოგნობისკენ
რიბაკინამ მსოფლიოს პირველი ჩოგნობისთვის ბრძოლა 2025 წლის ბოლოს დაიწყო.
გასული წლის ოქტომბერში, უხანის ღია პირველობის მეოთხედფინალში საბალენკასთან მარცხის შემდეგ, რიბაკინამ ერთი კვირის თავზე „ნინბო ოუფენი“ მოიგო. შემდეგ კი საბალენკა დაამარცხა და სეზონის შემაჯამებელ WTA-ის ფინალურ ტურნირში გაიმარჯვა.
რიბაკინამ ეს აღმასვლა 2026 წელსაც გააგრძელა. ამჯერად მან საბალენკა დიდი სლემის ფინალში დაამარცხა. რიბაკინამ, რომელიც ძლიერი ჩაწოდებით გამოირჩევა, დაძაბულ სამსეტიან შეხვედრაში გაიმარჯვა და ავსტრალიის ღია პირველობა მოიგო. ეს მისი მეორე დიდი სლემის ტიტული იყო, უიმბლდონზე პირველი გამარჯვებიდან თითქმის ოთხი წლის შემდეგ.
მას შემდეგ საბალენკამ ინდიან-უელსის ფინალი და მაიამის ღია პირველობის ნახევარფინალი მოიგო. რიბაკინამ კი თიხის კორტებზე შტუტგარტის ტურნირი დაისაკუთრა, მაშინ როცა საბალენკას შედეგები მერყეობდა.
საფრანგეთის ღია პირველობასა და უიმბლდონზე ადრეულ ეტაპზე იმედგაცრუებული გამოსვლის შემდეგ, რიბაკინა ტორონტოს ფინალში გავიდა. იქ მან იგა შვიონტეკთან ორ სეტში წააგო.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Djokovic celebrates 'big win' on return to Basel
საბალენკასთვის, რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში რეიტინგის ლიდერი იყო, პირველობის ჩამორთმევის მცდელობას მორიგი დაბრკოლება შეექმნა. რიბაკინას ცინცინატის ღია პირველობის მეოთხედფინალში შვიონტეკთან მატჩის შეწყვეტა ტრავმის გამო მოუწია.
რიბაკინამ მოგვიანებით თქვა, რომ მარცხენა კოჭის პრობლემა, რომელიც მოძრაობაში უშლიდა ხელს და ჩაწოდებისას სათანადო ბიძგის საშუალებას არ აძლევდა, „დიდი ხნის განმავლობაში აწუხებდა“, თუმცა ეგონა, რომ „აკონტროლებდა“.
აშშ-ის ღია პირველობამდე რიბაკინამ აღიარა, რომ მომზადება „კარგი არ ყოფილა“, რადგან ტურნირის დაწყებამდე მთელი კვირის განმავლობაში ვარჯიში ვერ შეძლო.
თუმცა, ამან ხელი ვერ შეუშალა მას, მსოფლიოს პირველი ჩოგანი გამხდარიყო და ტურნირი მოეგო.
თემებიარინა საბალენკაელენა რიბაკინაიულია პუტინცევალეილა ფერნანდესიჟენგ ცინვენიინდიან-უელსიყაზახეთიWTA-ის ფინალური ტურნირიპან პასიფიკ ოუფენიუხანის ღია პირველობა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 ოქტომბერი, 2026

Judoka determined to prove refugees belong at Dakar 2026

Chapman thanks trainer and donors after 'freak' injury
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

LaLiga announces minutes' silence for train crash victims

Sources: USMNT star Pulisic set to stay at Milan with new 4-year contract

Nketiah takes Crystal Palace past Fulham and earns Sage breathing space
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.