კიევში დრონის დარტყმამ მონაცემთა ცენტრი დააზიანა და ოთხი ადამიანი იმსხვერპლა.
წყარო: Toms Hardware. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Russia bombs Ukrainian data centers in latest escalation

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Toms Hardware.
რუსეთის შეიარაღებულმა ძალებმა უკრაინაში მონაცემთა ცენტრებზე დარტყმები დაიწყეს. ბი-ბი-სის ცნობით, რუსული დრონი კიევის ცენტრალურ ბიზნესრაიონში მდებარე მონაცემთა ცენტრს მოხვდა. ობიექტი დაზიანდა, ხოლო მიმდებარე ტერიტორიაზე ოთხი ადამიანი დაიღუპა. მრავალი ცნობის თანახმად, ქვეყნის მასშტაბით სხვა მონაცემთა ცენტრები და ქსელური ინფრასტრუქტურაც დაზიანდა. პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ განაცხადა, რომ მოსკოვს მოსახლეობის ყოველდღიური ცხოვრების მაქსიმალურად შეფერხება სურს.
ზელენსკიმ თქვა: „ეს ყველაფერი ადამიანების კავშირზე ყოფნის, სწავლისა და მუშაობის შესაძლებლობაზე მოქმედებს“. მან სოციალურ ქსელში ასევე დაწერა: „რუსები ესკალაციის ოპერაციას მუდმივად აფართოებენ: ამერიკული და სხვა კომპანიები, მონაცემთა ცენტრები, ინტერნეტპროვაიდერები, რუსეთისთვის მთელი ჩვეულებრივი ცხოვრება უბრალოდ სამიზნეა. მნიშვნელოვანია, რომ მსოფლიო ამ ყველაფერს გამოეხმაუროს და რუსეთმა თავის ტერორზე პასუხი იგრძნოს“. თავის მხრივ, რუსეთმა Datagroup-ის ობიექტზე თავდასხმა დაადასტურა. მოსკოვი ამტკიცებს, რომ მას უკრაინის სამხედრო დაზვერვა იყენებდა. რუსეთმა ასევე განაცხადა, რომ New-Telco-ს, United DC-ის, Kyivstar-ისა და Parkovyi-ს კუთვნილ მონაცემთა და სატელეკომუნიკაციო ცენტრებსაც უტევს.
თავდასხმების შედეგად უკრაინაში დაახლოებით 100 000 ოჯახი ინტერნეტის გარეშე დარჩა. შეფერხების თავიდან ასაცილებლად ზოგიერთმა კომპანიამ მონაცემების საზღვარგარეთ გადატანა დაიწყო. მიუხედავად ამისა, მთავრობის ერთ-ერთმა წარმომადგენელმა აღნიშნა, რომ უკრაინის ინტერნეტქსელი ძლიერ დეცენტრალიზებულია. თუმცა, მისი თქმით, მოსახლეობა ადგილობრივ შეფერხებებს მაინც უნდა ელოდოს. უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრი სიბიჰამ განაცხადა, რომ მონაცემთა ცენტრებზე რუსეთის იერიში „სიცოცხლის გადასარჩენად საჭირო ინფორმაციის“ გავრცელებაზე იმოქმედებს. სიბიჰამ თქვა: „სარაკეტო და დრონებით თავდასხმის საფრთხის შესახებ სწრაფი შეტყობინებები აუცილებელია, ისინი სიცოცხლეს იცავს. ეს უმნიშვნელოვანესი სამოქალაქო ინფრასტრუქტურაა... ის სამხედრო სამიზნე არ არის“. მან დასძინა: „ეს ყოველდღიური ცხოვრების ფუნქციონირებისთვის აუცილებელია“.
თანამედროვე საზოგადოება სულ უფრო მეტად ეყრდნობა ონლაინმომსახურებას, ამიტომ მონაცემთა ცენტრები კრიტიკულ ინფრასტრუქტურად მიიჩნევა. ამის გამო, კონფლიქტის დროს ისინი სტრატეგიულ სამიზნეებად იქცა. სამხედრო ოპერაციებისას სახელმწიფო მონაცემთა დამუშავების ობიექტები ისტორიულად პირველ სამიზნეებს შორის იყო. თუმცა, მარტში აშშ-ის დაბომბვაზე ირანის პასუხი ერთ-ერთი პირველი შემთხვევა გახდა, როცა კომერციული სამოქალაქო მონაცემთა ცენტრების ინფრასტრუქტურა განზრახ ამოიღეს სამიზნეში. თავდასხმები დუბაისა და ბაჰრეინში AWS-ის ახლო აღმოსავლეთის რეგიონულ მონაცემთა ცენტრებზე დრონებითა და რაკეტებით განხორციელდა. საფრთხე პირდაპირ შეექმნა Nvidia-ს, Microsoft-ის, Apple-ის, Google-ისა და რეგიონში მოქმედი კიდევ 14 ამერიკული ტექნოლოგიური კომპანიის ოფისებს. საფრთხე აბუ-დაბიში OpenAI-ის ხელოვნური ინტელექტის მონაცემთა ცენტრ Stargate-საც შეექმნა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
AI data center buildout triggers massive fiber optic cable shortage, squeezing Ukrainian drone operations
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 27 სექტემბერი, 2026

New framework grades AI jailbreaks across capability gains, scope, and how easy they are to deploy

All net-connected vehicles from two major automakers allowed hackers to remotely unlock doors and start the engine
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

A Startup Wants to Fight AI Bioweapons With AI

Shipping giant Maersk probes 'IT security incident,' data theft

Google’s AlphaGenome 2 zooms in on the cellular roots of disease
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.