კიევში დრონის დარტყმამ მონაცემთა ცენტრი დააზიანა და ოთხი ადამიანი იმსხვერპლა.
Russia bombs Ukrainian data centers in latest escalation
წყარო: Toms Hardware. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Toms Hardware.
ზელენსკიმ თქვა: „ეს ყველაფერი ადამიანების კავშირზე ყოფნის, სწავლისა და მუშაობის შესაძლებლობაზე მოქმედებს“. მან სოციალურ ქსელში ასევე დაწერა: „რუსები ესკალაციის ოპერაციას მუდმივად აფართოებენ: ამერიკული და სხვა კომპანიები, მონაცემთა ცენტრები, ინტერნეტპროვაიდერები, რუსეთისთვის მთელი ჩვეულებრივი ცხოვრება უბრალოდ სამიზნეა. მნიშვნელოვანია, რომ მსოფლიო ამ ყველაფერს გამოეხმაუროს და რუსეთმა თავის ტერორზე პასუხი იგრძნოს“. თავის მხრივ, რუსეთმა Datagroup-ის ობიექტზე თავდასხმა დაადასტურა. მოსკოვი ამტკიცებს, რომ მას უკრაინის სამხედრო დაზვერვა იყენებდა. რუსეთმა ასევე განაცხადა, რომ New-Telco-ს, United DC-ის, Kyivstar-ისა და Parkovyi-ს კუთვნილ მონაცემთა და სატელეკომუნიკაციო ცენტრებსაც უტევს.
თავდასხმების შედეგად უკრაინაში დაახლოებით 100 000 ოჯახი ინტერნეტის გარეშე დარჩა. შეფერხების თავიდან ასაცილებლად ზოგიერთმა კომპანიამ მონაცემების საზღვარგარეთ გადატანა დაიწყო. მიუხედავად ამისა, მთავრობის ერთ-ერთმა წარმომადგენელმა აღნიშნა, რომ უკრაინის ინტერნეტქსელი ძლიერ დეცენტრალიზებულია. თუმცა, მისი თქმით, მოსახლეობა ადგილობრივ შეფერხებებს მაინც უნდა ელოდოს. უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრი სიბიჰამ განაცხადა, რომ მონაცემთა ცენტრებზე რუსეთის იერიში „სიცოცხლის გადასარჩენად საჭირო ინფორმაციის“ გავრცელებაზე იმოქმედებს. სიბიჰამ თქვა: „სარაკეტო და დრონებით თავდასხმის საფრთხის შესახებ სწრაფი შეტყობინებები აუცილებელია, ისინი სიცოცხლეს იცავს. ეს უმნიშვნელოვანესი სამოქალაქო ინფრასტრუქტურაა... ის სამხედრო სამიზნე არ არის“. მან დასძინა: „ეს ყოველდღიური ცხოვრების ფუნქციონირებისთვის აუცილებელია“.
თანამედროვე საზოგადოება სულ უფრო მეტად ეყრდნობა ონლაინმომსახურებას, ამიტომ მონაცემთა ცენტრები კრიტიკულ ინფრასტრუქტურად მიიჩნევა. ამის გამო, კონფლიქტის დროს ისინი სტრატეგიულ სამიზნეებად იქცა. სამხედრო ოპერაციებისას სახელმწიფო მონაცემთა დამუშავების ობიექტები ისტორიულად პირველ სამიზნეებს შორის იყო. თუმცა, მარტში აშშ-ის დაბომბვაზე ირანის პასუხი ერთ-ერთი პირველი შემთხვევა გახდა, როცა კომერციული სამოქალაქო მონაცემთა ცენტრების ინფრასტრუქტურა განზრახ ამოიღეს სამიზნეში. თავდასხმები დუბაისა და ბაჰრეინში AWS-ის ახლო აღმოსავლეთის რეგიონულ მონაცემთა ცენტრებზე დრონებითა და რაკეტებით განხორციელდა. საფრთხე პირდაპირ შეექმნა Nvidia-ს, Microsoft-ის, Apple-ის, Google-ისა და რეგიონში მოქმედი კიდევ 14 ამერიკული ტექნოლოგიური კომპანიის ოფისებს. საფრთხე აბუ-დაბიში OpenAI-ის ხელოვნური ინტელექტის მონაცემთა ცენტრ Stargate-საც შეექმნა.
თემებივოლოდიმირ ზელენსკი

Nvidia’s RTX Mega Geometry 2.0 streams ray-tracing geometry into VRAM on demand
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 27 სექტემბერი, 2026

Novel attack slashes computing power needed to crack textbook RSA cryptography

Linux enthusiasts see 10-second kernel compilation times on the horizon

A Gravitational Battle Within the Earth Is Changing the Length of Days

Meta droht wegen Cambridge Analytica neue Milliardenstrafe

Kunden und Mitarbeiter von Lieferdienst Flink werden erpresst
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.