ღია კოდის პროგრამული უზრუნველყოფის კომპანია სამუშაო ადგილებს ავტომატიზაციისა და ხელოვნური ინტელექტის გამო ამცირებს.
წყარო: The Register. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
SUSE to cut one in ten employees because of... AI

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Register.
„თანამედროვე ხელსაწყოები უკვე ცვლის ჩვენს ყოველდღიურ სამუშაო პროცესებს“, განაცხადა ღია კოდის პროგრამული უზრუნველყოფის კომპანიის აღმასრულებელმა დირექტორმა.
SUSE-ის თანამშრომლების მეათედს სამუშაო ადგილის დაკარგვა ემუქრება „ავტომატიზაციისა და ხელოვნური ინტელექტის“ გამო, ნათქვამია კერძო საკუთრებაში არსებული კომპანიის ხელმძღვანელობის მიერ გავრცელებულ მემოში.
ორშაბათს, 1 900 თანამშრომლისთვის გაგზავნილ ელფოსტაში, რომელიც The Register-მა ნახა, აღმასრულებელმა დირექტორმა დირკ-პეტერ ვან ლეუვენმა დაადასტურა „რთული ამბავი“. ვან ლეუვენი, Red Hat-ის ყოფილი ხელმძღვანელი, SUSE-ს 2023 წლის მარტში შეუერთდა.
ვან ლეუვენმა განაცხადა: „SUSE-ის გლობალური სამუშაო ძალის დაახლოებით 10%-ით შემცირებას ვაცხადებთ. ეს გადაწყვეტილებები მტკივნეულია ჩვენი თანამშრომლებისთვის, კულტურისა და ღია კოდის საზოგადოებისათვის, თუმცა აუცილებელია, რომ შევეგუოთ ცვლილებებს და გრძელვადიან პერსპექტივაში მდგრადი, გამძლე SUSE ავაშენოთ“.
ვან ლეუვენის თქმით, კომპანიამ სამუშაო ადგილების შემცირება მას შემდეგ გადაწყვიტა, რაც „მომავლის სტრატეგია, საჭირო შესაძლებლობები და გუნდების სტრუქტურა“ შეისწავლა. დანარჩენ თანამშრომლებს 2027 ფინანსური წლის სტრატეგიას 16 ნოემბერს გააცნობენ.
ვან ლეუვენმა მემოში დაწერა: „ცხადია, რომ ავტომატიზაცია და ხელოვნური ინტელექტი ძირეულად ცვლის პროგრამული უზრუნველყოფის კომპანიების მუშაობას. ხელოვნური ინტელექტის შესაძლებლობები ექსპონენციალურად ვითარდება და გვაიძულებს, ჩვენი სამუშაო რადიკალურად გადააზროთ. ეს ტენდენცია უკვე ვნახეთ როგორც ჩვენს სექტორში, ისე უფრო ფართო ეკონომიკაში. ეს ნიშნავს, რომ ორგანიზაციული სტრუქტურა და ხარჯების ბაზა, რომელზეც დღეს SUSE დგას, წარმატებით წინსვლას ვეღარ უზრუნველყოფს.
„ჩვენ ვეგუებით ცვლილებებს. SUSE-ში თანამედროვე ხელსაწყოები უკვე ცვლის ყოველდღიურ სამუშაო პროცესებს, გუნდებს უფრო სწრაფად მუშაობის საშუალებას აძლევს, ამცირებს ოპერაციულ ხარჯებს და ანგარიშგების იერარქიას ამარტივებს. ზოგიერთი არსებული პოზიციის საჭიროება მნიშვნელოვნად შემცირდა. სხვა პოზიციები მომდევნო რამდენიმე წელიწადში შეიცვლება. ამიტომ პრიორიტეტულ მიმართულებებში ინვესტიციებს ვაჩქარებთ, ზოგიერთ სხვა მიმართულებას კი ნაკლებ პრიორიტეტს ვანიჭებთ. ეს რთული და მტკივნეული გადაწყვეტილებებია, თუმცა ჩვენი მომავლისთვის აუცილებელია“.
The Register-მა 2025 წელს დაწერა, რომ SUSE-მ ხელოვნურ ინტელექტზე მუშაობა გააძლიერა.
კომპანიას არ დაუკონკრეტებია, რომელი პოზიციებია სამუშაო ადგილის დაკარგვის რისკის ქვეშ. SUSE-ის თქმით, კომპანიამ გაითვალისწინა, „შეუძლიათ თუ არა ამ პოზიციებზე მომუშავე ადამიანებს განვითარება, რისი კეთება შეუძლიათ შეწყვიტონ და რისი კეთება უნდა გააძლიერონ. გადაწყვეტილებები ამის საფუძველზე მივიღეთ“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Nuclear threats and street brawls: Russia, Ukraine report attacks on their emergency alert apps
თანამშრომლებს, რომლებსაც სამუშაო ადგილების შემცირება შეეხებათ, ამის შესახებ 4 ნოემბრამდე აცნობებენ. მომდევნო დღეს თანამშრომელთა წარმომადგენლებს დაასახელებენ, ხოლო ინდივიდუალური შეხვედრები მომავალი კვირის დასაწყისში დაიწყება.
ვან ლეუვენმა შიდა მემოში აღნიშნა, რომ სამუშაო ადგილების შემცირება „ორგანიზაციის საჭიროებების ცვლილებას ასახავს და არა თქვენს ნიჭსა თუ ერთგულებას. თქვენ გადაჭერით რთული ინფრასტრუქტურული და ღია კოდის პრობლემები, რომლებიც მსოფლიოს მასშტაბით კრიტიკულ საწარმოო სისტემებს ამუშავებს.
„ნებისმიერი ორგანიზაცია ბედნიერი იქნება, თუ თქვენს გამოცდილებას მიიღებს“.
სექტემბერში ჩვენ დავწერეთ, რომ კომპანია დიდი ხნის თანამშრომლებს ეკითხებოდა, დათანხმდებოდნენ თუ არა „ნებაყოფლობით წასვლას“. როგორც ჩანს, კარიდან გასვლა საკმარისმა ადამიანმა არ ისურვა, ამიტომ ახლა მათ გასასვლელისკენ ძალით უბიძგებენ. ჩეხეთში SUSE-ის „გეკოებს“ შესაძლოა გაუხარდეთ, რომ პროფკავშირში გაწევრიანდნენ.
2018 წელს EQT-მ SUSE Microfocus-ისგან 2,5 მილიარდ დოლარად შეიძინა. 2021 წელს EQT-მ SUSE ფრანკფურტის საფონდო ბირჟაზე გაიყვანა, თუმცა შედეგი ოდნავ იმედგამაცრუებელი იყო. რამდენიმე წლის შემდეგ კომპანიის ხელმძღვანელობა ახალმა აღმასრულებელმა დირექტორმა, დირკ-პეტერ ვან ლეუვენმა გადაიბარა, ხოლო 2023 წლის ბოლოს EQT-მ კომპანია კვლავ კერძო საკუთრებაში დააბრუნა.
კომერციულ კონტექსტს ქმნის ისიც, რომ მარტში SUSE-ის მფლობელი EQT, როგორც იუწყებოდნენ, კომპანიის ხელახლა გაყიდვას განიხილავდა.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 2 ნოემბერი, 2026

FBI pins $6.3B Binance crypto heist on North Korean hackers

India floats AI plan under which ‘The model travels to the data, rather than the data travelling to the model’
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Hackers claim to have stolen 23TB of data from Russian statistics body, including Ukraine war casualty figures

Kühlschränke in Lebensmittelläden weiterer Länder geknackt

Election ‘war rooms’ enter the AI age
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.