რუსული დიზელი აშშ-ის სანქციებისგან აპრილამდე გათავისუფლდება
Trump: 'Con Meloni c'è un grande rapporto' e incassa l'accordo con Putin sul diesel
წყარო: ANSA. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ANSA.
ტრამპმა პუტინისგან დიზელის მიწოდება მიიღო. ზელენსკი: „ის საფასურს ახალი ტერორით გადაიხდის“
აშშ უკრაინაში კონფლიქტის დასასრულებლად მოლაპარაკებების განახლებას ცდილობს. კიევის დელეგაცია და ევროპელი წარმომადგენლები მაიამიში ჩადიან, სადაც ამერიკელ მომლაპარაკებლებთან, სტივ უიტკოფთან და ჯარედ კუშნერთან, ორდღიან შეხვედრებს გამართავენ. ამავე დროს, დონალდ ტრამპმა სხვა მიმართულებითაც დაიწყო მოქმედება. ის ვლადიმერ პუტინს ტელეფონით ესაუბრა და შუალედური არჩევნების წინ მისგან მნიშვნელოვანი დახმარება მიიღო. საუბარია მილიონობით ტონა დიზელის მიწოდებაზე, რომელიც აპრილამდე აშშ-ის სანქციებისგან გათავისუფლდება. მიზანი ენერგიის ფასების შემცირებაა.
პუტინმა განცხადება დაადასტურა: „დარწმუნებული ვარ, რომ ეს მთელ მსოფლიო ეკონომიკაზე დადებით გავლენას მოახდენს“. ვოლოდიმირ ზელენსკი დაუყოვნებლივ გამოეხმაურა და X-ზე დაწერა: „პუტინისთვის საჩუქრები არც მშვიდობას მოიტანს და არც ცივილიზებულ სამყაროს მოუტანს რაიმე სარგებელს. რუსეთი დიზელის საფასურს ახალი ტერორითა და ვერაგობით ‘გადაიხდის’“. კიევის წყაროებმა Axios-ს აცნობეს, რომ ტრამპის განცხადებამ უკრაინის მთავრობა „გააოცა“.
უკრაინის პრეზიდენტმა დასძინა: „რუსეთისთვის ნავთობპროდუქტების გაყიდვის უფლების მიცემა ინვესტიციაა ომში, რომელიც უნდა დასრულდეს და არა გახანგრძლივდეს. საჭიროა რუსეთთან რეალური და ორმხრივი დეესკალაცია“. თუმცა ტრამპმა შეთანხმება თავის სოციალურ ქსელ Truth-ზე ტრიუმფალური ტონით გამოაცხადა. აშშ-ის პრეზიდენტმა დაწერა: „ახლახან ძალიან წარმატებული საუბარი დავასრულე რუსეთის პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინთან“.
ტრამპმა განმარტა: „შევთანხმდით, რომ რუსეთი დაუყოვნებლივ მიაწვდის 300 000 ტონაზე მეტ დიზელს ამერიკულ და მსოფლიო ბაზრებს, ნოემბერში კიდევ 500 000 ტონას, ხოლო მალევე 1 000 000 ტონას. გარდა ამისა, თავისი გადამამუშავებელი ქარხნების შესაძლებლობების შესაბამისად, რუსეთი მოკლე ვადაში დამატებით 3 000 000 ტონა დიზელს მიაწვდის“.
ტრამპმა დასძინა: „ჰორმუზის სრუტეზე ჩვენი კონტროლისა და რუსულ ენერგიაზე ამ მნიშვნელოვანი განცხადების წყალობით, ამერიკელებისა და მთელი მსოფლიოსთვის დიზელის ფასები სწრაფად და რეკორდულად შემცირდება“. ამით მან მიანიშნა, რომ მომდევნო თვის მნიშვნელოვან არჩევნებში გარკვეულწილად პუტინის მხარდაჭერა მიიღო.
რამდენიმე საათით ადრე Kyiv Independent-მა უკრაინულ და ამერიკულ წყაროებზე დაყრდნობით დაწერა, რომ რუსეთი ვაშინგტონისგან სანქციების ნაწილობრივ მაინც გაუქმებას ითხოვდა. სანაცვლოდ მოსკოვი ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურასა და შავი ზღვის მარშრუტებზე ორმხრივი დაბომბვის შეჩერებას დათანხმდებოდა.
AFP-ის მიერ ციტირებული ამერიკული წყაროების ცნობით, ეს მაიამიში განსახილველ საკითხებს შორისაა. ტრამპის განცხადების პარალელურად, აშშ-ის ფინანსთა სამინისტრომ რუსული დიზელის მსოფლიო ბაზრებისთვის მიწოდებაზე ამერიკული სანქციების ექვსი თვით შეჩერება გამოაცხადა.

Il New York Times: 'Il Pentagono elabora nuovi piani di attacco contro l'Iran'
უიტკოფი და კუშნერი, რომლებიც გასულ თვეში მოსკოვსა და კიევში ჩავიდნენ, უკრაინულ დელეგაციას ფლორიდაში იღებენ. დელეგაციას პრეზიდენტის ადმინისტრაციის ხელმძღვანელი კირილო ბუდანოვი და დაზვერვის ხელმძღვანელი რუსტემ უმეროვი უძღვებიან. შეხვედრებს ასევე ესწრებიან გაერთიანებული სამეფოს, საფრანგეთისა და გერმანიის ეროვნული უსაფრთხოების მრჩევლები, ნატოსა და ევროკავშირის წარმომადგენლებთან ერთად.
ვაშინგტონის ინიციატივა საგარეო საქმეთა მინისტრ მარკო რუბიოს ხუთშაბათის განცხადებას მოჰყვა. რუბიოს თქმით, საომარმა მოქმედებებმა პოტენციურად ფეთქებად დონეს მიაღწია და სერიოზული ესკალაციის საფრთხე შექმნა. აშშ-ის დიპლომატიის ხელმძღვანელმა აღნიშნა: „არ ვფიქრობთ, რომ კონფლიქტს სამხედრო გადაწყვეტა აქვს“.
ამასთან, კიევი კიდევ ერთი ზამთრისთვის ემზადება, რომელიც ომის დაწყების შემდეგ ყველაზე მძიმე იქნება. რუსული რაკეტები და დრონები რამდენიმე კვირის განმავლობაში ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურას, ლოგისტიკურ ცენტრებს, სამრეწველო ობიექტებსა და შავი ზღვის პორტებს ურტყამდნენ.
პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ აღნიშნა, რომ იერიშებმა ქვეყნის ელექტროქსელს „მნიშვნელოვანი ზიანი“ მიაყენა და „აღდგენითი სამუშაოები დღე და ღამე გრძელდება“. მოსკოვი სექტორულ და დროებით ზავებს ყოველთვის ეწინააღმდეგებოდა. კრემლის პრესმდივანმა დმიტრი პესკოვმა ხუთშაბათს კვლავ განაცხადა, რომ რუსეთს სამშვიდობო ხელშეკრულების დადება სურს, რომელიც „მომავალი თაობებისთვის გადაწყვეტას“ გაითვალისწინებს. თუმცა ამერიკული სანქციების დროებითმა გაუქმებამ შესაძლოა დაბომბვის ნაწილობრივი შეწყვეტა გააადვილოს.
თემებიდმიტრი პესკოვიდონალდ ტრამპივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკიკირილო ბუდანოვიმარკო რუბიორუსტემ უმეროვისტივ უიტკოფიჯარედ კუშნერიჯორჯა მელონი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 ოქტომბერი, 2026
Ucraina, Kiev: 'Raid russo su un autobus a Kramatorsk, 12 morti'

Raid russo fa strage in un condominio, Zelensky: 'Un regalo per il compleanno di Putin'

Montenegro Detains Co-Founders of Pro-Russian Telegram Channel

Putin tells Trump peace talks are unlikely, cites Ukraine drone attacks

US, European, Ukrainian officials hold talks in Florida on de-escalating, ending war with Russia
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.