კრემლი დონბასის, ზაპოროჟიესა და ხერსონის კონტროლს მოითხოვს და აცხადებს, რომ შეთანხმების გარეშე ძალას გამოიყენებს.
წყარო: ANSA. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ucraina, Mosca gela gli Usa,'niente Nato per Kiev'. Poi minaccia l'Europa

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ANSA.
მოსკოვი უკრაინისგან არა მხოლოდ დონბასის, არამედ ზაპოროჟიესა და ხერსონის დათმობასაც მოითხოვს და უკრაინის ნატოში გაწევრიანებას გამორიცხავს. კრემლი აცხადებს, რომ თუ ევროპის უსაფრთხოების ახალ მოწყობაზე შეთანხმება ვერ შედგა, მოსკოვს „ძალის გამოყენება“ მოუწევს. მოლაპარაკებებში მისი პოზიციაა, რომ ვლადიმერ პუტინის მიერ ორი წლის წინ განსაზღვრული „სპეციალური სამხედრო ოპერაციის“ მიზნები ნებისმიერ ფასად შესრულდეს.
კრემლმა მოთხოვნები გაამკაცრა და 2024 წლის პოზიციას დაუბრუნდა. მოსკოვმა უარყო აშშ-ის შეთავაზება, რომლის შესახებაც გუშინ ვოლოდიმირ ზელენსკიმ ისაუბრა: დონბასის დათმობის სანაცვლოდ უკრაინის ნატოში გაწევრიანება. კრემლის შეფასებით, კიევის ლიდერი მოლაპარაკებებში „საკუთარ თამაშს თამაშობს“. ევროპა კი, რომელიც შიგნით დაყოფილია და გადაწყვეტილებებს ნელა იღებს, მოლაპარაკებებში ჩართვას და „ბოლო მატარებელზე შეხტომას“ ცდილობს.
ამასობაში ესტონეთმა გამოაცხადა, რომ 1 დეკემბრიდან რუსეთთან საზღვარს ჩაკეტავს. ეს განცხადება მას შემდეგ გაკეთდა, რაც უპილოტო საფრენი აპარატების ქარხნის დაწვის მცდელობა ბოლო წუთს აღკვეთეს. ესტონეთის მტკიცებით, თავდასხმა რუსეთის სამხედრო დაზვერვის ორგანიზებული იყო.
მოსკოვის მკვეთრი უკუსვლა პირადად პუტინს არ განუცხადებია, თუმცა მისი პოზიციისგან განსხვავებული არც ყოფილა. განცხადებები საგარეო საქმეთა მინისტრმა სერგეი ლავროვმა და კრემლის პრესსპიკერმა დმიტრი პესკოვმა გააკეთეს. არც ერთი მათგანი არ ცდილობს ზომიერი პოზიციის დაკავებას.
სერგეი ლავროვმა განაცხადა: „მოლაპარაკებების პოზიცია ისე განისაზღვრება, რომ სპეციალური ოპერაციის მიზნები შესრულდეს, ანუ ის მიზნები, რომლებიც პრეზიდენტმა პუტინმა 2024 წლის ივნისში ჩამოაყალიბა“.
იმავე წლის 14 ივნისს, შვეიცარიაში სამშვიდობო კონფერენციის წინ, პუტინმა თავისი პირობები დაასახელა: კიევმა დონეცკისა და ლუგანსკის, ანუ დონბასის, გარდა ზაპოროჟიესა და ხერსონის რეგიონებიც უნდა დათმოს. უკრაინამ ნატოში გაწევრიანებაზეც სამუდამოდ უნდა თქვას უარი.
ეს პირობები მაშინვე უარყვეს. ახლა კი ისინი ზელენსკის ფრთხილ შეთავაზებასაც გამორიცხავს, რომლის მიხედვითაც დონბასის მომავალზე რეფერენდუმი უნდა ჩატარებულიყო.
საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანტონიო ტაიანიმ განაცხადა, რომ რომის პოზიციით, საზღვრებისა და ნატოს საკითხებზე „გადაწყვეტილების მიღება მხოლოდ უკრაინელებს შეუძლიათ“. მისი თქმით, მოსკოვი კიევის ლიდერს მოლაპარაკებებში მონაწილედ არ მიიჩნევს: „ის საკუთარ თამაშს თამაშობს, ამ კონტექსტში მას არ განვიხილავ“.
ტაიანის თქმით, აბუ-დაბის შეხვედრის შემდეგ ყველა კმაყოფილი იყო, ზელენსკის გარდა. მისი თქმით, უკრაინელმა მომლაპარაკებლებმაც „არსებით საკითხებზე დისკუსიაზე გაამახვილეს ყურადღება“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Zelensky: 'Gli Usa propongono l'adesione alla Nato in cambio della cessione di territori ucraini'
ლავროვის თქმით, მოსკოვი ამერიკელების პრაქტიკულ მიდგომასაც აღიარებს: „ყოველ შემთხვევაში, მათთან კონკრეტულ საკითხებზე ვსაუბრობთ და რეალურ ფაქტებს ვეყრდნობით. მათ შორისაა ვითარება ბრძოლის ველზე და კონფლიქტის ძირეული მიზეზები, მათ შორის დამოკიდებულება რუსული ენის, კულტურისა და მართლმადიდებლური რელიგიის მიმართ“.
ევროპელებს კი ლავროვი დამამცირებელი ტონით მოიხსენიებს. მისი თქმით, ისინი მოლაპარაკებებში ახლა ჩართვას იმიტომ ცდილობენ, რომ „ხედავენ, მატარებელი მიდის და ბოლო ვაგონის საფეხურზე შეხტომა უნდათ“. ამასთან, „მათ ნათლად არ ესმით, რა როლი შეიძლება შეასრულონ“.
ლავროვმა კაია კალასისა და ევროკომისიის პრეზიდენტ ურსულა ფონ დერ ლაიენის პოზიციებიც უაზროდ შეაფასა. მან თქვა: „მისი მოწოდება, რომ ევროპის უსაფრთხოებაზე მსჯელობამდე ცეცხლი შეწყდეს, შედეგს ვერ მოიტანს“.
პესკოვის თქმით, მოსკოვისთვის „ცხადია“, რომ უკრაინაში მშვიდობა და ევროპის უსაფრთხოების სისტემა „ურთიერთდამოკიდებული საკითხებია“. ეს შეესაბამება იმას, რაც მოლაპარაკებებიდან აქამდე გახდა ცნობილი: ცივი ომის პერიოდის რუკა და ვარშავის პაქტი ძალთა ბალანსის მოდელებად განიხილება. ნატო ბალტიისპირეთისგან შორს უნდა იყოს, კიევში მის ყოფნაზე კი საუბარიც ზედმეტია. მოლდოვა კი ნაწილებად უნდა დაიშალოს.
პესკოვის თქმით, ევროპელებს ადრე თუ გვიან კონსულტაციებს მაინც გაუწევენ. თუმცა, მისი თქმით, „საკითხავია, ნამდვილად სურთ თუ არა მათ მშვიდობა“. თუ შეთანხმების მიღწევის პერსპექტივა არ გაჩნდება, რუსეთს „ძალის გამოყენება მოუწევს“. პრესსპიკერმა ასევე აღნიშნა, რომ ამ დროისთვის ბრიუსელიდან კრემლს არავინ დაკავშირებია.
მოსკოვის თავდაცვის სამინისტროს ცნობით, რუსეთის საჰაერო თავდაცვამ ღამით ქვეყნის სხვადასხვა რეგიონში 533 უკრაინული დრონი ჩაჭრა და ჩამოაგდო. ამის შესახებ უწყების ინფორმაციაზე დაყრდნობით „ტასი“ იტყობინება.
სამინისტროს განცხადების თანახმად, ფიქსირებული ფრთების მქონე უპილოტო აპარატები ადგილობრივი დროით 14 ნოემბრის 20:00-დან 15 ნოემბრის 8:00 საათამდე გაანეიტრალეს. დრონები ჩამოაგდეს ასტრახანის, ბელგოროდის, ბრიანსკის, ვორონეჟის, ვოლგოგრადის, კურსკის, ლიპეცკის, როსტოვის, სარატოვის, ტულისა და ულიანოვსკის ოლქებში, ასევე კრასნოდარის მხარესა და თათრეთისა და ყირიმის რესპუბლიკებში. დრონების ჩაჭრის შესახებ აზოვისა და შავი ზღვებიდანაც გავრცელდა ინფორმაცია.
რუსეთის თათრეთში, კომპანია „ნიჟნი კამა ნეფტეხიმის“ (Nizhny Kama Neftekhim) საწარმოში ღამით დრონებით თავდასხმის შემდეგ ხანძარი გაჩნდა. ამის შესახებ ტელეგრამარხმა „ასტრამ“ (Astra) გაავრცელა ინფორმაცია, რომელსაც უკრაინული „უკრინფორმი“ (Ukrinform) ციტირებს.
წყაროს ცნობით, თათრეთის მცხოვრებლებმა მასშტაბური ხანძარი ვიდეოზე გადაიღეს. კადრების გაანალიზების შემდეგ „ასტრამ“ დაასკვნა, რომ ცეცხლი ნავთობქიმიურ საწარმოში გაჩნდა. თავდასხმამდე თათრეთში დრონების გამო საგანგებო მდგომარეობა გამოაცხადეს, თუმცა ადგილობრივ ხელისუფლებას არ დაუზუსტებია, სად შეიძლებოდა დრონებს დაერტყათ.
ნიჟნეკამსკის მერმა რადმირ ბელიაევმა განაცხადა: „საჰაერო თავდაცვა მუშაობს“. „ნიჟნეკამსკნეფტეხიმი“ (Nizhnekamskneftekhim, NKNG) ევროპის ერთ-ერთი უდიდესი ნავთობქიმიური კომპლექსია. საწარმო „სიბურის“ (Sibur) ჰოლდინგის ნაწილია და სინთეზურ რეზინას, პლასტმასსა და ეთილენს აწარმოებს.
ნიჟნეკამსკის სამრეწველო ზონაში ასევე მდებარეობს ნავთობგადამამუშავებელი ქარხნები „ტანეკო“ (Taneko) და „ტაიფ-ენკა“ (Taif-NK). ამ სამრეწველო ზონას არაერთხელ დასხმიან თავს.
უკრაინის საჰაერო ძალების ცნობით, რომელსაც „რიბისი-უკრაინა“ (RBC-Ukraine) ციტირებს, რუსეთმა ღამით უკრაინის მიმართულებით 132 დრონი გაუშვა. მათ შორის იყო რეაქტიული ძრავის მქონე 78 „შაჰედი“, ასევე „გერბერას“ აპარატები და „პაროდიის“ სატყუარა დრონები.
წინასწარი მონაცემებით, რომლებიც ადგილობრივი დროით 8 საათისთვის განახლდა, კიევის საჰაერო თავდაცვამ 106 უპილოტო აპარატი ჩამოაგდო ან გაანეიტრალა. მათ შორის იყო რეაქტიული ძრავის მქონე 61 „შაჰედი“. მიუხედავად ამისა, დრონები ქვეყნის 20 ადგილზე ჩამოვარდა.
დრონები სხვადასხვა მიმართულებიდან გაუშვეს: რუსეთის ბრიანსკის, ორიოლისა და კურსკის ოლქებიდან, მილეროვოდან და პრიმორსკო-ახტარსკიდან, ასევე ოკუპირებული ყირიმიდან და დონეცკის ოლქიდან. თავდასხმის მოსაგერიებლად გამოიყენეს თვითმფრინავები, საზენიტო-სარაკეტო სისტემები, ელექტრონული ბრძოლის დანაყოფები და მოძრავი საცეცხლე ჯგუფები.
უკრაინის სამხრეთში, ოდესის ოლქის ქალაქ ჩერნომორსკზე ღამით რუსეთის თავდასხმის შედეგად ექვსი ადამიანი დაშავდა. ამის შესახებ უკრაინული გამოცემა „რიბისი-უკრაინა“ იტყობინება, რომელიც საგანგებო სამსახურებსა და ადგილობრივ მედიასაშუალება „დუმსკაიას“ (Dumskaya) ეყრდნობა.
თავდასხმისას ენერგეტიკული ინფრასტრუქტურა დაზიანდა. ოთხსართულიანი ადმინისტრაციული შენობაც მძიმედ დაზიანდა. გაჩერებული ორი ავტომობილი დაიწვა, აფეთქების ტალღამ და ნამსხვრევებმა კი გაზსადენი, ასევე ახლომდებარე საცხოვრებელი შენობების ფასადები და ფანჯრები დააზიანა.
მაშველებმა ბინაში ჩარჩენილი დაშავებული კაცი გამოიყვანეს. მათ კაცს პირველადი დახმარება აღმოუჩინეს, შემდეგ კი მედიკოსებს გადასცეს. „დუმსკაიას“ ცნობით, თავდასხმის გამო ქალაქს ელექტროენერგია არ მიეწოდებოდა.
თემებიანტონიო ტაიანიდმიტრი პესკოვივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკიკაია კალასისერგეი ლავროვიურსულა ფონ დერ ლაიენიანსარუსეთიუკრაინა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 ნოემბერი, 2026

Presidenza Ue: 'Decidere entro due settimane chi rappresenta l'Europa ai negoziati'

Media: 'Eisenkot incontrerà oggi Liberman, sul tavolo divergenze e veti'
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Trump says Kim Jong Un may join him, Putin and Xi for first-ever super summit

Iran blocks UN nuclear site visits until war ends

EU verhängt Sanktionen gegen Russlands reichste Unternehmerin Tatyana Kim
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.