უელსმა ახალი ზელანდია დაამარცხა და 73-წლიანი წყევლა დაასრულა
უელსის ნაკრებმა „ოლ ბლექსი“ 1953 წლის შემდეგ პირველად დაამარცხა.
The Guardian Sportორიგინალი The Guardian Sport-ზე
ორიგინალი და წყარო
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიინგლისური ენიდან ქართულად
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
ორიგინალის სათაური
Wales bury 73-year All Blacks hoodoo with seismic victory over New Zealand
სპორტი4 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
მასპინძლებმა „ოლ ბლექსთან“ პირველი გამარჯვება 1953 წლის შემდეგ მოიპოვეს
სწორედ მაშინ, როცა ამას ყველაზე ნაკლებად ელოდები. რა უჩვეულო ლოგიკით გადაწყვიტა უელსმა, რომ ახლა მოეპოვებინა გამარჯვება, რომელსაც 73 წელი ელოდა? კარდიფის დიდ სტადიონზე შესაძლოა მხოლოდ 55 000 ადამიანი იყო, მაგრამ მხოლოდ ხმაურის მიხედვით თუ ვიმსჯელებთ, უელსი დაბრუნდა.
ბოლო ნახევარი საათის განმავლობაში მასპინძლებმა არაჩვეულებრივი დაცვითი თამაში აჩვენეს და ახალი ზელანდიის შეტევების ტალღებს გაუძლეს. თითოეულ შეჩერებულ შეტევას გულშემატკივრები ისე ხვდებოდნენ, თითქოს ჯეი-პი-არ ედვარდსის, გარეთ ედვარდსის, შეინ უილიამსის ან ჯეი-ჯეი უილიამსის შესრულებული საოცარი ლელო ყოფილიყო. მათგან არც ერთს ასეთი რამ არ განუცდია, მაგრამ ახლა უელსელთა ახალ, ჯერ კიდევ ახალგაზრდა და იმედიან თაობას შეუძლია, საკუთარ მიღწევებს „ოლ ბლექსთან“ გამარჯვებაც შემატოს.
ახალი ზელანდია ამ ჩემპიონატის სამხრეთ ჯგუფში პირველ ადგილს დაიკავებს, თუმცა ხუთქულიანი გამარჯვების ნაცვლად, რომელსაც ყველა ელოდა, მხოლოდ ორი ბონუსქულის წყალობით. შოტლანდიის დამარცხების შემდეგ, რომელსაც თავისი შანსი მიეცა, ახალზელანდიელებმა ამ მატჩისთვის შემადგენლობაში რვა ცვლილება შეიტანეს. ცვლილებებმა გუნდი მოწყვლადი გახადა. როცა მოთამაშეები ერთმანეთს იმ იმედით შეხედავდნენ, რომ წინა შემადგენლობებისთვის დამახასიათებელ სიმტკიცესა და სიმშვიდეს დაინახავდნენ, ეს არ ჩანდა. ისინი შეტევას განუწყვეტლივ აგრძელებდნენ, მაგრამ დაუღალავი მასპინძლების გატეხვა ვერ შეძლეს.
სტადიონი შესაძლოა ბოლომდე სავსე არ ყოფილიყო, თუმცა მალე ძველებურად აზანზარდა. უელსი თავიდანვე შეუტია სახელგანთქმულ სტუმრებს. ტომოს უილიამსი, იმ მსოფლიო დონის მოთამაშეთა მზარდი რიცხვის ერთ-ერთი წევრი, რომელთა გარშემოც უელსი ახალი გუნდის შენებას იწყებს, მოედანზე 90 წამში აღმოჩნდა. მისი პასით ლუის რის-ზამიტმა ბურთი მიიღო, რაც თავადვე აჩვენებდა მის კლასს. შემდეგ უილიამსი რის-ზამიტის მიერ წინ ჩაკიდებულ ბურთს გაჰყვა და თავისუფლად დაგორებული ბურთი ლელოში დაამიწა. ეს მატჩის პირველი ლელო იყო.
კარდიფი გამოცოცხლდა, თუმცა უელსელებმა კარგად იციან, რომ ამ გუნდთან მატჩის დასაწყისში მიღებული მოულოდნელი დარტყმა ბევრს არაფერს ნიშნავს. ამიტომ რამდენიმე წუთში მეორე ლელოს დადებაც გადაწყვიტეს. პენალტის შემდეგ ბურთი კუთხისკენ გაგზავნეს, სადაც დიუი ლეიკმა უილიამსის პასის შემდეგ შესანიშნავი ხაზი აიღო და ლელოში შევარდა. სემ კოსტელოუმ გარდასახვა შეასრულა და ანგარიში 14:0 გახდა. მატჩის დაწყებიდან ხუთი წუთიც ძლივს იყო გასული.
ათ წუთში ახალმა ზელანდიამ უპასუხა. კორტეს რატიმამ შეტევითი დერეფნიდან მარცხენა ფლანგზე გაჭრა და ლელო დადო. ასეთი ეპიზოდი ნებისმიერი დაცვის მწვრთნელს შეაშფოთებდა. ამ დროს გაჩნდა განცდა, რომ „აი, ისევ იგივე ხდება“, მაგრამ უელსი შეტევას განაგრძობდა. გუნდმა შეცვლილი შემადგენლობის მოთამაშეებს შორის ნებისმიერ შეუთანხმებლობას სიზუსტითა და ძალით შეუტია.
სხვა ამბები
The Guardian Sport
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
ავსტრალიამ კარტერ გორდონი დააბრუნა, კისმა სუალიის მხარდაჭერა გამოუცხადა
The Guardian Sport
Wallabies recall playmaker Carter Gordon as Kiss throws support behind Suaalii
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.