ინგლისური კლუბების დანახარჯმა ზაფხულში 4,6 მილიარდ ევროს მიაღწია.
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Uefa fears impact of Premier League spending on transfer market

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
უეფას აზრით, პრემიერ-ლიგის კლუბების მიერ ამ ზაფხულში დახარჯული უზარმაზარი თანხების გამო, სატრანსფერო ბაზარზე „აშკარა ორსიჩქარიანი სისტემა“ ყალიბდება.
ევროპული ფეხბურთის მმართველმა ორგანომ კლუბების, ფეხბურთელებისა და შეჯიბრებების შესახებ ბოლო ანგარიშში აჩვენა, რამდენად დომინანტური გახდა ინგლისური კლუბების სატრანსფერო საქმიანობა.
უეფას ანგარიშის თანახმად, პრემიერ-ლიგის კლუბებმა დაახლოებით 4,6 მილიარდი ევრო (4 მილიარდი ფუნტი) დახარჯეს. ეს თანხა „ევროპის მომდევნო რვა უდიდესი ქვეყნის ერთობლივ დანახარჯზე მეტია“.
უეფას ფინანსურმა აღმასრულებელმა დირექტორმა ანდრეა ტრავერსომ განაცხადა, რომ ეს ტენდენცია „შეშფოთებას იწვევს“.
ტრავერსომ დაწერა: „ტრანსფერების ღირებულება კვლავ მკვეთრად იზრდება, განსაკუთრებით ინგლისის ბაზარზე, რაც მომავალში კლუბების ფინანსურ შედეგებზე ზეწოლას აძლიერებს“.
მან დასძინა: „ეს მოვლენები ასევე მიუთითებს ფეხბურთელების მზარდ კონცენტრაციასა და ბაზრის გაძლიერებულ პოლარიზაციაზე, სადაც აშკარა ორსიჩქარიანი სისტემა ყალიბდება.
ინგლისური კლუბები გარიგებების 60%-ზე მეტში მონაწილეობდნენ და თითოეულ ახალ ფეხბურთელში საშუალოდ დაახლოებით 24 მილიონ ევროს (20,7 მილიონ ფუნტს) იხდიდნენ. ევროპის სხვა წამყვან ლიგებში ეს მაჩვენებელი მხოლოდ დაახლოებით 4 მილიონიდან (3,4 მილიონი ფუნტი) 5 მილიონ ევრომდე (4,3 მილიონი ფუნტი) მერყეობდა, რაც მსყიდველობით უნარში მზარდ სხვაობას უსვამს ხაზს“.
ტრავერსოს თქმით, „ტრანსფერების ღირებულების კორექტირებას“ ან „მყიდველთა მოთხოვნის შენელებას“ ნებისმიერი დავალიანებული კლუბისთვის სერიოზული შედეგები შეიძლება მოჰყვეს.
ანგარიშის თანახმად, წელს პრემიერ-ლიგის 20 კლუბის სატრანსფერო დანახარჯი „მათი წლიური შემოსავლის 56%-ს შეადგენს“. ეს კოვიდამდე ათწლეულის საშუალო 33%-იან მაჩვენებელზე გაცილებით მეტია.
უეფამ ასევე გამოყო ინგლისურ კლუბებს შორის ძვირადღირებული ტრანსფერების მზარდი ტენდენცია. მათი ღირებულება 44%-ით, 1,55 მილიარდ ევრომდე (1,33 მილიარდი ფუნტი) გაიზარდა.
ინგლისის შიდა ბაზარი „სატრანსფერო თანხების ღირებულებით მომდევნო ხუთი საბაზრო ნაკადის ერთობლივ მაჩვენებელს უტოლდებოდა“.
საბაზრო ნაკადი სხვადასხვა ლიგის კლუბებს შორის გარიგებებს აღწერს. ინგლისის შიდა ბაზრის შემდეგ ყველაზე შემოსავლიანი მიმართულება გერმანიის ბუნდესლიგიდან პრემიერ-ლიგაში ტრანსფერები იყო, რომელთა ღირებულებამ 690 მილიონი ევრო (594 მილიონი ფუნტი) შეადგინა.
ევროპაში 50 მილიონ ევროზე ძვირი ტრანსფერების რაოდენობა მნიშვნელოვნად გაიზარდა: 2024 წლის ზაფხულის 14 გარიგებიდან 2025 წელს 23-მდე. 2026 წელს მაჩვენებელი კიდევ გაიზარდა და 35 ასეთ გარიგებას მიაღწია, რომელთაგან 29 პრემიერ-ლიგის კლუბებზე მოდიოდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Gauff opens WTA Finals with gritty win over Pegula
ფინანსური წესების დაცვის წნეხის გამო, კლუბები აკადემიის ფეხბურთელების გაყიდვას სულ უფრო ხშირად მიმართავენ, რადგან ასეთი გარიგებები ანგარიშებში მთლიანად მოგებად აისახება.
ევროპულმა კლუბებმა ზაფხულში ამ გაყიდვებით დაახლოებით 6,8 მილიარდი ევროს (5,85 მილიარდი ფუნტი) მოგება მიიღეს. ეს 2025 წლის მაჩვენებელზე 655 მილიონი ევროთი (564 მილიარდი ფუნტი) მეტია.
უეფამ ასევე მცირე მტკიცებულება აღმოაჩინა იმისა, რომ კლუბები ფეხბურთელების გაზრდილ ან შემცირებულ ფასად გადასაყვანად მრავალკლუბიანი მფლობელობის სტრუქტურებს იყენებენ.
ასეთი გარიგებების საერთო სატრანსფერო თანხამ 152 მილიონი ევრო (130,8 მილიონი ფუნტი) შეადგინა, ხოლო მათი სავარაუდო საბაზრო ღირებულება 159 მილიონი ევრო (136,8 მილიონი ფუნტი) იყო.
ამ დანახარჯის ნახევარზე მეტი ჩელსისა და სტრასბურგს შორის ტრანსფერებზე მოდიოდა.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 25 სექტემბერი, 2026

Alcaraz takes revenge on Shelton to win first Paris Masters title

England swat aside Wallabies to back up Borthwick
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Pulisic scores again as Amorim's Milan bounce back with Genoa win

Man Utd score two in stoppage-time to salvage 4-4 draw with Villa

Barcelona move clear at the top after Fermín López’s double stuns Atlético Madrid
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.