გერმანელი იუვენტუსს იჯარით შეუერთდა, თუმცა კლუბს მისი გამოსყიდვის უფლება არ აქვს.
Woltemade reveals Tonali’s one-word reaction to his Juventus transfer
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Football Italia-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Football Italia-მა.
ვოლტემადე იუვენტუსს სატრანსფერო ფანჯრის ბოლო დღეს ნიუკასლიდან იჯარით შეუერთდა. სერია A-ს გრანდს მისი ტრანსფერის სრულად გამოსყიდვის უფლება არ აქვს.
DAZN-მა გერმანიის ნაკრების ფეხბურთელს ჰკითხა, განიხილა თუ არა იუვენტუსში გადასვლა ნიუკასლის ყოფილ თანაგუნდელ ტონალისთან. ვოლტემადემ თქვა: „ინგლისში ბოლო მატჩი ტოტენჰემის წინააღმდეგ ჩავატარე, ორი დღის შემდეგ კი იუვეს შევუერთდი“.
ვოლტემადემ დასძინა: „მატჩამდე მას ვუთხარი, რომ იუვესთან მოლაპარაკებებს ვაწარმოებდი და შეიძლებოდა გადავსულიყავი. მან მითხრა: „კლასია, კლასია“. ძალიან კარგი ურთიერთობა გვქონდა. გასულ სეზონში გუნდში ბევრი ინგლისელი იყო. ყველა არაინგლისელი ერთად ვსხდებოდით. მე, სენდი და მალიკ ტიავი, რომელიც მილანში თამაშობდა, სადილისას ერთ მაგიდასთან ვსხდებოდით და დროს კარგად ვატარებდით. ტონალი ძალიან კარგი ადამიანია“.
გერმანელმა თავდამსხმელმა განაგრძო: „ის და მალიკი ყოველთვის იტალიის ლიგაზე საუბრობდნენ. ახლა მეც შემიძლია მათთან იტალიის ლიგაზე საუბარი და ეს ძალიან სასიამოვნოა. ტონალი შესანიშნავი პიროვნებაა“.
ვოლტემადემ თქვა: „ხელშეკრულების გაფორმების შემდეგ ტონალიმ მომწერა და მომილოცა, რომ ასეთ დიდ კლუბში თამაშის შესაძლებლობა მივიღე. აქ მხოლოდ ერთი კვირაა, რაც ვარ, ამიტომ ბევრი საუბრის საშუალება არ გვქონია. შესაძლოა, ცოტა ხანში მივწერო. როგორც უკვე ვთქვი, მან თქვა, რომ კლასია. ეს კარგი ნიშანი უნდა იყოს“.
ვოლტემადეს იუვენტუსში დებიუტი გასულ კვირას ჰქონდა. ის ალიანსის სტადიონზე მილანთან 1:1 დასრულებულ მატჩში სათადარიგოთა სკამიდან ჩაერთო.
ვოლტემადემ თქვა: „აქ ყოფნა სასიამოვნოა. პირველ კვირას ბევრი ახალი შთაბეჭდილება მივიღე და ბევრი ახალი რამ მაქვს სასწავლი, მათ შორის ახალი ენაც. აქ ყოფნით ძალიან ბედნიერი ვარ“.
მან დასძინა: „მოუთმენლად ველი, როდის შევეჩვევი ენას, ლიგასა და აქაურ ცხოვრებას“.
როგორია სპალეტის ხელმძღვანელობით მუშაობა?
ვოლტემადემ თქვა: „როდესაც პირველად შევხვდი, ჩემი ოჯახიც იქ იყო. ჩემს ასაკში იტყვი: „ამ კაცს აურა აქვს“. ვიტყოდი, რომ მას ძლიერი აურა აქვს“.
თავდამსხმელმა აღნიშნა: „ის მშვიდი ჩანს, მაგრამ მოედანზე მკაფიოდ განმარტავს, რისი ნახვა სურს და როგორ უნდა ითამაშოს გუნდმა. ის ჩემზე ზრუნავს, მე კი ჩემი თამაშის გაუმჯობესება მსურს. სწორედ ამიტომ ვარ აქ. როგორც ფეხბურთელს, განვითარება მსურს. ძალიან ვაფასებ, რომ ჩემთან ასე მუშაობს“.
გასულ კვირას იუვენტუსისა და მილანის მატჩის ბოლო წუთებში ვოლტემადე რანდალ კოლო მუანისთან ერთად თამაშობდა. იმ დროს ბიანკონერი ანგარიშის გათანაბრებას ცდილობდა.
ვოლტემადემ თქვა: „შტუტგარტშიც ორი თავდამსხმელით ვთამაშობდით. მილანის წინააღმდეგაც იგივე გავაკეთეთ, როდესაც მოედანზე მე და კოლო ვიყავით“.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Capello picks top Serie A players from Champions League Round 1, backs Como for title challenge
მან განაგრძო: „ის ნომერ ცხრიანის პოზიციაზე თამაშობდა, მე კი ოდნავ თავისუფლად გადავადგილდებოდი, თუმცა ეს შეიძლება შეიცვალოს. შტუტგარტში გატარებული პერიოდი ჩემს კარიერაში ძალიან კარგი იყო და იქ ყოფნით მართლაც ვისიამოვნე. ვფიქრობ, სწორედ ამიტომ გავიტანე ბევრი გოლი და თასიც მოვიგე. ჩემთვის სასიამოვნო პერიოდი იყო. იგივე აქაც შეგვიძლია გავაკეთოთ, მატჩები და ტიტულები მოვიგოთ. მეც იგივე მსურს: გოლების გატანა და გუნდისთვის გამარჯვებაში დახმარება“.
ვოლტემადემ განაცხადა, რომ ამ სეზონში გასატანი გოლების კონკრეტული რაოდენობა მიზნად არ დაუსახავს.
მან თქვა: „ასეთი რიცხვი არ მაქვს. უბრალოდ ბევრი გოლის გატანა მსურს“.
ვოლტემადემ დასძინა: „ეს ყოველთვის თამაშის დინებას მოჰყვება. იმ რიტმში დაბრუნება მსურს. ასეთი რიტმი ნიუკასლშიც მქონდა, განსაკუთრებით დასაწყისში, და მისი დაბრუნება მინდა“.
იუვენტუსის ლეგენდამ ჯანლუიჯი ბუფონმა ცოტა ხნის წინ თქვა, რომ ვოლტემადემ კლუბზე შესაძლოა ისეთივე გავლენა მოახდინოს, როგორიც ზლატან იბრაჰიმოვიჩმა მოახდინა.
ვოლტემადემ აღიარა: „სიმართლე რომ ვთქვა, ამის ნახვამ ჩემზე შთაბეჭდილება მოახდინა“.
მან განაგრძო: „ბუფონს პირადად არ ვიცნობ, თუმცა, რა თქმა უნდა, ვიცნობ როგორც ფეხბურთელს. როდესაც ხედავ, რომ ასეთი ფეხბურთელები შენზე საუბრობენ, სასიამოვნო განცდაა. ბუფონმა ერთ წინადადებაში იბრაჰიმოვიჩი და ვოლტემადე ახსენა. ეს დიდი სახელებია. ვერ ვიტყვი, რომ ამის გამო თავს უხერხულად ვგრძნობ. ამას ნამდვილად ვაფასებ. ბედნიერი ვარ, რომ ხალხი ჩემზე საუბრობს. იმედი მაქვს, ის მართალია. ბუფონი ლეგენდაა და ვამაყობ, რომ ჩემი სახელი ახსენა“.
ვოლტემადემ დასძინა: „ძალიან მაღალი ვარ და ჩემს პოზიციაზე ბევრი ფეხბურთელი არ არის, რომელსაც შეიძლება მაგალითი ავუღო. იბრაჰიმოვიჩი ფანტასტიკური და ტექნიკურად ძალიან ძლიერი ფეხბურთელი იყო. ის ჩემზე გაცილებით მოქნილი ნამდვილად იყო. თუმცა სასიამოვნოა ისეთი მაღალი ფეხბურთელების ნახვა, რომლებსაც კარგი ფეხბურთის თამაში შეუძლიათ. ის საუკეთესო მაგალითი იყო. იმედი მაქვს, მისგან რაღაცის გადმოღებას შევძლებ“.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 12 სექტემბერი, 2026

Thierry Henry warns Como’s Baturina: ‘You will not receive your next paycheck’

Serie A: Lazio vs. Milan – probable line-ups, where to watch on TV
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

'Red rag to a bull' - Sabalenka's extra motivation to win US Open

West Ham rout among 'lowest points' for Wrexham boss

Ellie Kildunne: ‘I have had to look in the mirror quite a lot and stick to my values’
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.