უსაფრთხოების ახალ ევროპულ წესრიგზე საუბრამდე ომის დასრულება და უკრაინისთვის უსაფრთხოების გარანტიებია განსახილველი.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ukraine-Krieg: Selenskyj nennt Trumps Friedensplan gefährlich

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
უკრაინის პრეზიდენტი ვოლოდიმირ ზელენსკი სკეპტიკურად უყურებს აშშ-ის წინადადებას ევროპაში უსაფრთხოების ახალი წესრიგის შექმნის შესახებ, რომელიც, მისი აზრით, რუსეთის მიერ უკრაინის წინააღმდეგ გაჩაღებული ომის დასრულების გზა უნდა იყოს. ზელენსკიმ სი-ენ-ენთან ინტერვიუში თქვა: „გულახდილად რომ გითხრათ, ჩემთვის ეს მარტივი არ არის. ეს შეიძლება სახიფათოც კი იყოს“. ამერიკულმა ტელეარხმა საუბრის ამ ნაწყვეტი ეთერში წინასწარ გაუშვა.
ზელენსკიმ პლატფორმა X-ზე დაწერა, რომ ჯერ უნდა განიხილონ, როგორ დასრულდება ომი. შემდეგ უკრაინას უსაფრთხოების გარანტიები სჭირდება. მესამე ეტაპზე კი ევროპაში უსაფრთხოების ახალ არქიტექტურაზე შეიძლება საუბარი.
ზელენსკის თქმით, უკრაინა მზადაა ცეცხლის შეწყვეტისა და დაძაბულობის შემცირებისთვის. თუმცა მოსკოვიდან დათმობებზე წასვლის ნიშნები არ ჩანს. მან ინტერვიუში თქვა: „ამიტომ სახიფათოა, თუ ისინი ომის დასრულების გზებზე არ საუბრობენ. რუსეთს ევროპაში უსაფრთხოების ახალი სტრუქტურით დაწყება სურს“.
აშშ-ის პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი ხუთშაბათიდან საუბრობს „დიდ შეთანხმებაზე“, ჯერ კიდევ ბუნდოვან სამშვიდობო გეგმაზე, რომელიც მთელ ევროპასა და რუსეთს უნდა მოიცავდეს. მისმა სიძემ და მომლაპარაკებელმა ჯარედ კუშნერმა X-ზე აღწერა უსაფრთხოების წესრიგი, რომელიც კომუნიკაციას, სამხედრო გამჭვირვალობასა და ესკალაციის რისკების შემცირებას უნდა დაეფუძნოს. მანამდე კუშნერი ბრიუსელში ევროპელ პარტნიორებს, ნატოსა და ევროკავშირს უკრაინისთვის უსაფრთხოების შესაძლო გარანტიებზე ესაუბრა.
კუშნერის ჩარჩო ჰგავს 1975 წლის ევროპაში უსაფრთხოებისა და თანამშრომლობის კონფერენციის შეთანხმებებს და 1997 წლის ნატო-რუსეთის დამფუძნებელ აქტს. თუმცა ორივე შეთანხმება ხანგრძლივი მოლაპარაკებების შედეგად დაიდო, იმ დროს, როცა მიმდინარე ომი არ მიმდინარეობდა.
სამშვიდობო გამოსავლის ძიების ფარგლებში, მომავალ კვირას აბუ-დაბიში უკრაინისა და რუსეთის წარმომადგენლები აშშ-ის შუამავლობით შეხვდებიან. ცოტა ხანში ტრამპი ჩინეთის პრეზიდენტ სი ძინპინსა და კრემლის ლიდერ ვლადიმერ პუტინს ჩინეთში, აზია-წყნარი ოკეანის რეგიონის APEC-ის სამიტზე შეხვდება. ტრამპმა პუტინი ფლორიდაში დიდი ოცეულის სამიტზეც პირადად მიიწვია.
ზელენსკიმ გააფრთხილა დიდი სახელმწიფოების შესაძლო შეთანხმებების მცდელობის შესახებ, რომლებიც ევროკავშირის, ნატოსა და უკრაინის საზიანოდ დაიდებოდა. მან თქვა: „ჩვენ ყველანი ევროპაში ვცხოვრობთ. არ გვინდა იალტა, არ გვინდა მეორე იალტა“. ყირიმის იალტაში საბჭოთა კავშირმა, აშშ-მა და გაერთიანებულმა სამეფომ 1945 წელს, მეორე მსოფლიო ომის დასასრულს, გერმანია და ევროპა გავლენის სფეროებად დაყვეს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Bankenskandal: Paraguays Ex-Präsident Peña muss in Untersuchungshaft
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 8 ნოემბერი, 2026
Großes Parlament: Neuseeland steht nach Wahl vor wochenlangem Machtspiel
Hackerangriff: Kryptoplattform Binance wechselt Finanzvorstand aus
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

US datacenter demand spurs increased fossil fuel pipeline projects as rules are discarded

Egypt announces new Mediterranean gas field discovery estimated at 200 billion cubic feet

Saudi Aramco building in Riyadh damaged after attempted attack
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.