ევროპის გუნდმა მსოფლიოს გუნდი 13:5 დაამარცხა და ტიტული დაიბრუნა
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Alexander Zverev clinches Laver Cup for Team Europe with victory over Learner Tien

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
ევროპის გუნდმა ფინალური დღე მცირე, 7:5 უპირატესობით დაიწყო
იაკუბ მენშიკმა და ფლავიო კობოლიმ წყვილთა შეხვედრა 7-5, 6-3 მოიგეს
ევროპის გუნდმა ლეივერის თასის (Laver Cup) ტიტული დაიბრუნა. გუნდმა O2 არენაზე (O2 Arena) შეჯიბრების ბოლო დღეს მსოფლიოს გუნდი დამაჯერებლად, 13:5 დაამარცხა.
პირველი ორი დღის შემდეგ დაპირისპირება დაძაბული იყო. ბოლო დღის დასაწყისში ევროპის გუნდი მცირე სხვაობით, 7:5 იგებდა. კვირას თითოეული მატჩი სამ ქულად ფასობდა. დარჩენილი ოთხი შეხვედრიდან ევროპას გამარჯვებისთვის ორი უნდა მოეგო. გუნდმა მიზანს სწრაფად მიაღწია.
დღის პირველ შეხვედრაში იაკუბ მენშიკმა და ფლავიო კობოლიმ ალექს დე მინორი და ტეილორ ფრიცი 7-5, 6-3 დაამარცხეს. შემდეგ ალექსანდერ ზვერევმა სერია დაასრულა. საფრანგეთისა და აშშ-ის ღია პირველობების მოქმედმა ჩემპიონმა ლერნერ ტიენს 7-6 (3), 6-3 მოუგო.
ეს ლოგიკური შედეგი იყო. რეიტინგის მეორე ნომერი ალექსანდერ ზვერევი, მესამე ნომერი კარლოს ალკარასი და მეშვიდე ნომერი ფლავიო კობოლი მსოფლიოს გუნდის ყველაზე მაღალრეიტინგულ მოთამაშეებზე წინ არიან. მსოფლიოს გუნდში ესენი ალექს დე მინორი და ტეილორ ფრიცი იყვნენ. გაცილებით მეტი სიღრმე აქვს კონტინენტსაც, რომლის წარმომადგენლებმაც კაცთა ბოლო 67 დიდი სლემის ტიტული მოიგეს. ბოლო არაევროპელი, რომელმაც კაცთა დიდი სლემის ტიტული მოიპოვა, არგენტინელი ხუან მარტინ დელ პოტრო იყო. მან 2009 წელს აშშ-ის ღია პირველობაზე გაიმარჯვა.
ეს ტურნირის კიდევ ერთი წარმატებული გათამაშება ჩანდა. შეჯიბრება ლონდონში ოთხი წლის შემდეგ დაბრუნდა, რაც როჯერ ფედერერმა აქ ჩოგბურთელის კარიერა დაასრულა. მთელი უქმეების განმავლობაში ტრიბუნები სავსე იყო. მატჩები დაძაბული გამოდგა, თუმცა უკიდურესად ნელი კორტები ყოველთვის ხარისხიანი ჩოგბურთის საშუალებას არ იძლეოდა. მსოფლიოს გუნდის კაპიტან ანდრე აგასისა და მისი მოთამაშეების ურთიერთობა განსაკუთრებით გასართობი იყო.
აგასიმ კაპიტნის რანგში მეორე მუშაობის პერიოდი კიდევ ერთი დასამახსოვრებელი მომენტით დაასრულა. მან დაჯილდოების ცერემონიაზე სიტყვით გამოსვლა ზვერევის გასაშარჟებლად გამოიყენა და ის, ფაქტობრივად, ჭირვეულ წუწუნად წარმოაჩინა: „გილოცავ, საშა. გიჟური წელი იყო. პირველად ვნახე, როგორ მოიგე და ვიცი, რამდენად მნიშვნელოვანი იყო ეს შენთვის.
„ეს ჩემთვისაც მნიშვნელოვანი იყო, რადგან კვლავ შემეძლო შენი პრესკონფერენციების მოსმენა. აღარ ამბობდი: ‘[ტირილის იმიტაციით] რატომ ვაგებ ყოველთვის? მსოფლიოში მესამე ვარ, არაფრად ვვარგივარ’. მაგრამ შემდეგ იგებ და ამბობ: ‘დიდი სლემის მხოლოდ ერთი ტიტული მაქვს და ეს კიდევ ერთხელ უნდა გავაკეთო’“.
თუმცა წლევანდელი ტურნირის განმსაზღვრელი და ყველაზე მრავლისმთქმელი მომენტი შაბათს დადგა. ზვერევმა დე მინორთან პირველი ერთეულთა მატჩი საკუთარი მატჩ-პოინტის მიუხედავად წააგო. რამდენიმე საათის შემდეგ ალკარასი ფრიცთან გადამწყვეტი სეტის ტაიბრეიკის მიწურულს ორი მატჩ-პოინტის წინაშე აღმოჩნდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Jaylen Brown gives former teammate Jayson Tatum frosty greeting as Celtics beat 76ers
10:11-ზე მან წარმატებული მოკლე დარტყმისა და სანთლის კომბინაციით უპასუხა. შემდეგ უძლიერესი ფორჰენდი და კიდევ ერთი გამარჯვების მომტანი მოკლე დარტყმა შეასრულა. ალკარასმა მატჩის ბოლო სამი ქულა მოიგო. მისმა შემოქმედებითობამ და გაბედულებამ O2 არენის მაყურებელი მოხიბლა. გულშემატკივრები მაშინვე ყურისწამღები შეძახილებით შეხვდნენ.
ეს ტურნირი როჯერ ფედერერის, რაფაელ ნადალისა და მოგვიანებით ნოვაკ ჯოკოვიჩის ვარსკვლავურ ძალაზე აშენდა. ამ მოთამაშეების შემდეგ ATP-ში (ATP) მხოლოდ ალკარასი იწვევს ასეთ აღტაცებასა და ყურადღებას. მას ეს ტურნირი აშკარად სიამოვნებს და ლეივერის თასის მომავალ გათამაშებებშიც მონაწილეობას აუცილებლად შეეცდება. თუმცა მის გარეშე შეჯიბრება სრულიად სხვაგვარი იქნებოდა.
თემებიალექსანდერ ზვერევიანდრე აგასიკარლოს ალკარასილერნერ ტიენიევროპის გუნდიმსოფლიოს გუნდიO2 არენალეივერის თასი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 27 სექტემბერი, 2026

‘An eternal shame’: Bilic and Croatia aim to use 7-0 humbling as fuel against England

McTominay reveals heart treatment two days before Scotland’s World Cup opener
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Lukaku out of Belgium squad against Turkiye, major doubt to face Italy

Top four teams in Fifa rankings set to be kept apart until semi-finals at 2027 Women’s World Cup

El drama del dopaje infantil: "Pueden ser en torno a 10 millones de niños, es un gran problema"
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.