მშობლების სარჩელის თანახმად, სკოლის მონიტორინგის პროგრამამ განგაში მხოლოდ სამი თვის შემდეგ ატეხა, რის შედეგადაც სკოლის წარმომადგენლებმა მშობლები გააფრთხილეს. მათ ჩარევა შეძლეს და გოგონა შეაჩერეს.
წყარო: Wired. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
A 13-Year-Old Asked AI About Suicide on Her School Laptop. It Didn’t Get Flagged for Weeks

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Wired.
13 წლის გოგონა სამი თვის განმავლობაში სკოლის ლეპტოპით დეპრესიაზე საუბრობდა, თვითმკვლელობას იკვლევდა და საკუთარ დაკრძალვას გეგმავდა. მშობლების მიერ ამ თვეში შეტანილი სარჩელის თანახმად, თვითდაზიანების მონიტორინგის პროგრამამ განგაში მხოლოდ ამის შემდეგ ატეხა და სკოლის წარმომადგენლებს მშობლების გაფრთხილებისკენ უბიძგა. მშობლებმა ჩარევა შეძლეს და გოგონა შეაჩერეს.
სარჩელის მიხედვით, Google-მა და მისმა მშობელმა კომპანიამ, Alphabet-მა, Gemini-ის მოდელი დაუდევრად დანერგეს. მოსარჩელეები ამტკიცებენ, რომ ხელოვნური ინტელექტის ჩატბოტმა ჩრდილოეთ კაროლინაში მცხოვრებ მოზარდს თვითმკვლელობისკენ „უბიძგა“. ეს საქმე, რომლის შესახებაც ნიუ-იორკ ტაიმსმა მანამდე დაწერა, ერთ-ერთია იმ რამდენიმე საქმეს შორის, რომლებშიც ჩატბოტების გამოყენებას ზიანს უკავშირებენ, მათ შორის ბოდვებსა და თვითმკვლელობას. საქმე ასევე აჩვენებს სათვალთვალო პროგრამების შეზღუდულ შესაძლებლობებს. ათასობით სკოლამ ისინი ბოლო წლებში დანერგა, თითქოსდა იმისთვის, რომ ინტერნეტში ძიებისა და მიმოწერისას მოსწავლეები საკუთარი თავისგან დაეცვათ.
ოჯახის ადვოკატის, ენდრიუ ლიდელის თქმით, სკოლის მიერ ოჯახისთვის მიწოდებული ინფორმაციის თანახმად, განგაშის შეტყობინება ყოფილი კონსულტანტის პირად ტელეფონზე მივიდა. მას სკოლა ცხრა თვით ადრე დაეტოვებინა. ლიდელმა უაირდს განუცხადა, რომ ყოფილმა თანამშრომელმა შეტყობინება პასუხისმგებლობით გადასცა მოქმედ თანამშრომლებს, მათ კი გოგონას დედა გააფრთხილეს.
რადგან საკლასო ოთახები კვლავ ეყრდნობა Google-ის იაფ პროდუქტებს, მათ შორის Gemini-ს, ყურადღების ცენტრშია ის, რამდენად შეუძლიათ სკოლებს შესაძლო რისკებთან გამკლავება. გასულ კვირას მშობელთა და მასწავლებელთა ჯგუფებმა მთელი ქვეყნის მასშტაბით გააკრიტიკეს Google-ის ახალი მოთხოვნა: სკოლებმა გენერაციული ხელოვნური ინტელექტის ფუნქციები უნდა ჩართონ, თუ Search-ის გამოყენება სურთ. სენატორმა ედ მარკიმ Google-ს წერილით მიმართა და ემას სარჩელი მოიყვანა. მან კომპანიას მოსთხოვა, სკოლებს AI Mode-ისა და AI Overviews-ის გამორთვის შესაძლებლობა მისცეს. მარკიმ დაწერა: „Google დაუფიქრებლად აიძულებს სკოლებს, გამოიყენონ ხელოვნური ინტელექტი, და ბავშვებს თანმდევ ზიანად მიიჩნევს“.
სარჩელის თანახმად, ჩრდილოეთ კაროლინელი გოგონა, რომელსაც ემმა დოუს ფსევდონიმით მოიხსენიებენ, „მძიმე ფსიქოლოგიურ კრიზისში“ ჩავარდა მას შემდეგ, რაც Google Search-მა სკოლის Google Chromebook-იდან Gemini-ზე გადაიყვანა. სარჩელის მიხედვით, სკოლას Gemini-ის ცალკეული ვებსაიტი დაბლოკილი ჰქონდა, თუმცა გოგონა ჩატბოტს AI Mode-ის მეშვეობით დაუკავშირდა. ეს ფუნქცია მომხმარებლებს საშუალებას აძლევს, ძიების შესახებ დამატებითი კითხვები დასვან ან სხვა თემაზე საუბარი დაიწყონ.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Jensen Huang’s Troubles Leave the AI Industry Reeling
სარჩელის მიხედვით, ემამ AI Mode-ს ფსიქიკური ჯანმრთელობის შესახებ კითხვები გასული წლის დეკემბერში დაუსვა. მან იკითხა „მძიმე დეპრესიასა“ და „ცხოვრების მიზეზებზე“, ხოლო იანვრის ბოლოს თვითმკვლელობაზე დაიწყო კითხვების დასმა. ვალენტინობის დღის გარშემო ორი დღის განმავლობაში მან AI Mode-ის დახმარებით საკუთარ თავზე 1 500-სიტყვიანი სამგლოვიარო სიტყვა დაწერა. Google Docs-ში დოკუმენტს „დაკრძალვა“ დაარქვა. სარჩელის თანახმად, გოგონა ოთხ კვირაზე მეტი ხნის განმავლობაში მუშაობდა დოკუმენტზე და Gemini-ის ხელსაწყოს ათასობითჯერ მიმართავდა.
წმინდა პატრიკის დღეს, სკოლის შემდეგ, მან ფაილის დიდი ნაწილი წაშალა და თავიდან დაიწყო. თუმცა, ლიდელის თქმით, გოგონას მიერ გამოთქმული აზრები და თემები არსებითად არ შეცვლილა. სარჩელის თანახმად, საღამოს დაახლოებით 7:30-ზე დედამ სკოლისგან შეტყობინება მიიღო, რომ მისი შვილი „უშუალო საფრთხეში“ იყო. დედა ტელეფონით შევიდა ემას სასკოლო ანგარიშზე და, სარჩელის თანახმად, „უყურებდა, როგორ წერდა მისი შვილი თვითმკვლელობის წერილს რეალურ დროში“.
Google-ის წარმომადგენელმა ხოსე კასტანედამ განაცხადა, რომ კომპანია სარჩელში მოყვანილ ბრალდებებს სერიოზულად განიხილავს. მისი თქმით, კომპანიის სისტემები, მათ შორის AI Mode, „მიზნად ისახავს, მომხმარებლებმა მავნე საუბარი არ გააგრძელონ“.
კასტანედამ თქვა: „ჩვენ სამედიცინო სფეროს წარმომადგენლებთან და აკადემიურ ექსპერტებთან ინტენსიურად ვთანამშრომლობდით, რათა შეგვექმნა ფუნქციები, რომლებიც ახალგაზრდებს საჭირო დროს მნიშვნელოვან მხარდაჭერასა და სანდო რესურსებთან დაკავშირებაში ეხმარება“.
ოჯახის ადვოკატებმა ემას პირადი ცხოვრების დასაცავად სკოლის სახელის გამჟღავნების აკრძალვა მოითხოვეს. უაირდმა სკოლის იდენტიფიცირება შეძლო, თუმცა სკოლას კომენტარის თხოვნაზე პასუხი არ გაუცია. უაირდის მიერ ინტერნეტარქივის მასალების შესწავლის თანახმად, სკოლამ ბოლო თვეებში ვებსაიტის ბოლოში თვითმკვლელობის პრევენციის რესურსების ბმულები დაამატა.
ლიდელის თქმით, ემას სკოლის წარმომადგენლებმა მისი ფსიქიკური ჯანმრთელობის კრიზისის შესახებ მხოლოდ იმიტომ შეიტყვეს, რომ სკოლა მოსწავლეთა აქტივობის მონიტორინგის სულ მცირე ერთ გარე სისტემას იყენებდა. ლიდელმა, სკოლის მშობლებისთვის მანამდე მიწოდებულ ინფორმაციაზე დაყრდნობით, თქვა, რომ ეს შესაძლოა GoGuardian-ისა და Gaggle-ის პროდუქტები ყოფილიყო. მისი თქმით, ოჯახს ზუსტი პასუხი არ აქვს, რადგან სკოლასა და ოჯახს შორის „თანამშრომლობის პერიოდი“ ხანმოკლე იყო.
GoGuardian-ის წარმომადგენელმა ნატალია სვიტალამ უაირდს განუცხადა, რომ კომპანია „ვერ განიხილავს ცალკეული მოსწავლის ან სკოლის რაიონის საკითხს“ „მოსწავლეთა პირადი ცხოვრების დაცვის ვალდებულებების“ გამო. Gaggle-ს უაირდის თხოვნაზე კომენტარი დაუყოვნებლივ არ გაუკეთებია.
მონიტორინგის ხელსაწყოები, როგორც წესი, კლავიატურაზე აკრეფილ ტექსტს ან ფაილებს ამოწმებს. ალგორითმები და ადამიანები შესაძლო საფრთხის შემცველ მასალას ეძებენ. უცნობია, აკონტროლებს თუ არა სკოლის მიერ გამოყენებული გარე პროგრამები AI Mode-ში მიმოწერას და, თუ აკონტროლებს, რამდენად ეფექტიანად. GoGuardian-მა 2025 წლის ივლისის ბლოგპოსტში დაწერა, რომ მისი მთავარი პროდუქტი AI ჩატბოტებთან, მათ შორის Gemini-სთან, საუბრებს აკონტროლებს. პოსტში AI Mode კონკრეტულად ნახსენები არ ყოფილა.
მიუხედავად იმისა, რომ უცნობია, რამდენად ეფექტიანად იცავს მოსწავლეებს სათვალთვალო პროგრამები, კვლევები აჩვენებს, რომ მასწავლებლები მათ სასარგებლოდ მიიჩნევენ. EdWeek Research Center-ის 2022 წლის ანგარიშის თანახმად, გამოკითხული 1 000 ამერიკელი K-12 სკოლის მასწავლებლიდან Gaggle-ის მომხმარებელთა 96 პროცენტს მიაჩნდა, რომ პროგრამა „მოსწავლეებს თვითმკვლელობისა და თვითდაზიანებისგან იცავს“. კვლევა Gaggle-ის დაფინანსებით ჩატარდა, თუმცა მსგავსი შედეგები მიიღეს იმ მასწავლებლებშიც, რომლებიც ალტერნატიულ პროდუქტებს იყენებდნენ.
ბრალდება, რომ ემას Gemini-სთან მზარდი ურთიერთობა თითქმის ორი თვის განმავლობაში შეუმჩნეველი დარჩა, მიუხედავად იმისა, რომ მან პირდაპირ იკითხა „ჩამოხრჩობის, გაგუდვისა და წამლების ზედოზირების“ შესახებ, მიანიშნებს, რომ Google Search-ში ჩაშენებული ჩატბოტის საუბრები შესაძლოა მონიტორინგის სუსტი წერტილი იყოს.
სამოქალაქო უფლებების დამცველმა ჯგუფებმა მოსწავლეების სათვალთვალო პროგრამები გააკრიტიკეს, მათ შორის მათი სარეკლამო ხერხებისა და მოსწავლეთა პირად ცხოვრებაში ჩარევის გამო. ექსპერტები ასევე შიშობენ, რომ ასეთი პროგრამები მოსწავლეებს მასწავლებლებისადმი ნდობას უკარგავს. სწორედ მასწავლებლებს შეიძლება შეეძლოთ კრიზისში მყოფი ბავშვის დახმარება.
ბენჯამინ ბუდრო, კვლევითი ორგანიზაცია RAND-ის პოლიტიკის მკვლევარი, უაირდს ეუბნება, რომ აშფოთებს, ზოგიერთმა სკოლამ სათანადოდ არ გაითვალისწინა ამ ხელსაწყოების შეზღუდვები და შეტყობინებებზე რეაგირების სათანადო პროცედურები.
ბუდრო ელის, რომ ემას სარჩელი მშობლების, მასწავლებლებისა და მოსწავლეების ახალ პროტესტს გამოიწვევს. ისინი მოითხოვენ სასწავლო გარემოს, სადაც ხელოვნური ინტელექტისა და სათვალთვალო სისტემების ნაცვლად თანაგრძნობა იქნება. მან თქვა: „საბოლოოდ, ძირეულ პრობლემებს მხოლოდ ადამიანური კავშირით თუ გავუმკლავდებით“.
თუ თქვენ ან თქვენს ნაცნობს დახმარება გჭირდებათ, დარეკეთ ნომერზე 988. თვითმკვლელობის პრევენციის ეროვნული ხაზი უფასო დახმარებას 24 საათის განმავლობაში გთავაზობთ. კრიზისის ტექსტურ ხაზს შეგიძლიათ გაუგზავნოთ სიტყვა HOME ნომერზე 741-741. აშშ-ის ფარგლებს გარეთ კრიზისული დახმარების ცენტრების მოსაძებნად ეწვიეთ თვითმკვლელობის პრევენციის საერთაშორისო ასოციაციას.
თემებიბენჯამინ ბუდროემა დოუენდრიუ ლიდელიხოსე კასტანედაAlphabetGaggleGoGuardianGoogleედვიკ რისერჩ სენტერიGemini
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 11 ნოემბერი, 2026

Security Flaws Across UK Government Sites Exposed ‘God-Tier’ Information
Here’s What We Know About the X-70 Fractal, NASA’s Experimental New Plane
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Klima-Zustandsbericht verzeichnet Rekordwerte für 2026
AI data center buildout triggers massive fiber optic cable shortage, squeezing Ukrainian drone operations

Trump taps Palantir security chief to run battered US cyber defense agency
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.