ჩინეთი და აშშ იმედოვნებენ, რომ მალე შეთანხმდებიან 30 მილიარდი დოლარის საქონელზე ტარიფების შემცირებაზე.
America’s tariff war on Canada rages as it seeks ‘early date’ to bring early end to $30 billion impasse with China
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Fortune-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Fortune-მა.
მოლაპარაკეები ცდილობენ, რომ 30 მილიარდი დოლარის ღირებულების საქონელზე ურთიერთ ტარიფები შეამცირონ ადრეულ ვადაში, განაცხადა კომერციის სამინისტროს წარმომადგენელმა ჰუანგ ლინგმა ყოველკვირეულ ბრიფინგზე.
თითოეული მხარე 30 მილიარდი დოლარის ღირებულების საქონელს გამოყოფს, განაცხადა ჩინეთის სახელმწიფო სააგენტო სინხუამ.
აშშ-ის პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი და ჩინეთის ლიდერი სი ძინპინი ვაშინგტონში 24 სექტემბერს შეხვდებიან. ეს მათი მესამე პირისპირ შეხვედრა იქნება გასული წლის განმავლობაში. ორივე მთავრობა ამ შეხვედრებს ახასიათებს როგორც გზას ურთიერთობების სტაბილიზაციისთვის იმ ეპოქაში, როცა მსოფლიოს ორ უდიდეს ეკონომიკას შორის ინტერესები ეჯიბრება.
ლიდერების დიპლომატია ჩინეთ-აშშ-ის ურთიერთობებში შეუცვლელ სტრატეგიულ როლს ასრულებს, განაცხადა საგარეო საქმეთა სამინისტროს წარმომადგენელმა გუო ძიაკუნმა ხუთშაბათს.
ტრამპმა და სიმ მაისში პეკინში გამართულ წინა შეხვედრაზე შეთანხმდნენ, რომ შექმნიან აშშ-ჩინეთის სავაჭრო საბჭოს, რომელიც ორ ქვეყანას შორის ვაჭრობას მართავს, ასევე ინვესტიციების პარალელურ საბჭოს. შეთანხმებები მიღწეული იქნა მას შემდეგ, რაც მხარეებმა ცეცხლი შეწყვიტეს მძაფრ ტარიფულ ომში, რომელშიც ტრამპმა ჩინურ იმპორტზე ტარიფები უკიდურესად მაღალ დონემდე აიყვანა და ჩინეთმა იგივე უპასუხა.
ურთიერთ ტარიფების შემცირების შესახებ მოლაპარაკებები სავაჭრო საბჭოს შექმნის მოლაპარაკებების ცენტრალური ნაწილია. მიზანია, რომ თითოეულ მხარეს არამგრძნობიარე საქონლის ეკვივალენტური რაოდენობის ტარიფები გამოავლინოს და შეამციროს, განაცხადა აშშ-მა.
ვაჭრობა სამიტზე წინა პლანზე იქნება, განაცხადა ბანკ ბარკლეისმა კვლევით ჩანაწერში ამ კვირაში მომავალი ტრამპ-სის შეხვედრის შესახებ. ბანკმა აღნიშნა, რომ ორ ქვეყანას შორის მიღწეული ტარიფული ზავი 10 ნოემბერს იწურება. მან გააფრთხილა, რომ ფართო სავაჭრო შეთანხმების შესაძლებლობა შეზღუდულია და უფრო სავარაუდოა მიზნობრივი ტარიფების შემცირება.
მაგრამ ვინაიდან აშშ-მა და ჩინეთმა უკვე შეამცირეს ურთიერთ ვაჭრობაზე დამოკიდებულება, საერთო სავაჭრო მნიშვნელობა უფრო შეზღუდული იქნება, ვიდრე ადრე, ვინაიდან ორმხრივი მოცულობა უფრო მცირეა, განაცხადა გარი ნგმა, ფრანგული ბანკ ნატიქსისის უფროსმა ეკონომისტმა.
ჩინეთის ექსპორტი აშშ-ში მკვეთრად შემცირდა გასულ წელს, მას შემდეგ რაც აშშ-მა ამაღლებული ტარიფები გამოიყენა.
ურთიერთ ტარიფების შემცირების შესახებ შეთანხმება სავარაუდოდ უფრო მეტად ისარგებლებს აშშ-ს, ვინაიდან 30 მილიარდი დოლარი მისი ექსპორტის დაახლოებით 28 პროცენტს შეადგენს ჩინეთში, ხოლო პირიქით მხოლოდ დაახლოებით 10 პროცენტს, განაცხადა ნგმა.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Chinese car exports are increasingly flooding the world despite all of the west’s (mixed) efforts to keep them out
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 10 სექტემბერი, 2026

Europe can still be an industrial powerhouse—but it needs investment

‘We worry now’: Oil tops $100, diesel hits record highs amid Iran war escalation
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Naher Osten: Huthi-Angriffe im Yemen bedrohen Waffenruhe und Schifffahrt

Dow Jones, S&P 500, Nasdaq: Wall Street öffnet im Minus – Zinserhöhung wohl wahrscheinlicher

Autoindustrie: Chinesen übertrumpfen erste europäische Marken in Deutschland – nur ein Segment bleibt noch verschont
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.