გამომძიებლები ამოწმებენ, უკავშირდება თუ არა სამხედრო მაღაზიებში შეფერხებები საფრანგეთის სუპერმარკეტებზე თავდასხმებს.
წყარო: Fortune. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Hackers pushed freezers at hundreds of French supermarkets to 122 degrees. Now the Pentagon is asking whether the same thing hit U.S. military bases

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Fortune.
პენტაგონის კრიმინალური გამომძიებლები აგვისტოში აშშ-ის სამხედრო ბაზებზე მდებარე მაღაზიებში მაცივრების გათიშვის ერთობლივ გამოძიებას ხელმძღვანელობენ. ოთხმა ოფიციალურმა პირმა ამ კვირაში როიტერსს განუცხადა, რომ პენტაგონი შემთხვევებს შესაძლო კიბერშეტევად განიხილავს. ეს მოხდა რამდენიმე კვირის შემდეგ, რაც ჰაკერებმა ღამით საფრანგეთის ასობით სუპერმარკეტში სამაცივრო სისტემებზე კონტროლი მოიპოვეს.
ჯერჯერობით მტკიცებულება არ არსებობს, რომ ეს ორი შემთხვევა ერთმანეთს უკავშირდება ან რომ სამხედრო მაღაზიებში შეფერხებები საერთოდ კიბერშეტევით იყო გამოწვეული. თუმცა, დაახლოებით ორ თვეში მსგავსი ტიპის ობიექტებზე ერთი და იმავე სახის შეფერხებები მოხდა. ვირჯინიის თანამეგობრობის უნივერსიტეტის სამშობლოს უსაფრთხოებისა და საგანგებო მზადყოფნის ასოცირებული პროფესორის, კრისტოფერ უაითის თქმით, ეს ეჭვის გაჩენისთვის საკმარისია.
„ეჭვი რომ არ გაგჩენოდა, სულელი უნდა ყოფილიყავი“, უთხრა მან Fortune-ს.
სუპერმარკეტებისთვის ზარალი შეუქცევადია. ადგილობრივი გამოცემა Sud Ouest-ის ცნობით, ორმა ქსელმა, Intermarché-მ და E.Leclerc-მა, მარაგის ჯამური ზარალი დაახლოებით 270 000 ევროდ, ანუ დაახლოებით 300 000 დოლარად შეაფასა.
უაითის თქმით, „მაცივრები თავდამსხმელს ფინანსური ზარალის მიყენების უცნაურად პირდაპირ გზას აძლევს. კიბერშეტევების შემთხვევაში ასეთი ზარალი უჩვეულოდ შეუქცევადია. ამ პროდუქტებს ვეღარ გადაარჩენ. ეს უბრალოდ ფულის გადაყრაა“.
ფრანგი სამხედრო სარდალი ნაპოლეონ ბონაპარტი, რომელიც რუსეთში მომარაგების ხაზების ზედმეტად გაწელვის შემდეგ სასტიკად დამარცხდა, მიიჩნევა გამონათქვამის ავტორად: „არმია მუცლით მარშირებს“.
ეს გამონათქვამი, რომელსაც პრუსიის მეფე ფრიდრიხ დიდსაც მიაწერენ, სამხედრო კამპანიის წარმატებისთვის საკვებისა და ძირითადი ლოგისტიკის აუცილებლობას აღნიშნავს. ამიტომ გასაკვირი არ არის, რომ სამაცივრო სისტემები კიბერშეტევების გავრცელების ახალ სამიზნედ იქცევა.
ამ თვის დასაწყისში ჰაკერებმა საფრანგეთის ასობით სუპერმარკეტი დაუმიზნეს. მათ ღამით სამაცივრო და საყინულე სისტემებში ტემპერატურა 122 ფარენჰეიტ გრადუსზე მეტად ასწიეს, რის შედეგადაც საკვები გაფუჭდა და ხანძრები გაჩნდა. დაზარალებულ მაღაზიებს შორის იყო Carrefour-ის 80 ფილიალი, Monoprix-ის დაახლოებით ორი ათეული მაღაზია და Intermarché-ს 150 ფილიალი. პარიზის პროკურატურამ შეფერხებებს „მასშტაბური“ თავდასხმა უწოდა. მსგავსი შეფერხებები ევროპის სხვა ქვეყნებშიც დაფიქსირდა.
პენტაგონის გამოძიება და საფრანგეთის ხელისუფლებასთან თანამშრომლობა ფრანგულ სუპერმარკეტებში მომხდარი შეფერხებების გამოსაკვლევად აგვისტოში აშშ-ის რამდენიმე სამხედრო ბაზაზე მდებარე მაღაზიაში მაცივრების გათიშვას მოჰყვა. Military Times-ის მაშინდელი ცნობით, შეფერხებამ ექვსზე მეტი მაღაზია მოიცვა, მათ შორის ფორტ ირვინში, კალიფორნიაში; ჰოლომანის საჰაერო ძალების ბაზაზე, ნიუ-მექსიკოში; ნიუპორტის საზღვაო სადგურზე, როდ-აილენდში; ლიტლ როკის საჰაერო ძალების ბაზაზე, არკანზასში; ფ. ე. უორენის საჰაერო ძალების ბაზაზე, ვაიომინგში; რობინსის საჰაერო ძალების ბაზაზე, ჯორჯიაში; და ფორტ ჰუაჩუკაში, არიზონაში. სამხედრო ბაზებზე მცხოვრებთათვის ეს მაღაზიები, როგორც წესი, სუბსიდირებულ საქონელს ყიდიან, რომელიც სამოქალაქო სუპერმარკეტების ფასზე დაახლოებით 25%-ით იაფია.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

AI boom hits a wall on Wall Street as OpenAI cuts fundraising target while Meta gets a credit warning over its cash flow, spending and monetization
გამოცემა Substack Signal and Silence-მა პირველმა დაწერა, რომ შეფერხებები შესაძლოა კიბერშეტევის შედეგი ყოფილიყო.
პენტაგონმა დაადასტურა, რომ თავდაცვის კრიმინალური საგამოძიებო სამსახური, სააგენტოს გენერალური ინსპექტორის ოფისის საგამოძიებო დანაყოფი, შეფერხებების ერთობლივ გამოძიებას ხელმძღვანელობს. Fortune-სთვის გაგზავნილ განცხადებაში უწყებამ აღნიშნა: „უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, მიმდინარე სამართალდამცავ გამოძიებებზე კომენტარს არ ვაკეთებთ“.
სტრატეგიული და საერთაშორისო კვლევების ცენტრის მონაცემებით, ბოლო ორი ათწლეულის განმავლობაში კიბერინციდენტები, განსაკუთრებით კომპანიებისა და სამთავრობო უწყებების წინააღმდეგ მიმართული თავდასხმები, გახშირდა. მხოლოდ ამ სექტემბერში ათზე მეტი მასშტაბური თავდასხმა მოხდა. Cybersecurity Ventures-ის მონაცემებით, კიბერდანაშაული წელს მსოფლიო ეკონომიკას 10,8 ტრილიონი დოლარი დაუჯდება, რაც 2015 წლის 3 ტრილიონ დოლარზე სამჯერ მეტია. ხელოვნური ინტელექტის სწრაფმა განვითარებამ ჰაკერული თავდასხმები უფრო დახვეწილი გახადა, ხოლო ინტერნეტთან დაკავშირებული მოწყობილობების რაოდენობის ზრდამ სამიზნეების რიცხვიც გაზარდა.
კიბერუსაფრთხოების ექსპერტებს მიაჩნიათ, რომ მაცივრების მსგავსი პრაქტიკული მოწყობილობები კიბერშეტევის სამიზნე ადრე თუ გვიან გახდებოდნენ. ნადია კოსტიუკმა, კარნეგი-მელონის სტრატეგიისა და ტექნოლოგიის ინსტიტუტის ასისტენტმა პროფესორმა, Fortune-ს უთხრა, რომ მის კოლეგებს შორის ხუმრობად იქცა საუბარი იმაზე, თუ როდის გატეხავდნენ მათ სახლის მაცივრებს.
„მიკვირს, ამდენ ხანს რომ დასჭირდა“, თქვა მან.
კოსტიუკმა დასძინა: „ამ მოწყობილობებს ბევრი საინტერესო ფუნქცია აქვს, მაგრამ უსაფრთხოება მათთვის მთავარი პრიორიტეტი არ არის. იმედი მაქვს, მომავალ გამოგონებებში დიზაინის შექმნისას უსაფრთხოებას მეტად გაითვალისწინებენ, ხოლო არსებულ მოწყობილობებსაც გადახედავენ, რათა კიბერშეტევის ყველა შესაძლო გზას გაუმკლავდნენ“.
საფრანგეთში მომხდარი შეფერხებების შემთხვევაში, მოწყვლადობა სამაცივრო სისტემების დისტანციური მართვის დანიურ Danfoss AK-SM და AK-SC სერიის კონტროლერებზე, ასევე Copeland xweb-სა და Dixell xweb-ზე წვდომამ გამოიწვია. ეს საფრანგეთის ხელისუფლების გაფრთხილებაშია ნათქვამი. დაზარალებულ მოწყობილობებზე მოძველებული პროგრამული უზრუნველყოფა მუშაობდა, რომლის გამოყენებაც ჰაკერებს ინტერნეტით მოწყობილობებზე წვდომის შემდეგ შეეძლოთ.
უაითის თქმით, სამაცივრო სისტემები უფრო ფართოდაც მოწყვლადია, რადგან სავაჭრო ქსელებში ბევრი მოწყობილობა ერთმანეთის მსგავსია. ერთ სისტემაში მოწყვლადობის აღმოჩენა ჰაკერებს საშუალებას აძლევს, იგივე სუსტი წერტილი სხვა სისტემებშიც მოძებნონ.
სამაცივრო სისტემებზე წვდომის გარდა, გათიშვებს ხელშესახები შედეგები მოჰყვება. ეს მათ მიმზიდველ სამიზნედ აქცევს ჰაკერებისთვის, რომლებსაც საკუთარი გზავნილის გავრცელება ან მსხვერპლისთვის ფინანსური ზიანის მიყენება სურთ.
აშშ-ის სამხედრო მომარაგების ობიექტებიც შეიძლება სიმბოლური თავდასხმების სამიზნე გახდეს. ავიამზიდი USS Abraham Lincoln, რომელმაც უწყვეტად ზღვაში ყოფნის რეკორდული, 265-დღიანი მისიის შემდეგ ამ თვის დასაწყისში სან-დიეგოში დაისადგურა, აშშ-ის სამხედრო ყოფის სისუსტეების სიმბოლოდ იქცა. ირანთან ომის დროს მისიის შესრულებისას ეკიპაჟს დაბალი მორალური განწყობა და ფსიქიკური ჯანმრთელობის პრობლემები ჰქონდა, რაც საკვებისა და ჰიგიენური საშუალებების დეფიციტსაც უკავშირდებოდა.
გრეგორი ვინგერმა, მერილენდის უნივერსიტეტის ბალტიმორის ოლქის საერთაშორისო ურთიერთობებისა და კიბერუსაფრთხოების ასისტენტმა პროფესორმა, Fortune-ს განუცხადა, რომ რუსეთი, ჩინეთი, ირანი და ჩრდილოეთ კორეა, როგორც წესი, ისეთ კიბერინციდენტებს იყენებენ, რომლებიც შემთხვევითს ჰგავს, თუმცა სინამდვილეში ურთიერთდაკავშირებულია.
მოკავშირე ქვეყნებმა პარტნიორობა შექმნეს ჰაკერების მეთოდების გამოსავლენად და გასაზიარებლად. მათ შორისაა ნატოს ევროპაში მოკავშირეთა ძალების უმაღლესი შტაბი (SHAPE), რომელიც ბელგიის ქალაქ მონსში მდებარეობს და ალიანსის კიბერუსაფრთხოების შტაბია. სერიოზულმა თავდასხმებმა შესაძლოა ნატოს მე-5 მუხლის ამოქმედება გამოიწვიოს. ეს კოლექტიური თავდაცვის პრინციპია, რომლის თანახმადაც ერთ ქვეყანაზე თავდასხმა ალიანსის 32 წევრზე თავდასხმად მიიჩნევა. ვინგერის თქმით, იმის მიუხედავად, აშშ-ის სამხედრო მაღაზიების შეფერხებები საფრანგეთის სუპერმარკეტებზე თავდასხმების განმახორციელებელმა ჯგუფმა გამოიწვია თუ არა, აშშ-ისთვის სტრატეგიულად მნიშვნელოვანი იყო საფრანგეთთან ერთობლივი გამოძიების დაწყება, რათა ინფორმაცია გაეზიარებინათ.
„ამიერიდან ყოველი მომავალი სამხედრო ოპერაცია კიბერკომპონენტსაც მოიცავს“, თქვა ვინგერმა.
თემებიკრისტოფერ უაითინაპოლეონ ბონაპარტიფრიდრიხ დიდიE.LeclercFortuneIntermarchéSud Ouestვირჯინიის თანამეგობრობის უნივერსიტეტიპენტაგონიროიტერსი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 1 ნოემბერი, 2026

Fears over $828 billion AI capex spending spree help erase $1 trillion in market value

Chevron speeds ahead in Venezuela while Exxon urges caution with a ‘little pinch of salt’
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Energie: Bundesnetzagentur sieht geringes Risiko einer Gasknappheit

Ausland: Vorwurf des Amtsmissbrauchs: Chef der serbischen Kriminalpolizei nach Wahl festgenommen

Industrie: Erste Warnstreiks der Industrie: Das ist neben größeren Demonstrationen geplant
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.