კანდიდატები ერთმანეთს 25 ოქტომბერს დაუპირისპირდებიან.
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Präsidentschaftswahl in Brasilien: Bolsonaro und Lula ziehen in Stichwahl ein

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
ბრაზილიის საპრეზიდენტო არჩევნების გამარჯვებული მეორე ტურში გამოვლინდება. თითქმის ყველა ხმის დათვლის შემდეგ, მეტოქე ფლავიო ბოლსონარო მოქმედ პრეზიდენტ ლუის ინასიო ლულა და სილვას მცირედით უსწრებს. თუმცა ვერცერთმა კანდიდატმა აბსოლუტური უმრავლესობა ვერ მოიპოვა.
მემარცხენე მოქმედი პრეზიდენტი ლუის ინასიო ლულა და სილვა და მისი მემარჯვენე მეტოქე ფლავიო ბოლსონარო მეორე ტურში გავიდნენ. საარჩევნო უწყების წინასწარი მონაცემებით, ხმების 97%-ის დათვლის შემდეგ ლულამ დაახლოებით 44,6% მიიღო, ხოლო მისმა მეტოქემ, 47,4%. ვერცერთმა ვერ მოიპოვა პირველივე ტურში გასამარჯვებლად საჭირო აბსოლუტური უმრავლესობა.
რადგან ვერცერთმა კანდიდატმა მოქმედი ხმების 50%-ზე მეტი ვერ მიიღო, ორი მოწინავე კანდიდატი ერთმანეთს მეორე ტურში, 25 ოქტომბერს დაუპირისპირდება.
ხმების დათვლის ადრეულ ეტაპზე ბოლსონაროს 50%-ზე მეტი ჰქონდა. თუმცა მის მიმართ უფრო კეთილგანწყობილმა სამხრეთის შტატებმა შედეგები უფრო სწრაფად წარადგინეს. ლულას საყრდენ ჩრდილო-აღმოსავლეთში კი ხმების დათვლა უფრო ნელა მიმდინარეობდა.
როგორც წინა არჩევნებზე, ერთმანეთს კვლავ ლულა და ბოლსონარო უპირისპირდებიან: 80 წლის პრეზიდენტი ყოფილი პრეზიდენტის ვაჟის წინააღმდეგ.
მემარცხენე პოლიტიკოსი ლულა, რომელიც ახლა 80 წლისაა, მეოთხე ვადით არჩევას ცდილობს. 45 წლის ფლავიო ბოლსონაროს მამის, ყოფილი პრეზიდენტის ჟაირ ბოლსონაროს პოლიტიკური მემკვიდრეობის გაგრძელება სურს. ჟაირ ბოლსონარო შინაპატიმრობაში იმყოფება და სახელმწიფო გადატრიალების მცდელობისთვის 27 წლით პატიმრობა მიესაჯა. თუმცა ბოლსონაროს ოჯახი და მისი მხარდამჭერები მას პოლიტიკურ პატიმრად მიიჩნევენ. ჟაირ ბოლსონარო აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის ახლო მოკავშირე იყო.
ბოლსონაროს მაღალი შედეგი მოულოდნელი აღმოჩნდა, რადგან წინასაარჩევნო გამოკითხვებში ლულა დაახლოებით სამი პროცენტული პუნქტით ლიდერობდა. ლულამ აღიარა, რომ შედეგი მოულოდნელი იყო. მოქმედმა პრეზიდენტმა თქვა, რომ არჩევნების პირველივე ტურში გამარჯვებაში დარწმუნებული იყო. მისი თქმით, ახალი საარჩევნო კამპანია მეორე დღეს დაიწყება, ხოლო მისი მეტოქე ქვეყნისთვის გაურკვევლობას ნიშნავს. ბოლსონარომ შედეგით დიდი კმაყოფილება გამოხატა და განაცხადა, რომ ბრაზილიას ცვლილება სურს.
მუშათა პარტიის, PT-ის წევრ ლულას სოციალური პროგრამებისა და სახელმწიფო ინვესტიციების პოლიტიკის გაგრძელება სურს. ლიბერალური პარტიის, PL-ის წევრმა ფლავიო ბოლსონარომ უფრო მცირე სახელმწიფო აპარატი და დანაშაულის წინააღმდეგ მკაცრი ზომები დაჰპირდა ამომრჩევლებს.
ბრაზილიის არჩევნები ქვეყნის სამომავლო მიმართულების განმსაზღვრელად მიიჩნევა. ბოლსონაროს წარმატება ლათინურ ამერიკაში მარჯვნივ შემობრუნებას კიდევ უფრო გააძლიერებს. ბოლო წლებში რამდენიმე ქვეყანა არჩევნების შედეგად მკვეთრად მარჯვნივ გადაიხარა. ლულას გამარჯვების შემთხვევაში კი ბრაზილია, მექსიკასთან ერთად, რეგიონში მემარცხენეების დიდ საყრდენად დარჩება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Serbisches Parlament konstituiert sich nach Sieg der Studentenliste
ლათინური ამერიკის უდიდეს ქვეყანაში არჩევნებში მონაწილეობის უფლება დაახლოებით 159 მილიონ ბრაზილიელს ჰქონდა. პრეზიდენტისა და ვიცე-პრეზიდენტის გარდა, ამომრჩევლებმა დეპუტატები, სენატორები და გუბერნატორებიც აირჩიეს. საარჩევნო კამპანიის მთავარ თემებს დასუსტებული ეკონომიკა, კორუფციული სკანდალები და აშშ-ის ჩარევის ბრალდებები წარმოადგენდა. სახელმწიფო ვალი მთლიანი შიდა პროდუქტის 82%-ს აღემატება.
ფლავიო ბოლსონაროს მეორე ტურში მონაწილეობა მოუწევს, თუმცა ბოლსონაროს ოჯახის სხვა წევრებმა არჩევნებში უკვე გაიმარჯვეს. ყოფილი პირველი ლედი მიშელ ბოლსონარო ბრაზილიის ფედერალური ოლქიდან სენატში აირჩიეს. ყოფილი პრეზიდენტის კიდევ ერთმა ვაჟმა, კარლოს ბოლსონარომ, სამხრეთის შტატ სანტა-კატარინაში სენატის მანდატი მოიპოვა.
უზენაესი საარჩევნო სასამართლოს, TSE-ის პრეზიდენტმა ნუნეს მარკესმა პრესკონფერენციაზე განაცხადა, რომ სადაზვერვო ანგარიშებში არჩევნებზე უცხოური ზემოქმედების კონკრეტული ნიშნები ჯერ არ გამოვლენილა. მან ამ საკითხზე შეკითხვის პასუხად ისაუბრა. შეკითხვა მას შემდეგ დაისვა, რაც აშშ-მა პარასკევს უსაფრთხოების მიზეზებით სამხრეთ ამერიკის ქვეყანაში საკონსულო მომსახურება შეაჩერა.
თემებიდონალდ ტრამპიკარლოს ბოლსონაროლუის ინასიო ლულა და სილვამიშელ ბოლსონარონუნეს მარკესიჟაირ ბოლსონაროფლავიო ბოლსონაროლიბერალური პარტიამუშათა პარტიაბრაზილია
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 5 ოქტომბერი, 2026

Israel: Netanjahu wirbt bei Eisenkot um Einheitsregierung

EU einigt sich auf europäisches Team für Ukraine-Verhandlungen
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

IKEA, CNN, Air France:Hacker versteckten Schadsoftware in populären Websites

Ed Miliband announces first sanctions on Israeli firms working in West Bank

Russland: Regierung beruft offenbar nach Angriff auf Krimbrücke Krisensitzung ein
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.