გამოძიების ამბავი საპრეზიდენტო არჩევნებამდე სამ კვირაზე ოდნავ მეტი ხნით ადრე გახმაურდა
El Supremo de Brasil investiga al candidato presidencial Bolsonaro por corrupción
ეს ამბავი გამოაქვეყნა El País-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა El País-მა.
ახალი ისაა, რომ დადასტურდა: ლიბერალური პარტიის ულტრამემარჯვენე კანდიდატს უზენაესი სასამართლო გასული ივლისიდან ოფიციალურად იძიებს. გამოკითხვების მიხედვით, ბოლსონარუს ვაჟსა და პრეზიდენტ ლუის ინასიუ ლულა და სილვას შორის მეორე ტურში უკვე რამდენიმე კვირაა თანაბარი შედეგია. ლულა ხელახლა არჩევას ცდილობს. ყველაფერი მიუთითებს, რომ საპრეზიდენტო არჩევნების ბედი 25 ოქტომბერს, მეორე ტურში, მცირე სხვაობით გადაწყდება. პირველ ტურში ლულა დამაჯერებლად გაიმარჯვებდა.
გასული წლის მაისში ციფრულმა გამოცემა The Intercept Brasil-მა ექსკლუზიურად გაავრცელა ჩანაწერი. მასში ფლავიო ბოლსონარუ ბანკირ ვორკარუს მეგობრული ტონით სთხოვდა ფულს მამის ბიოგრაფიული ფილმის დასაფინანსებლად, რომელშიც ჰოლივუდის მსახიობი მონაწილეობს. მანამდე მემარჯვენე კანდიდატი საჯაროდ უარყოფდა, რომ ბრაზილიის ისტორიაში უდიდესი საბანკო თაღლითობისთვის დაპატიმრებულ ბიზნესმენს იცნობდა. ვორკარუ მას 25 მილიონ დოლარს დაჰპირდა, საიდანაც დაპატიმრებამდე 12 მილიონი დოლარი გადასცა.
„მასტერშის საქმე“ კორუფციული სკანდალია, რომელიც ხელისუფლების მიერ 2025 წლის ბოლოს ლიკვიდირებულ ბანკს უკავშირდება. რთულ სქემაში ბოლსონარუ, უზენაესი სასამართლოს რამდენიმე მოსამართლე, მემარჯვენე და მემარცხენე პოლიტიკოსები და ცენტრალური ბანკის თანამშრომლები გაეხვნენ. ამან სასამართლო უპრეცედენტო კრიზისში ჩააგდო.
ბანკირთან მისი შეხვედრებისა და საუბრების გახმაურების შემდეგ კანდიდატი ბოლსონარუ გამოკითხვებში ჩამორჩა, თუმცა მოგვიანებით პოზიციები აღიდგინა. ის ყოველთვის ამტკიცებდა, რომ ვორკარუსთან მისი გარიგებები კერძო პირებს შორის ურთიერთობა იყო და იქ არც ერთი რეალი საჯარო ფული არ ყოფილა. პოლიცია ეჭვობს, რომ უზარმაზარი თანხის ნაწილი მისი ძმის, ედუარდო ბოლსონარუს, აშშ-ში ყოფნას მოხმარდა. ედუარდო ბოლსონარუ იქ ტრამპის ადმინისტრაციასთან ლობირებას ეწეოდა.
ზუსტად ამ პარასკევს ერთი წელი შესრულდა მას შემდეგ, რაც ბოლსონარუს მამას სახელმწიფო გადატრიალების მცდელობისთვის 27 წლით პატიმრობა მიუსაჯეს. ის შინაპატიმრობაშია და თანამდებობის დაკავების უფლებაც ჩამორთმეული აქვს. ამიტომ მან საარჩევნო ბრძოლაში უფროსი ვაჟი ჩართო.
ამ ხუთშაბათს ფედერალურმა პოლიციამ ბოლსონარუს მამის შესახებ ფილმის დაფინანსებასთან დაკავშირებული ოპერაცია ჩაატარა. ფილმს „Dark Horse“ ჰქვია, რაც ინგლისურად მოულოდნელ გამარჯვებულს ნიშნავს. გამომძიებლებს სურთ დაადგინონ, გამოიყენეს თუ არა მის დასაფინანსებლად საჯარო ფული. პირველ ეტაპზე ბოლსონარუებმა ფილმის პრემიერა არჩევნების შემდგომი პერიოდისთვის გადადეს.
ბოლსონარუების კლანი კორუფციასთან ბრძოლას ყოველთვის ერთ-ერთ მთავარ საქმედ წარმოაჩენდა. ამ პოზიციის დაცვა ფლავიოს შემთხვევაში უფრო რთულია, ვიდრე მამის შემთხვევაში. უფროსი ვაჟი წარსულში გამოიძიეს ისეთი ეჭვების გამო, როგორებიცაა საოჯახო აგარაკის ნაღდი ფულით შეძენა და საკუთარი აპარატის თანამშრომელთა ხელფასებიდან ნაწილის მითვისება.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

El polvorín del mar Rojo se suma al cierre de Ormuz y agrava la crisis petrolera
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 11 სექტემბერი, 2026

Los hutíes toman el puerto estratégico de Moca y amenazan con un doble estrangulamiento del suministro global de hidrocarburos

Amnistía acusa de trata de personas a Rusia por reclutar a la fuerza extranjeros para luchar en Ucrania
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

BRICS leaders arrive in India ahead of two-day summit as global conflicts set to take centre stage

Ebola case detected in seventh DR Congo province

Nigeria suspends official visits to South Africa over anti-migrant violence
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.