25 ოქტომბრის კენჭისყრამ ქვეყანაში აღმოსავლეთსა და დასავლეთს შორის ძველი დაყოფა გამოკვეთა.
წყარო: Balkan Insight. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Pro-Russian Voters May Hold Key in Bulgaria’s Presidential Election

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Balkan Insight.
25 ოქტომბერს ბულგარელები ახალ პრეზიდენტს აირჩევენ. ეს არჩევნები ქვეყანაში აღმოსავლეთსა და დასავლეთს შორის ძველ, ტრადიციულ დაყოფას გამოკვეთს.
არჩევნების შედეგად, სავარაუდოდ, მეორე ტური გაიმართება. მასში პრეზიდენტის მოვალეობის ამჟამინდელი შემსრულებელი ილიანა იოტოვა გავა, რომელიც არჩევნების ფავორიტია. მას პრეზიდენტ რუმენ რადევის მმართველი პარტია „პროგრესული ბულგარეთი“, კრემლის მხარდამჭერი ბულგარეთის სოციალისტური პარტია და მცირე ნაციონალისტური ულტრამემარჯვენე პარტია VMRO-BND უჭერენ მხარს.
საარჩევნო რბოლის გეოპოლიტიკური დაპირისპირების მეორე მხარეს ყოფილი დროებითი პრემიერ-მინისტრი ანდრეი გიუროვი დგას. ევროკავშირის მხარდამჭერ და დასავლური ორიენტაციის კანდიდატს მემარჯვენე-ცენტრისტული ოპოზიციური პარტიები „ჩვენ ვაგრძელებთ ცვლილებას“ და „დემოკრატიული ბულგარეთი“ უჭერენ მხარს.
გიუროვისა და კიდევ ერთი კანდიდატის, სოფლის მეურნეობის ყოფილი მინისტრის, ივან ხრისტანოვის გარდა, თითქმის ყველა კანდიდატი ევროსკეპტიკურ და ნაციონალისტურ საარჩევნო კამპანიას აწარმოებს. ეს კამპანიები ხშირად რუსეთისადმი სიმპათიის გამომხატველ პოზიციებთან ახლოსაა.
ექსპერტების თქმით, ასეთი პოზიციების მხარდამჭერმა ამომრჩევლებმა პირველ ტურში შესაძლოა იოტოვას სხვადასხვა მეტოქეს დაუჭირონ მხარი. თუმცა, თუ ნოემბრის დასაწყისში გამართულ მეორე ტურში მას გიუროვის მსგავსი ევროკავშირის მხარდამჭერი კანდიდატი დაუპირისპირდება, ამ ამომრჩევლებმა შესაძლოა არჩევანი შეცვალონ და იოტოვას მიემხრონ.
თემებიანდრეი გიუროვიივან ხრისტანოვიილიანა იოტოვარუმენ რადევიVMRO-BNDბულგარეთის სოციალისტური პარტია
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

EU Offers Black Sea Countries Support to Counter Security Threats
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 1 ოქტომბერი, 2026

Turkey Arrests Former Minister Over Stock Market Fraud Scandal
Transnistria’s Separatist Leader Decorated by Moscow, Denounced by Moldova
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

IKEA, CNN, Air France:Hacker versteckten Schadsoftware in populären Websites

Ed Miliband announces first sanctions on Israeli firms working in West Bank

Russland: Regierung beruft offenbar nach Angriff auf Krimbrücke Krisensitzung ein
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.